TECHNICAL DATA - ENGINE TIGHTENING TORQUES
73
7(&+1,&$/ '$7$ (1*,1( 7,*+7(1,1* 72548(6
Engine housing vent jet
M4
Loctite
®
243™
Oil jet, piston cooling
M4
4
b
Nm (3
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Oil jet, cam lever lubrication
M4
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Oil jet, clutch oil supply
M5x1
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, locking lever
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, camshaft bearing retaining
bracket
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, timing train axle retaining
bracket
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, ignition pulse generator
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, ignition pulse generator adapter
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, stator cable holder
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, bearing bolt of oil pump idler
shaft
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Locking screw for bearing
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, oil pump cover
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, stator bracket
M5
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Oil jet, timing chain tensioner
M6x0,6
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Nut, water-pump wheel
M6
6
b
Nm (4.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Nut, cylinder head
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
Engine oil (any)
Screw, exhaust flange
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, starter motor
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, ignition pulse generator cable
holder
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, clutch cover
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, clutch spring
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, clutch slave cylinder
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, engine housing
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, oil filter cover
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, oil pump casing
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, shift drum locating
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, shift lever
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
Loctite
®
243™
Screw, valve cover
M6
8
b
Nm (5.9
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, water pump cover
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, ignition cover
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Stud, cylinder head
M6
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, clutch cover
M7x1
14
b
Nm (10.3
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, engine housing
M7x1
14
b
Nm (10.3
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, camshaft bearing bridge
M7x1
14
b
Nm (10.3
b
lbf
b
ft)
Engine oil (any)
Plug, crankshaft location
M8
20
b
Nm (14.8
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, unlocking of timing chain ten-
sioner
M10x1
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Screw, camshaft gear
M10x1
50
b
Nm (36.9
b
lbf
b
ft)
Engine oil (any)
Screw, ignition rotor
M10x1
80
b
Nm (59
b
lbf
b
ft)
Engine oil (any)
Plug, oil channel
M10x1
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ
Plug, cam lever axle
M10x1
10
b
Nm (7.4
b
lbf
b
ft)
ದ