- 3 -
ES
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
Instrucciones de uso
Dispositivo de polimerización para resinas auto y termocurables
2
Indicaciones para un funcionamiento seguro
2.1
Explicación de los símbolos
Símbolo
Texto
Explicación
¡Atención!
Capítulos y secciones en las instrucciones de uso que son
importantes para la seguridad.
¡Aviso!
Aviso en las instrucciones de uso para el funcionamiento óptimo
del aparato.
¡Superficie caliente!
Superficie caliente.
Peligro de quemadura.
3 ... 10 bares
o leyenda
LUFT / AIR
Abastecimiento
de aire comprimido
Presión de trabajo de la conexión de aire comprimido
de 3 a 10 bares.
o
Purga de aire
Vapor caliente.
Peligro de quemadura.
o leyenda
WASSER / WATER
Desagüe
Desagüe para vaciar el depósito de polimerización.
RAEE
Eliminación de equipos obsoletos según la directiva RAEE.
Ley alemana sobre aparatos eléctricos y electrónicos (ElektroG).
Certificado (registro / homologación) del Ministerio de Sanidad
de la Federación Rusa.
2.2
Daños durante el transporte
Los componentes electrónicos del aparato son sensibles a los golpes. Por este motivo, se ruega transportarlo y
colocarlo con la máxima precaución. Kulzer ha supervisado escrupulosamente el dispositivo antes de su entrega.
El aparato se suministra protegido y empaquetado adecuadamente.
Compruebe una vez lo haya recibido si el dispositivo presenta daños ocasionados por el transporte. En caso de
observar daños, comuníquelo a la empresa de transportes en las 24 horas siguientes a la entrega, a más tardar. En
ningún caso deberá instalarse un aparato defectuoso o trabajar con un aparato dañado.
2.3
Obligaciones del operador
Además de cumplir las normas legales del fabricante, el usuario debe cumplir y aplicar las obligaciones legales relativas
al puesto de trabajo, como son el deber de instrucción y la legislación sobre seguridad laboral, así como todas las normas y
las leyes que se encuentren en vigor.
Con la ayuda del manual de instrucciones y dependiendo de los trabajos que se van a realizar, el operador deberá redactar
de forma comprensible en el idioma de los usuarios las instrucciones para realizar los trabajos en y con el aparato.
2.4
Libro del dispositivo
Recomendamos utilizar un libro del dispositivo. En este libro del dispositivo se documentan pruebas de funcionamiento,
así como todos los trabajos importantes (por ej. reparaciones, modificaciones).
Precaución
