- 18 -
ES
7.3
Protección contra sobrecalentamiento
Si se llevan a cabo varios ciclos de polimerización seguidos (normalmente tras 18 ciclos
consecutivos, cada uno de los cuales dura 20 segundos), se puede activar el sensor de exceso
de temperatura integrado.
Una vez que se activa la protección contra sobrecalentamiento, se emite una señal acústica
(3 pitidos) y aparece la letra “
T
”, fi ja, en la parte superior derecha de la pantalla (
Fig. h
).
La activación de la protección contra sobrecalentamiento interrumpe temporalmente el uso de la unidad durante varios
minutos.
Permita que la pieza de mano se enfríe durante al menos 4 o 5 minutos y, a continuación,
comience la siguiente exposición pulsando el botón de “
STAND-BY
”
.
NOTA
La pieza de mano saldrá automáticamente del estado de enfriamiento al alcanzar la temperatura
de funcionamiento y la letra “
T
” de la pantalla desaparecerá.
7.4
Sensor de exceso de temperatura INTEGRADO defectuoso
En caso de un sensor de sobrecalentamiento de temperatura defectuoso la letra “
T
”
se enciende (
parpadeando
) en el lado superior derecho de la pantalla (
Fig. k
).
NOTA
Si se produce el fallo del sensor de sobrecarga de temperatura durante un ciclo de
exposición, el software permite completar la exposición. No se permite ningún ciclo
de exposición adicional presionando el botón “
STAND-BY
”
y se emiten “
4 pitidos
”.
Ninguna operación adicional se previene para un defecto del sensor de sobrecalentamiento.
7.5
Señal de batería baja
Si después de un uso frecuente, la carga de la batería baja al nivel mínimo, el microprocesador de Translux 2Wave
permite varios ciclos más en cualquier modo de polimerización sin necesidad de volver a cargar la batería.
Este estado se indica al fi nal de cada ciclo mediante “
2 pitidos
”.
Tras varios ciclos, la carga restante de la batería no permite realizar más ciclos de exposición;
este estado se mostrará en la pantalla mediante el icono de la batería vacío (
Fig. m
).
¡Cargue la batería!
8
Limpieza, desinfección y esterilización
DESCONECTAR DE LA RED ELÉCTRICA
¡Antes de llevar a cabo los procedimientos de limpieza y desinfección, desconecte la base de carga
de la fuente de alimentación eléctrica!
ADVERTENCIA
Control de infecciones
La guía de luz y el cono protector de luz se proporcionan en condición
NO ESTÉRIL
y se deben limpiar,
desinfectar y esterilizar (con vapor) tanto antes de la primera utilización como antes de cada uso.
¡No esterilice la pieza de mano ni la unidad de carga!
¡No
esterilice la batería!
8.1 Desmontaje
Extraiga el cono protector de luz de la guía de luz.
Extraiga la guía de luz: Gire ligeramente la guía de luz y sáquela de la pieza de mano.
8.2
GUÍA DE LUZ: limpieza y desinfección
PRECAUCIÓN
No
utilice instrumentos punzantes o afi lados para limpiar la guía de luz, puesto que pueden rayar la superfi cie
de la guía de luz y, por tanto, se puede ver reducida la transmisión de luz.
No
emplee agentes de limpieza o desinfectantes que contengan ácidos oxidantes, minerales y orgánicos,
disolventes, bromuro, yodo cloruro y peróxido de hidrógeno.
h
Fijo
k
Parpadeo
m
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb ES18
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb ES18
07.09.17 16:22
07.09.17 16:22
