DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST EIN INTEGRALER BESTANDTEIL DES APPLIKATORS
UND ENTHÄLT DIE GARANTIEKARTE
DE
Wir danken für den Kauf des Geräts der Marke Kwazar und gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl. Das Produkt
wurde in Übereinstimmung mit Ihren hohen Nutzungs- und Qualitätsanforderungen entworfen und hergestellt.
Wir hoffen, dass es Ihre Erwartungen erfüllt. Wir bitten um genaue Bekanntmachung mit dieser Bedienungsan-
leitung vor der ersten Verwendung.
DIE NICHTEINHALTUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG KANN ZU BESCHÄDIGUNGEN
DES GERÄTS SOWIE ZU DAUERHAFTEN GESUNDHEITSSCHÄDEN FÜHREN.
INHALT DER VERPACKUNG:
1. Applikator zum weissen Vega mit Sprühkopf und Pumpe mit Mischer, Schlauch mit Griff und Kugelventil.
2. Lanze 0,6 m mit Zerstäuberdüse.
3. Foliensack mit Ersatzteilen und Ampullen mit Silikonöl sowie Schultergurt mit Montageschrauben.
4. Sieb.
5. Bedienungsanleitung mit Garantiekarte.
Die Firma KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o. behält sich das Recht zur Änderung der Ausstattung des Pro-
dukts vor.
ES IST KATEGORISCH VERBOTEN; DEN UNGENUTZTEN APPLIKATOR UNTER DRUCK
ZU BELASSEN UND AUFZUBEWAHREN.
DIE BELASSUNG DES ARBEITSMEDIUMS IM TANK IST VERBOTEN!
ACHTUNG! DER UNTER DRUCK STEHENDER APPLIKATOR IST VOR
SCHLÄGEN ZU SCHÜTZEN!
DIE MAXIMALE TEMPERATUR DES ARBEITSMEDIUMS DARF 30
°
C
NICHT ÜBERSCHREITEN
DAS ABSCHRAUBEN DES SPRÜHKOPFS VOM TANK IST VERBOTEN.
BESTIMMUNG
Der Applikator zum weissen Vega ist ein universelles Multifunktions-Druckgerät mit einem Volumen von 9 Litern.
Er ist für Feldarbeiten und den Einsatz in Stallungen bestimmt. Er kann zum Weißen von Bäumen mit Kalk,
zum Weißen von Wirtschaftsräumen, zum Verdunkeln von Gewächshäusern, zur Desinfizierung von Wirtscha-
ftsräumen, zum Auftragen von Emulsionsfarben, zur Imprägnierung von Holz sowie zur Beseitigung chemischer
Verschmutzungen eingesetzt werden. Das Gerät ist mit einer Dichtung aus NBR und FPM ausgestattet.
Der Applikator zum weissen Vega ist nicht für den Kontakt mit folgenden Stoffen geeignet: Glykol-
-Bremsflüssigkeiten, organische Säuren mit einem geringen Molekulargewicht (Ameisensäure, kon-
zentrierte Essigsäure), Chloressigsäure, Chlorosulfonsäure, Estern, Aldehyde, Ketone, Äther, Amine,
konzentrierte Natron- und Kalilauge, Lösungsmittel für Lacke, Ammoniak, Methanol, Lösungsmittel
wie Cellosolve (z.B. 2-Ethoxyethanol), Nitro-Lösungsmittel, die sich aus Aceton und Toluen zusam-
mensetzen.
Die Verfügbarkeit verschiedener chemischer Mittel auf dem Markt erlegt dem Nutzer die Notwen-
digkeit des Tests des Sprühers mit dem gewünschten Mittel auf. Die Gesellschaft KWAZAR CORPO-
RATION Sp. z o.o. garantiert nicht die universellen Einsatzmöglichkeiten des Geräts.
RU
EN
PL
DE
20
