EN 1888-1:2019-02
PL. Instrukcja obsługi wózka
MILA/LAVADO
EN . Operating manual for pram
MILA/LAVADO
DE. Bedienungsanleitung des Kinderwagens
MILA/LAVADO
SRB/BIH/MNE. Uputstvo za korišćenje dečije kolice
MILA/LAVADO
SK. Návod na obsluhu kočíka
MILA/LAVADO
HU. Babakocsi használati útmuta
MILA/LAVADO
IT . Istruzioni d’uso del passeggino
MILA/LAVADO
FI. Lastenvaunun käyttöohje
MILA/LAVADO
FR. Notice d’utilisation de la poussette
MILA/LAVADO
ES .Manual de instrucciones del cochecito
MILA/LAVADO
RO. Instrucțiuni de deservire a căruciorului
MILA/LAVADO
CZ. Návod k obsluze kočárku
MILA/LAVADO
R
odz
aj
napra
wy
i podpi
s/Ty
p
e
of
re
pai
r a
nd
si
gnat
ur
e
/T
yp d
e
r
R
e
pa
rat
ur
un
d Unt
e
rs
chr
ift
/ V
rs
ta
popr
av
ke
i pot
pi
s/ T
yp opr
av
y
a
podpi
s/ Ja
ví
tás t
ípus
a
és
a
láí
rás/
Ti
po di
ri
paraz
ione
e
f
ir
m
a/
K
orjauk
se
n l
aji
ja
al
le
ki
rjoi
tus
/
Na
tur
e
d
e
la
ré
pa
rat
ion et
si
gnat
ur
e
/ Ti
po de
re
pa
raci
ón y
fi
rm
a/
V
Ti
pul
re
par
aț
ie
i și
se
m
năt
ur
awy
/ Druh op
rav
y a
podpi
s.
W
aż
n
oś
ć g
war
ancji
z
os
taje
pr
ze
dł
u
żona
d
o/
W
arr
ant
y
e
xt
e
n
de
d u
nt
il/W
arr
ant
y e
xt
e
nd
e
d
unt
il/ R
ok
važ
e
nja
garanci
je
je
pr
odu
že
n d
o/ P
lat
no
sť
z
ár
uky je
roz
ší
re
ná
do
/ A
g
aranci
a
é
rv
é
ny
e
ss
é
ge
m
e
ghos
sz
ab
bodi
k/
V
al
idi
tà
de
lla
garanz
ia
pr
ol
u
ng
at
a
fi
no a
l/ Ta
kuun
voi
m
ass
aol
oai
ka
a
pi
de
nne
tää
n/
V
al
idi
té
de l
a
garant
ie
e
st
prol
on
gé
e
jus
q
u’
au
/
La
val
ide
z de l
a
ga
rant
ía
se
pr
orr
o
ga
ha
st
a/ V
al
abi
lit
at
e
a
gara
nț
ie
i es
te
pr
e
lung
it
ă
până
la/
P
lat
nos
t z
ár
uky b
yl
a
pr
odl
ou
že
na.
D
at
a
wy
ko
nani
a
na
pr
aw
y/Dat
e
of
re
pai
r co
m
pl
e
ti
on/D
at
um
de
r
R
e
pa
rat
ur
/ Da
tu
m
p
oče
tka
popr
av
ke
/ Dá
tu
m
op
rav
y/
A
jav
ít
ás dát
u
m
a/
D
at
a
de
lla
ri
paraz
ione
/
K
orjau
späi
vä
m
äärä
/ Da
te
d
e
ré
al
is
at
ion de l
a
ré
parat
ion/
Fe
cha
de
re
al
iz
aci
ón
de
la
re
p
araci
ón/
D
at
a
e
xe
cut
ări
i re
paraț
ie
i/ Da
tu
m
pr
ov
e
de
ní
op
rav
y.
D
at
a
roz
poc
zę
ci
a
na
pr
aw
y/ Da
te
of
re
pai
r co
m
m
e
nc
em
e
nt
/ Da
tum
de
r
A
ufna
h
m
e
de
r
R
e
pa
rat
ur
/ Da
tum
poče
tka
pop
rav
ke
/ Dá
tu
m
z
ačat
ia
oprav
y/
A
jav
ít
ás
m
e
gk
e
zdé
sé
n
e
k
dát
um
a/ Da
ta
di
ini
zi
o del
la
ri
paraz
ione
/
P
äi
vä
m
äärä,
jol
loi
n k
orjaus
a
loi
te
tt
iin/
D
at
e
de pr
em
iè
re
r
é
pa
rat
ion /F
e
cha
de
ini
ci
o de l
a
re
paraci
ón/ Da
ta
înc
e
pe
ri
i
re
paraț
ie
i/ Da
tu
m
z
aháj
ení
oprav
y
No.
K
A
R
T
A
G
W
A
R
A
N
CY
JN
/ W
A
R
R
A
N
TY CAR
D
/GAR
A
N
TI
EK
A
R
TE
/GAR
A
N
TNI
LI
ST/
ZÁ
R
U
ČN
Ý
LIS
T/
GAR
A
N
CI
A
JE
GY/
CAR
TA
DE
GARANTÍ
A
/
SC
H
ED
A
D
I GAR
A
N
ZIA
/
TA
K
UU
K
ORT
TI/
CART
E
D
E G
A
R
A
N
TI
E/
ZÁ
R
U
ČN
Í LIS
T
/
FI
ȘĂ
D
E G
A
R
A
N
ȚI
E
/
Summary of Contents for LAVADO
Page 2: ...9 10 11 12 13 14 ...
