- 32 -
PT
Sujeito a modifi cações.
Última revisão: 2017-08
12.2
Placa de identifi cação do carregador
Descrição dos símbolos na placa de identifi cação
1
Marca
CE.
2
Cuidado, consulte os documentos que acompanham o aparelho.
3
Consulte as instruções de uso.
4
Isolamento duplo (o aparelho está em conformidade
com a classe de segurança II).
5
Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos antigos.
(Aplicável na Comunidade Europeia e em outros países
europeus com sistemas de coleta seletiva.)
6
Marca
Nemko.
12.3
Número de série do aparelho
O número de série do aparelho está gravado
na parte inferior da embalagem.
Número de
série gravado.
made in Italy
manufacturer
Kulzer GmbH
Leipziger Straße 2
63450 Hanau (Germany)
5V 1A
Charging Unit Translux
®
2Wave
s e r i a l n u m b e r
3 1 3 A B 0 0 0
2 0 1 7
AC/DC Adapter Model:
PSAC05R-050L6
Phihong Technology CO LTD
5
4
3
2
1
6
13 Garantia
Para garantir o perfeito funcionamento, cada aparelho Kulzer é sujeito a uma inspeção e controle
fi nal rígido antes da entrega. A Kulzer dá uma garantia de 2 (dois) anos a partir da data de aquisição, para todos os
produtos Kulzer adquiridos em estado novo num revendedor ou importador Kulzer, que abrange defeitos do material
e de produção. Durante o prazo de garantia, a Kulzer obriga-se a reparar (ou, ao seu critério, a substituir) gratuitamente,
os componentes dos produtos considerados defeituosos. A substituição total de produtos Kulzer não está prevista.
A Kulzer não se responsabiliza, de forma alguma, pelos eventuais danos pessoais ou materiais diretos
ou indiretos nos seguintes casos:
O aparelho não foi utilizado de acordo com a fi nalidade de utilização prevista.
• O aparelho não foi utilizado de acordo com as instruções e regulamentos constantes do presente manual. • A insta-
lação elétrica no local de operação do aparelho não corresponde à legislação em vigor e aos respectivos regulamentos.
• A montagem, adaptação, regulagem, modifi cação ou reparo não foram efetuados por pessoal especializado e
indicado pela Kulzer. • As condições ambientais do local usado para armazenagem do aparelho não correspondem
aos regulamentos constantes no item 12 (Especifi cações técnicas).
Danos de transporte, danos provocados pelo uso indevido ou por negligência, danos provocados pela ligação em tensão
de rede não prevista, bem como danos em lâmpadas de controle, botões e em todos os acessórios estão excluídos da
garantia. A garantia caducará se o aparelho for modifi cado ou reparado por outras pessoas que não a assistência técnica
autorizada e indicada pela Kulzer. Para reclamar os direitos de garantia, o cliente deverá entregar o equipamento
danifi cado aos cuidados do revendedor ou importador da Kulzer, onde adquiriu o aparelho. O aparelho deve ser enviado
empacotado adequadamente, incluindo todos os acessórios (se possível, na embalagem original).
Uma fi cha deve ser colocada com o aparelho em caso de devolução, contendo as seguintes informações:
a) Nome, endereço e número para contato do proprietário.
b) Nome e endereço do revendedor / importador.
c) Fotocópia da nota de entrega ou comprovante de compra do aparelho pelo proprietário, devendo constar,
além da data, a descrição do aparelho e o número de série.
d) Descrição da falha de operação.
A garantia não cobre transporte e eventuais danos de transporte.
Em caso de danos provocados por acidentes ou uso indevido, ou que ocorram após fi ndo o prazo de garantia,
os serviços de reparo serão orçados de acordo com os custos do material e da mão-de-obra.
14 Assistência
Técnica
Agradecemos por seus comentários, feedback.
Contato nos países
e mais informações estão
disponíveis no
exibido código QR
ou no nosso website
www.kulzer.com
15
Histórico do documento
2012-08 Versão preliminar para protótipos.
2013-09 Primeira
edição.
2014-03 Mudanças editoriais o item 2.1, 3.2.1, 10, 11, 12 e 12.2.
2015-05 Mudanças editoriais o item 14.1, desdobrável capa nova fi g. bateria.
2017-07 Versão do documento 11 – Fabricantes de alteração de nome, endereço novo e logotipo do fabricante.
Mudanças editoriais o item 14.
2017-08 Mudanças
editoriais.
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb PT32
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb PT32
07.09.17 16:23
07.09.17 16:23
