- 8 -
NL
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Zorg ervoor dat u de accu
niet
doorboort met een scherp voorwerp, erop slaat met een hamer of ander
gereedschap, erop stapt of de accu op een andere manier blootstelt aan hevige botsingen of schokken.
Plaats de accu
niet
in het vuur en verwarm de accu niet. Veroorzaak geen kortsluiting tussen de contactpunten
van de accu, bijvoorbeeld met een metalen voorwerp. Dit kan leiden tot brandwonden, brand of een explosie.
Zorg ervoor dat u de accu nooit vervoert of bewaart samen met kettingen, haarspelden of andere metalen
voorwerpen.
WAARSCHUWING – Haal de accu niet uit elkaar en voer geen aanpassingen uit!
De accu bevat veiligheidsmechanismen die bij beschadiging ervoor kunnen zorgen dat de accu heet wordt,
barst, explodeert of in brand vliegt.
WAARSCHUWING – Plaats de accu niet op of in de buurt van vuur of op andere locaties met een hoge
temperatuur
Stel de accu
niet
bloot aan direct zonlicht. Als u dat wel doet, kan de accu heet worden, barsten of in brand
vliegen. Als u de accu op deze manier gebruikt, kan dit ook leiden tot prestatieverlies en een kortere levensduur
van de accu.
WAARSCHUWING – GOOI NOOIT WATER OP EEN BRANDENDE ACCU!
Gebruik een Klasse C-brandblusser (conform de Europese verordening EN 3).
WAARSCHUWING – Afvoeren van beschadigde of oude accu’s
Gooi een beschadigde of oude accu pas weg als u de volgende voorzorgsmaatregelen hebt genomen
om externe kortsluiting te voorkomen:
Isoleer de contactpunten van de accu met isolatietape en lever de accu in als klein chemisch afval.
3.2.4 ACCU – Informatie
• Oplaadtijd voor lege of nieuwe accu: ongeveer 3 uur.
OPMERKING – NIEUWE accu: eerste keer opladen
Als u de accu voor het eerst oplaadt, duurt dit ongeveer
3 uur.
De oplaadtijd van nieuwe accu’s of accu’s
die lange tijd niet zijn gebruikt, kan langer zijn. De accu beschikt over de volledige capaciteit als deze een
aantal malen volledig is opgeladen / ontladen.
OPMERKING
Plaats het handstuk na elke behandeling en als u het handstuk niet gebruikt, in de oplader.
• Bedrijfscondities:
Bedrijfstemperatuur:
10°C (50°F) tot 35°C (95°F).
Relatieve luchtvochtigheid:
45% tot 85%.
Luchtdruk:
800 hPa tot 1060 hPa.
VOORZICHTIG
Het temperatuur- en relatieve-vochtigheidsbereik waarbinnen de accu kan worden opgeladen is 10°C (50°F)
tot 35°C (95°F) en 45% tot 85%. Als u de accu oplaadt bij een hogere of lagere temperatuur, kan de accu
heet worden of beschadigd raken. Het opladen bij een hogere of lagere temperatuur kan ook nadelig zijn
voor de prestaties van de accu en de levensduur verminderen.
• Transport- en opslagcondities voor accu’s:
Aanbevolen bereik voor temperatuur en relatieve luchtvochtigheid:
–20°C (–4°F) tot 40°C (104°F) en 45% tot 85%.
Bewaar de accu altijd opgeladen en niet langer dan 5 maanden.
Omgevingsluchtdruk:
500 hPa tot 1060 hPa.
OPMERKING
Laad de accu altijd volledig op als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt. Laad de accu ten-
minste elke 5 maanden op. Vervang, in geval van een langere inactieve periode, de accu uit het handstuk.
• Standaardlevensduur van de accu:
De Translux Wave-accu heeft een standaardlevensduur van 300 – 400 oplaadcycli afhankelijk van het gebruik
en de omgevingscondities.
OPMERKING
De accu is een chemisch product dat gebruik maakt van een chemische reactie. De prestaties nemen dus
niet alleen door het gebruik af, maar ook door het verstrijken van de tijd zelfs als u de accu niet gebruikt.
Summary of Contents for 05100081
Page 2: ...2 4 1 4 2 3 5 2 6c 6b 6a 5 4 3 6 9 10 7 1 8...
Page 3: ...4 2 1 4 2 2 1 5 4 5 4 X X 3 2 2 1 3...
Page 4: ...5 5 6 2 5 4 2 2 8...
Page 37: ...33 DE...
Page 38: ...34 DE nderungen vorbehalten Stand 2021 08...
Page 71: ...33 GB...
Page 72: ...34 GB Subject to modifications Dated 2021 08...
Page 105: ...33 FR...
Page 106: ...34 FR Sujet modifications Mise jour de l information 2021 08...
Page 139: ...33 ES...
Page 140: ...34 ES Sujeto a modificaciones Revisi n 2021 08...
Page 173: ...33 IT...
Page 174: ...34 IT Soggetto a modifiche Aggiornamento al 2021 08...
Page 207: ...33 NL...
Page 208: ...34 NL De informatie in dit document kan gewijzigd worden Status 2021 08...
Page 241: ...33 SE...
Page 242: ...34 SE Kan komma att ndras Version 2021 08...
Page 275: ...33 FI...
Page 276: ...34 FI Muutosten kohteena Painos 2021 08...
Page 282: ...6 GR 3 1 3 3 1 1 3 3 1 4 3 2 3 2 1 3 Mectron S p A Translux Wave Translux Wave...
Page 293: ...17 GR 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 pH pH 7 8 2 1 8 3 pH pH 7...
Page 295: ...19 GR 8 5 pH pH7 8 6 pH pH7 2x...
Page 296: ...20 GR 8 6 1 8 6 2 Kulzer Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 2x 2x...
Page 297: ...21 GR 10 Kulzer WEEE ElektroG...
Page 309: ...33 GR...
Page 310: ...34 GR 2021 08...
Page 311: ......
Page 312: ...5 3 4 2 3 8 5 8 6 1 4 1 2 3 8 6 2 11 12 12...
Page 313: ......
