- 32 -
GR
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Δεν αναλαμβάνεται καμία ευθύνη για τη μεταφορά και για τυχόν ζημιές μεταφοράς.
Σε περίπτωση ζημιών που προκαλούνται από ατυχήματα ή κακή χρήση, ή μετά τη λήξη της εγγύησης συμβαίνουν,
οι επισκευές που υπολογίζεται χρησιμοποιώντας το πραγματικό υλικό και το κόστος εργασίας.
Διάρκεια ζωής
Η αναμενόμενη διάρκεια ζωής της συσκευής είναι τουλάχιστον 5 έτη.
Η διάρκεια ζωής/διάρκεια χρήσης δεν ορίζει όριο χρήσης. Η διάρκεια ζωής της συσκευής ορίζει το χρονικό διάστημα, που
εξαρτάται από την εγκατάσταση ή/και τη θέση σε λειτουργία, κατά τη διάρκεια του οποίου είναι εγγυημένες οι αρχικές
επιδόσεις ή, σε κάθε περίπτωση, κατάλληλες για την προβλεπόμενη χρήση, χωρίς να επέρχεται υποβάθμιση που να
θέτει σε κίνδυνο τη λειτουργικότητα και την αξιοπιστία της. Η διάρκεια ζωής είναι ένας ελάχιστος ποιοτικός στόχος του
σχεδιασμού, ως εκ τούτου, δεν αποκλείεται ότι τα μεμονωμένα μέρη ή εξαρτήματα εγγυώνται επιδόσεις και αξιοπιστία
υψηλότερες από εκείνες που δηλώνονται από τον κατασκευαστή.
Η διάρκεια ζωής προορίζεται σύμφωνα με τα προγράμματα συντήρησης που προβλέπονται στο παρόν εγχειρίδιο, δεν
περιλαμβάνει εξαρτήματα που κανονικά υπόκεινται σε «φθορά» και είναι ανεξάρτητη από την περίοδο εγγύησης: η
περίοδος ζωής της υπηρεσίας δεν προβλέπει καμία σιωπηρή ή ρητή παράταση της περιόδου εγγύησης.
14 Σέρβις
Εκτιμούμε τα ερωτήσεις, σχόλια και τις προτάσεις σας.
Επικοινωνήστε με τις χώρες και περισσότερες
πληροφορίες είναι διαθέσιμες από τον εμφανιζόμενο κωδικό QR
ή από την ιστοσελίδα μας
www.kulzer.com
15
Ιστορικό εγγράφων
2012-08 Πρόχειρη έκδοση για πρωτότυπα.
2013-09 Πρώτη έκδοση.
2014-03 Αλλαγές συντακτικού χαρακτήρα παράγραφο 2.1, 3.2.1, 7.2, 10, 11, 12 και 12.2.
2015-05 Αλλαγές συντακτικού χαρακτήρα παράγραφο 14.1, πτυσσόμενο κάλυμμα νέο εικ. μπαταρία.
2017-07 Εγγράφου Έκδοση 11 – Τροπολογία κατασκευαστές όνομα, τη διεύθυνση και τον νέο λογότυπο του
κατασκευαστή.
Αλλαγές συντακτικού χαρακτήρα παράγραφο 14.
2017-08 Αλλαγές συντακτικού χαρακτήρα.
2021-08 Η οδηγία 93/42/ ΕΚ αντικαταστάθηκε από τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/745.
Προστέθηκαν σύμβολα.
Προστέθηκαν τα κεφάλαια „ Οδηγίες ομάδας ασθενών „, „ Κριτήρια επιλογής ασθενών „, „ Ενδείξεις χρήσης „,
„ Χρήστες“.
Προστέθηκαν πληροφορίες „Διάρκεια ζωής“.
Αλλαγή κατασκευαστή.
Η επισήμανση, οι σημάνσεις και τα σύμβολα ενημερώθηκαν.
Ανασκόπηση ειδοποιήσεων ασφαλείας.
Summary of Contents for 05100081
Page 2: ...2 4 1 4 2 3 5 2 6c 6b 6a 5 4 3 6 9 10 7 1 8...
Page 3: ...4 2 1 4 2 2 1 5 4 5 4 X X 3 2 2 1 3...
Page 4: ...5 5 6 2 5 4 2 2 8...
Page 37: ...33 DE...
Page 38: ...34 DE nderungen vorbehalten Stand 2021 08...
Page 71: ...33 GB...
Page 72: ...34 GB Subject to modifications Dated 2021 08...
Page 105: ...33 FR...
Page 106: ...34 FR Sujet modifications Mise jour de l information 2021 08...
Page 139: ...33 ES...
Page 140: ...34 ES Sujeto a modificaciones Revisi n 2021 08...
Page 173: ...33 IT...
Page 174: ...34 IT Soggetto a modifiche Aggiornamento al 2021 08...
Page 207: ...33 NL...
Page 208: ...34 NL De informatie in dit document kan gewijzigd worden Status 2021 08...
Page 241: ...33 SE...
Page 242: ...34 SE Kan komma att ndras Version 2021 08...
Page 275: ...33 FI...
Page 276: ...34 FI Muutosten kohteena Painos 2021 08...
Page 282: ...6 GR 3 1 3 3 1 1 3 3 1 4 3 2 3 2 1 3 Mectron S p A Translux Wave Translux Wave...
Page 293: ...17 GR 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 pH pH 7 8 2 1 8 3 pH pH 7...
Page 295: ...19 GR 8 5 pH pH7 8 6 pH pH7 2x...
Page 296: ...20 GR 8 6 1 8 6 2 Kulzer Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 2x 2x...
Page 297: ...21 GR 10 Kulzer WEEE ElektroG...
Page 309: ...33 GR...
Page 310: ...34 GR 2021 08...
Page 311: ......
Page 312: ...5 3 4 2 3 8 5 8 6 1 4 1 2 3 8 6 2 11 12 12...
Page 313: ......
