- 8 -
GB
3.2.5 LIABILITY
Work on electronic equipment in the unit must be carried out by
Kulzer, Kulzer service partners or qualifi ed, specialist
personnel only
and when the equipment is in a safe status (de-energised).
Only use authorised original spare parts and accessories. Avoid other parts as they hide unknown risks.
The operability and safety of the unit is only guaranteed if the necessary tests, maintenance and repair work is carried
out by
Kulzer, Kulzer service partners or trained, specialist personnel.
For possible damage coming from a fault / malfunction of the unit due to improper repair, which was not carried out
by
Kulzer service partners or by personnel trained by us
or in cases where original spare / accessory parts were not
used during a part replacement, Kulzer GmbH is
not liable
.
4 Unit
description
4.1 Delivery
contents
1
Charging
unit
2
Hand
piece
3
Light
guide,
∅
= 8 mm
4
Protective light cone
5
Rechargeable Lithium-ion battery pack
6
Universal input power supply (100 V – 240 V (
)) including international mains socket adapters:
6a
= Europe type 1
6b
= UK
type 2
6c
= US / JP type 3
4.2
Description of the control and operating elements
4.2.1 Hand
piece
1
“
STAND-BY
” button
2
Display
3
“
Time / Program
” button for selecting the curing program and the exposure times
4
Charging unit contacts
5
Alignment
key
4.2.2 Alignment
key
The alignment key (
5
), located at the back bottom part of the hand piece’s case, allows the correct
insertion of the hand piece in the charging unit holder.
When inserting the hand piece into the charging unit, the alignment key must be aligned with the
guiding slot positioned inside the charging unit.
A beep confi rms that the contacts are in the correct charging position!
4.2.3
Hand piece display
The information provided by the hand piece display are described here below:
1
Battery status
The battery icon indicates the charging state and eventual anomalies of the battery.
The black bars in the battery icon will light up progressively during the charging phase.
When the battery is fully charged, all four internal bars light up.
NOTE
If the battery is completely empty, the charging operation starts with a “
prequalifi cation state
” during
which the Translux 2Wave micro-processor checks the functional charging parameters of the battery.
During the prequalifi cation state the fi rst black bar inside the battery icon blinks. If the functional
charging parameters are correct, the regular charging phase starts and all the black bars in the battery
icon will light up progressively.
NOTE – Faulty Battery
In case of a defective battery, the battery icon, with no internal black bars,
will continuously blink.
A “
beep
” sound is emitted every second for a period of 30 seconds.
After 30 seconds only the battery icon frame remains blinking.
1x
2x
2x
2x
blinking
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb GB8
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb GB8
07.09.17 16:21
07.09.17 16:21
