- 32 -
IT
12.2 Targhetta
identifi cativa dell’unità di carica
Descrizione dei simboli sulla targhetta identifi cativa
1
Marchio
CE.
2
Avvertenza, consultare i documenti di accompagnamento.
3
Consultare le istruzioni per l’uso.
4
Doppio isolamento (il dispositivo è conforme con la classe di sicurezza II).
5
Smaltimento della strumentazione elettrica ed elettronica
alla fi ne del ciclo di vita.
Applicabile nella Comunità Europea e in altri paesi Europei dotati
di raccolta dei rifi uti diff erenziata.
6
Marchio
Nemko.
12.3
Numero di serie del manipolo
Il numero di serie del manipolo è inciso nella
parte inferiore del corpo del manipolo.
Numero di
serie inciso.
made in Italy
manufacturer
Kulzer GmbH
Leipziger Straße 2
63450 Hanau (Germany)
5V 1A
Charging Unit Translux
®
2Wave
s e r i a l n u m b e r
3 1 3 A B 0 0 0
2 0 1 7
AC/DC Adapter Model:
PSAC05R-050L6
Phihong Technology CO LTD
5
4
3
2
1
6
Soggetto a modifi che.
Aggiornamento al: 2017-08
13 Garanzia
Ogni apparecchio della ditta Kulzer viene sottoposto, prima della fornitura, a severi collaudi
e a un controllo fi nale, al fi ne di garantire un perfetto funzionamento del prodotto. Per quanto riguarda i difetti di
materiale e di produzione, Kulzer fornisce, per tutti i nuovi prodotti Kulzer acquistati presso un rivenditore o importatore
Kulzer, una garanzia di 2 (due) anni a decorrere dalla data di acquisto del prodotto. Kulzer si impegna, durante il periodo
di garanzia, a riparare (oppure, a libera scelta, a sostituire) gratuitamente i componenti del prodotto che, a suo parere,
si dimostrassero difettosi. Non è prevista la sostituzione integrale dei prodotti Kulzer.
Kulzer non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni personali e/o materiali causati,
in modo diretto o indiretto, nei seguenti casi:
• l’apparecchio non è stato impiegato per la fi nalità prevista; • l’apparecchio non è stato utilizzato secondo le istru-
zioni e prescrizioni riportate nel presente manuale; • l’impianto elettrico dei locali in cui viene utilizzato l’apparecchio
non è conforme alle leggi in vigore ed alle prescrizioni correlate; • la composizione, gli optional, l’impostazione,
la modifi ca e la riparazione non sono stati eseguiti da personale tecnico specializzato Kulzer; • i rapporti di spazio
per la conservazione ed il magazzinaggio dell’apparecchio non corrispondono alle prescrizioni contenute nel paragrafo
12 (Specifi che tecniche).
Sono esclusi dalla garanzia danni imputabili al trasporto, danni causati da un utilizzo non conforme o da negligenza,
danni provocati dall’allacciamento ad una tensione di rete diversa da quella prevista, nonché spie di controllo, tasti e tutti
gli accessori. La garanzia decade qualora l’apparecchio venga modifi cato o riparato da altre persone e non dal Servizio
Assistenza Clienti. Per fruire della garanzia il Cliente deve recapitare, a proprie spese, l’apparecchio danneggiato al
rivenditore o all’ o importatore Kulzer presso il quale l’apparecchio stesso è stato acquistato. L’apparecchio, comprensivo
di accessori, dev’essere rispedito correttamente imballato (se possibile nel suo imballo originale).
Con le unità restituite deve essere allegata una scheda contenente le seguenti informazioni:
a) nome, indirizzo e numero di telefono del proprietario; b) nome ed indirizzo del rivenditore/importatore; c) fotocopia
della bolla di consegna/documento d’acquisto dell’apparecchio da parte del proprietario, sul quale risultino, oltre alla
data, la descrizione dell’apparecchio ed il numero di serie; d) descrizione del problema di funzionamento riscontrato.
Non ci si assume alcuna responsabilità per il trasporto ed eventuali danni da esso derivanti.
In caso di danni provocati da incidenti o da un utilizzo non conforme dell’apparecchio, oppure verifi catisi
successivamente alla scadenza della garanzia, le riparazioni verranno fatturate in base agli eff ettivi costi di materiale
e manodopera.
14 Servizio
Assistenza
Apprezziamo i vostri commenti, feedback e suggerimenti.
Contatti
sono consultabili utilizzando
il
QR code
oppure visitando il sito
www.kulzer.com
15
Cronologia dei documenti
2012-08 Versione bozza per i prototipi.
2013-09 Prima
edizione.
2014-03 Aggiornamento paragrafo 2.1, 3.2.1, 10, 11, 12 e 12.2.
2015-05 Aggiornamento paragrafo 14.1, apribile copertura nuovo fi g. batteria.
2017-07 Versione documento 11 – Emendamento nome del produttore, nuovo indirizzo e il logo del produttore.
Aggiornamento paragrafo 14.
2017-08 Aggiornamento.
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb IT32
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb IT32
07.09.17 16:22
07.09.17 16:22
