DK
a) Laserstråleudgang
b) Måleknap
c) LCD-display
d) Omskifter °C/°F
e) Laserpointer tænd/sluk
f) Displaybelysning tænd/sluk
g) Batterirum
Målegrundlag
Det infrarøde termometer muliggør berøringsfri måling af overfla-
detemperaturer i et område fra -20 til +330 °C. Du kan måle varme
overflader eller farlige stoffer på en farefri måde. Ideel til konstate-
ring af varmebroer, ved sanering af ældre bygninger og til måling af
utilgængelige steder. Måleinstrumentet viser temperaturen i celsius
(°C) eller fahrenheit (°F).
Anvendelse
Tænd for måleren ved at trykke på måleknappen
(b)
.
OBS! Frakoblingsautomatik
Efter 5 sekunder uden tryk på knap-
pen slukker måleren automatisk.
Tryk på knappen for laserpoint tænd/sluk
(e)
for at aktivere laser-
sigten. Når lasersigten er tændt, vises symbolet
på displayet
(c)
. Tag højde for, at laserpointeren kun udgør en sigtehjælp.
Målingen udføres med et infrarødt signal. Det infrarøde signal
kan ikke måle gennem glas, selvom laserpunktet kan projiceres
gennem materialet. Måleren måler i dette tilfælde glasrudens
overfladetemperatur.
Ret termometeret mod fladen, der skal måles, og tryk på måle-
knappen
(b)
. Overfladetemperaturen vises på displayet
(c)
. Tryk
på omskifteren
(d)
for at skifte mellem visningen af celsius (°C)
og fahrenheit (°F). Måleresultatet vises i 5 sekunder på displayet.
Trykkes måleknappen
(b)
vedvarende, gennemføres en kontinuerlig
måling.
Måleinstrumentet har en optik i forholdet 5:1. Det betyder, at
målepunktet har en diameter på 1 m i en afstand på 5 m
(fig. 1)
.
For at opnå præcise måleresultater, bør overfladen, der skal måles,
mindst være dobbelt så stort som målepunktet.
Med knappen for displaybelysning
(f)
tændes og slukkes dis-
playets belysning
(c)
. Displaybelysningen muliggør arbejde under
dårlige lysforhold.
Batteriskift
Hvis målerens ydelse forringes, skal batterierne udskiftes. Åbn
batterirummet
(g)
på målerens underside for at skifte batterierne.
Brugte batterier skal bortskaffes på miljørigtig måde.
Tekniske data:
Måleområde:
-20 til +330 °C (0 til 626 °F)
Driftstemperatur:
0° - 50°C
Strømforsyning:
1 x 9V blokbatteri
Nøjagtighed:
Måling < 0 °C = +/- 4 °C
Måling 0 °C til 180 °C = +/- 2 %
Måling > 180 °C = +/- 3 %
Svartid:
< 1 sekund
Optik:
5:1
Laserbølgelængde:
650 nm
Max. energiafgivelse:
1 mW
Laserklasse:
2
Sikkerhedsanvisninger:
• Kig aldrig direkte ind i laserstrålen.
• Strålen kan forårsage permanente øjenskader.
• Ret ikke laserstrålen mod personer eller mod reflekterende flader.
• Arbejdsområdet skal altid være rent og ryddet op. Undgå, at instrumentet
udsættes for slag eller stød.
• Udsæt aldrig termometeret for fugt eller regn.
• Opbevar termometeret på et tørt og sikkert sted.
• Hvis termometeret ikke anvendes i et længere tidsrum, fjern batterierne for at
undgå skader på grund af batterisyre.
• Kontroller termometeret og alle komponenter for skader før brug. Anvend kun
instrumentet, når alle dele er i en upåklagelig tilstand.
• Reparationer må kun udføres af fagligt personale.
• Anvend termometeret kun til de formål, der er angivet i brugsvejledningen.
• Anvend kun tilbehør, som udtrykkeligt er blevet anbefalet til brug med instrumentet.
• Enhver manipulation, der medfører forøgelse af lasereffekten, er forbudt.
Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes tilsidesættelse af disse sik-
kerhedsanvisninger.
• Termometeret indeholder ingen servicedele. Derfor må kabinettet ikke åbnes,
da garantien i så fald bortfalder.
• Opbevar instrumentet utilgængeligt for børn.
Vigtigt:
Læs denne brugsvejledning
omhyggeligt igennem før brug og opbevar
den til senere brug.
Laserstråling,
kig ikke ind i strålen!
Laserklasse 2 iht.
EN 60825-1:2007
OBS!
Elektrisk udstyr, der skal kasseres,
må ikke bortskaffes sammen med hus-
holdningsaffald. Aflever det venligst
til et indsamlingssted i din kommune.
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING:
Vi, kwb tools GmbH, erklærer under eneans-
var, at termometeret, som er omfattet af denne erklæring, stemmer overens med følgende
standarder: EN 61326: 1997 + A1: 1998 + A2 2001 + A3 2003, EN 55022: 1998 + A1: 2001
+ A2: 2003, EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001, EN 61000-4-3: 2002 + A1: 2002,
EN 60825-1/:2007 og bestemmelserne i direktivet EMC 2004/108/EC.
Produktudvikling
(fig. 1)
a)
c)
d)
e)
f)
1m
5 m
b)
Dette termometers måleresultater
skal principielt kontrolleres.
kwb påtager sig intet ansvar
for målefejl og deraf
resulterende følgeskader.
THERMO-FIXX
0123-
kwb tools GmbH
Industriestraße 35 · 28816 Stuhr, Germany
www.kwb.eu
0123-00-Bedienungsanleitung_24_Spr.indd 10
12.12.13 10:38
