- 18 -
NO
7.3 Overopphetingsvern
Hvis det forekommer fl ere herdesykluser i rask rekkefølge (vanligvis etter 18 påfølgende
sykluser, som hver varer 20 sekunder), kan det hende den innebygde sensoren for temperaturo-
verbelastning aktiveres.
Når overopphetingsvernet aktiveres, avgis et akustisk signal (
tre pip
) og bokstaven «
T
» vises
uavbrutt øverst til høyre i displayet (
fi g. h
).
Aktiveringen av overopphetingsvernet stanser bruken av enheten i et par minutter.
La håndstykket kjøle seg ned i minst 4 – 5 minutter, og start deretter neste eksponering
ved å trykke på «
STAND-BY
»-knappen
.
MERK
Nedkjølingen avsluttes automatisk når håndstykket når driftstemperatur, og bokstaven «
T
» på displayet slås av.
7.4
INNEBYGD sensor for temperaturoverbelastning defekt
Ved feil på sensoren for overopphetning «
blinker
» bokstaven «
T
» øverst til høyre
I displayet (
Fig. k
).
MERK
Om det under en eksponering skulle oppstå en feil på sensoren for overopphetning,
vil apparatets programvare tillate at påbegynt eksponeringssyklus fullføres. En ny eksponering
vil så ikke være mulig. Det vil ikke være mulig å starte en ny eksponering med «
STAND-BY
» knappen
og
det vil høres «
4 pip
».
Enhver ytterlig bruk av herdelampen under overoppheting blir forhindret.
7.5
Signal om lavt batteri
Når batterinivået faller til minimumsnivå etter hyppig bruk, tillater Translux 2Wave-mikroprosessoren
et par sykluser til i et hvilket som helst eksponeringssyklusen, uten at batteriet lades på nytt.
Denne tilstanden signaliseres ved slutten av hver syklus med «
to pipelyder
».
På slutten av et par sykluser tillater ikke det gjenstående batterinivået fl ere eksponeringssykluser,
og denne tilstanden angis av batteriikonet uten svarte søyler (
fi g. m
).
Lad batteriet!
8 Rengjøring,
desinfi sering og sterilisering
KOBLE FRA STRØMUTTAKET
Før rengjørings- og desinfi seringsprosedyrene utføres, må ladebasen kobles fra strømkilden!
ADVARSEL
Infeksjonskontroll
Lyslederen og den beskyttende lyskjeglen leveres i
IKKE-STERIL
tilstand og må rengjøres,
desinfi seres og steriliseres (damp) før de brukes første gang samt før hver bruk.
Håndstykket og ladeenheten må
ikke
steriliseres!
Batteriet må
ikke
steriliseres!
8.1 Demontering
Fjern den beskyttende lyskjeglen fra lyslederen.
Fjern lyslederen: Roter lyslederen litt, og dra den ut av håndstykket.
8.2
LYSLEDER – Rengjøring og desinfi sering
FORSIKTIG
Ikke
bruk skarpe eller spisse instrumenter til å rengjøre lyslederen, da disse kan ripe opp lyslederens overfl ate
og dermed redusere lystransmisjonen.
Ikke
bruk rengjørings-/ desinfi seringsmidler som inneholder organiske syrer, mineralsyrer, oksiderende syrer,
hydrogenperoksid, klorid, jod, bromid eller løsemidler.
h
uavbrutt
k
blinker
m
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb NO18
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb NO18
07.09.17 16:23
07.09.17 16:23
