background image

17

3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 

ersa EASY ARM 2

1. 

Introduction

We would like to thank you for deciding to purchase this high-quality solder fume extraction 

device and wish you much success in using it. 

With this filter device, you can rely on a compact, powerful machine with an economic air 
recirculation system. With its continuously adjustable extraction capacity, the device can be 
adapted to all local conditions. Variable positioning and installation options allow use even 
when space requirements are restricted. Additionally, a flexible plug-in system of extraction 
arms and nozzles offers the opportunity to adapt the device to changing workplace conditions 
at any time.
Filtering the solder fume occurs in two stages: First, large particles are captured by a pre-fil

-

ter. A downstream combined filter consists of a HEPA filter component and an activated 
carbon filter which take on the remaining particles and absorb harmful gases.
Thanks to its low noise level and rugged metal housing, Ersa EASY ARM 2 is suitable for use in 
virtually any environment, from production through to development and laboratory areas.

1.1 

Copyright, liability

Ersa edited these operating instructions with utmost care. However, it is not possible to 
assume any warranty regarding contents, completeness and quality of the indications in these 
instructions. The contents is updated and adapted to the current conditions.
All the data contained in these operating instructions, as well as the information on products 

and procedures have been ascertained using the latest technical tools to our best knowledge. 

These indications are not binding and do not relieve the user from independently checking 

the device before use. 

We accept no liability for any infringement of third party rights for applications and proce

-

dures without prior express, written confirmation. We reserve the right to make technical 

changes in order to further improve the product.

To the extent permitted by law, liability for direct, consequential and indirect damage result

-

ing from the purchase of this product is ruled out. All rights reserved.

These operating instructions must neither be reproduced nor modified, transferred or 
translated into other languages - not even in extracts - without the written permission of Ersa 

GmbH.

Introduction

Summary of Contents for EASY ARM 2

Page 1: ...onhard Karl Str 24 Fax 49 9342 800 2562 97877 Wertheim Germany Mobil 49 171 2418468 24 h Hotline www ersa com service tools kurtzersa de Ersa EASY ARM 2 L trauchabsaugung Solder Fume Extraction Bedien...

Page 2: ...Overview er sa EA SY ARM 2 er sa EA SY ARM 2 er sa EA SY ARM 2 er sa EA SY ARM 2 er sa EA SY ARM 2 10 x er sa EA SY ARM 2 er sa EA SY ARM 2 3 x er sa EA SY ARM 2 er sa EA SY ARM 2 5 x 1 x K er sa EA S...

Page 3: ...Erg nzende Sicherheitsvorschriften 7 4 Transport Lagerung und Entsorgung 8 4 1 Transport und Lagerung 8 4 2 Entsorgung 8 5 Inbetriebnahme 9 5 1 Lieferumfang 9 5 2 Vor dem ersten Einschalten 9 6 Funkti...

Page 4: ...tz in praktisch jedem Umfeld von der Produktion bis hin zum Entwi ckungs und Laborbereich 1 1 Copyright Haftung Ersa hat diese Betriebsanleitung mit gro er Sorgfalt erstellt Es kann jedoch keine Garan...

Page 5: ...arantie und Haftungsanspr che des K ufers gegen ber dem Hersteller 2 Technische Daten EASY ARM 2 Abmessungen H x B x T 470 mm x 255 mm x 490 mm Gewicht 15 kg Ger uschpegel 50 dB A Volumenstrom je Ansc...

Page 6: ...den durch Fehlbedienung oder Nichtbe achtung der Gefahrenhinweise Technische nderungen am Ger t sind in jedem Fall zu unterlassen und Re paraturen d rfen nur vom Hersteller oder von ihm autorisierte S...

Page 7: ...r vorgeschriebenen Versorgungsspannung betrie ben werden Das Ger t ist von jeglichen Hitzequellen fernzuhalten und ist nicht f r den Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen zugelassen Das Ger t dar...

Page 8: ...rgungshinweis nach der Richtlinie 2002 96 EG des Europ ischen Parla ments und des Rates vom 27 01 2003 ber Elektro und Elektronik Altger te Produkte die mit dem Symbol der durchgekreuzten M lltonne ge...

Page 9: ...ese Betriebsanleitung 5 2 Vor dem ersten Einschalten Entnehmen Sie die L trauchabsaugung aus der Verpackung und entfer nen Sie die eventuell vorhandene Schutzfolie vollst ndig Nehmen Sie die Absaugung...

Page 10: ...terbetriebszeit zur cksetzen Button und Button gedr ckt halten Ger t einschalten 10 Sekunden 10 Signalt ne warten Beide Buttons gleichzeitig loslassen Reset auf Werkseinstellungen Button und Button ge...

Page 11: ...austauschen Kapitel 8 Ger t einschalten und Filterbe triebszeit zur cksetzen Kapitel 6 Punkt F Rote LED leuchtet andauernd lang kurz alle 3 Sekunden wiederholend Spannung zu hoch zu niedrig Spannungsv...

Page 12: ...saugung wieder Achten Sie darauf dass die Laschen an der Geh useseite beide wieder eingerastet sind Setzen Sie die Filterbetriebszeit zur ck siehe Kapitel 6 Das Ger t ist wieder betriebsbereit 8 1 2 V...

Page 13: ...0CA10 4002 Absaugarm mit Gelenk Omniflex 600 mm 0CA10 4004 Verbindungsschlauch 2000 mm 0CA10 2002 Absaugd se 60mm metallisch antistatisch 0CA10 5001 Absaugd se rund 118 mm antistatisch 0CA10 5002 Absa...

Page 14: ...Aktivkohle 0CA10 1001 Vorfilter F7 4 St ck VPE 0CA10 1002 04 Interface Kabel 3CA10 2003 Remote Schalter 3CA10 2004 ohne Abbildung Verschlusskappe 3CA10 9008 ohne Abbildung Kit Tischdurchf hrung f r O...

Page 15: ...0 147 Leonhard Karl Str 24 Fax 49 9342 800 2562 D 97877 Wertheim Germany Mobil 49 171 2418468 24 h Hotline www ersa com service tools kurtzersa de Ersa EASY ARM 2 L trauchabsaugung Solder Fume Extract...

Page 16: ...ional safety instructions 20 4 Transport storage and disposal 21 4 1 Transport and storage 21 4 2 Disposal 21 5 Commissioning 22 5 1 Scope of delivery 22 5 2 Before commissioning 22 6 Functional descr...

Page 17: ...nvironment from production through to development and laboratory areas 1 1 Copyright liability Ersa edited these operating instructions with utmost care However it is not possible to assume any warran...

Page 18: ...r against the manufacturer 2 Technical data EASY ARM 2 Dimensions H x W x D 470 mm x 255 mm x 490 mm Weight 15 kg Noise level 50 dB A Volume flow rate per connection 110 m h continuously with a new fi...

Page 19: ...any damage caused by incorrect operation or failure to observe hazard warnings In any case please refrain from any technical changes to the device repairs must only be performed by the manufacturer or...

Page 20: ...amage The device may only be operated with the specified supply voltage The device must be kept away from any heat sources and is not approved for use in hazardous areas The device must only be used i...

Page 21: ...of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment Products which are marked with the symbol of the crossed out wheeled bin must not be disposed of together with unsorted u...

Page 22: ...tion filter These operating instructions 5 2 Before commissioning Take the solder fume extraction device out of the packaging and remove any protective film completely Carry the extraction device usin...

Page 23: ...me Press and hold down button and button Switch on the device Wait 10 seconds 10 beeps Release both buttons at the same time To reset to factory settings Press and hold down button and button Switch o...

Page 24: ...ace filter Chapter 8 Switch on the device and reset filter operating time Chapter 6 point F Red LED is continuously lit long short every 3 seconds repeatedly Voltage too high too low Check voltage sup...

Page 25: ...facing up Re attach the cover of the extraction device Make sure that the lugs on the housing side are both engaged again Reset the filter operating hours see Chapter 6 The device is ready for use aga...

Page 26: ...iflex extraction arm with joint 600 mm 0CA10 4004 Connecting hose 2000 mm 0CA10 2002 Extraction nozzle 60mm metallic antistatic 0CA10 5001 Extraction nozzle round 118 mm antistatic 0CA10 5002 Extracti...

Page 27: ...carbon 0CA10 1001 F7 pre filter 4 pcs P U 0CA10 1002 04 Interface cable 3CA10 2003 Remote switch 3CA10 2004 without picture Closing cap 3CA10 9008 without picture Table feed through kit for Omniflex 0...

Page 28: ...28 3BA00217 2014 07 25 Rev 1 ersa EASY ARM 2...

Page 29: ...29 3BA00217 2014 07 25 Rev 1 ersa EASY ARM 2...

Page 30: ...30 3BA00217 2014 07 25 Rev 1 ersa EASY ARM 2...

Reviews: