a) výstup laserového paprsku
b) měřicí tlačítko
c) LCD displej
d) přepínací tlačítko °C / °F
e) laserpointer zap / vyp
f) osvětlení displeje zap / vyp
g) přihrádka na baterie
Základy měření
Infračervený teploměr Vám umožňuje měřit bezdotykově teploty
vnějšího povrchu v rozsahu od -20 do +330°C. Můžete bezpečně
měřit horké povrchy nebo nebezpečné látky. Ideální pro určení
tepelných mostů, při rekonstrukci starých staveb a pro měření
nepřístupných míst. Měřicí přístroj ukazuje teplotu ve stupních
Celsia nebo stupních Fahrenheita.
Použití
Zapněte přístroj stiskem měřicího tlačítka
(b)
.
POZOR! Automatické vypnutí
Po 5 sekundách bez stisku tlačítka
se přístroj automaticky vypne.
Pro aktivaci laserového zaměřovače stiskněte tlačítko laserpointer
zap / vyp
(e)
. Při zapnutém laserovém zaměřovači se na displeji
objeví
(c)
symbol
. Mějte prosím na paměti, že laserpointer
představuje pouze pomůcku při zaměřování. Měření se provádí
pomocí infračerveného signálu. Infračervený signál nemůže měřit
skrz sklo, i když záměrný bod laseru se skrz sklo může promítnout.
Přístroj měří v tomto případě teplotu vnějšího povrchu skleněné
tabule.
Zaměřte tepelný měřicí přístroj na měřenou plochu a stiskněte
měřicí tlačítko
(b)
. Povrchová teplota se zobrazí na displeji
(c)
.
K zobrazení ve stupních Celsia nebo stupních Fahrenheita dochází
pomocí přepínacího tlačítka
(d)
. Výsledek měření se na 5 sekund
zobrazí na displeji. Pokud měřicí tlačítko
(b)
držíte stisknuté,
provádí se trvalé měření.
Měřicí přístroj má optiku v poměru 5:1. To znamená, že měřicí bod
má ve vzdálenosti 5 metrů průměr 1 m
(obr. 1)
. Pro zachycení
přesných výsledků měření, by měl být měřený povrch minimálně
dvojnásobně větší než měřicí bod.
Tlačítkem osvětlení displeje
(f)
zapínáte a vypínáte osvětlení dis-
pleje
(c)
. Osvětlení displeje Vám umožňuje pracovat při špatných
světelných poměrech.
Výměna baterií
Pokud výkon přístroje slábne, musí se vyměnit baterie. Pro výměnu
baterií otevřete přihrádku na baterie.
(g)
na spodní straně přístroje.
Vybité baterie musí být odborně likvidovány.
Technické údaje:
Rozsah měření:
-20 až +330°C (0 až 626°F)
Provozní teplota:
0° - 50°C
Napájení:
1 x baterie 9V blok
Přesnost:
měření < 0°C = +/- 4°C
měření 0°C až 180°C = +/- 2%
měření > 180°C = +/- 3%
Doba odpovědi:
< 1 sekunda
Optika:
5:1
Vlnová délka laseru:
650 nm
Maximální výstupní výkon: 1mW
Laserová třída:
2
Bezpečnostní upozornění:
• Nedívejte se nikdy přímo do laserového paprsku.
• Paprsek může trvale poškodit Vaše oči.
• Nemiřte laserovým paprskem na jiné osoby nebo na odrazivé plochy.
• Udržujte pracovní prostor v čistotě a pořádku. Chraňte přístroj před údery
a nárazy.
• Nevystavujte tepelný měřicí přístroj vlhkosti ani dešti.
• Uchovávejte tepelný měřicí přístroj na suchém a bezpečném místě.
• Pokud se tepelný měřicí přístroj delší dobu nepoužíval, vyjměte
baterie, abyste předešli poškození v důsledku vytečení baterií.
• Zkontrolujte před použitím tepelný měřicí přístroj a všechny jednotlivé díly,
zda nejsou poškozené. Používejte přístroj pouze, pokud jsou všechny díly
v řádném stavu.
• Opravy smí provádět pouze odborný personál.
• Použijte tepelný měřicí přístroj pouze pro měřicí činnosti, uvedené v návodu
k obsluze.
• Používejte pouze příslušenství, které je doporučeno výslovně pro
použití tepelného měřicího přístroje.
• Jakákoliv manipulace, která vede ke zvýšení laserového výkonu, je zakázána.
Odmítá se jakékoliv ručení za poškození, která vzniknou díky nedodržování
těchto bezpečnostních upozornění.
• Tepelný měřicí přístroj neobsahuje žádné servisní díly. Z tohoto důvodu
prosím neotvírejte pouzdro, protože jinak dojde ke ztrátě záruky.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
Důležité:
Prosím pročtěte si pečlivě před
použitím přístroje tento návod k obsluze
a uschovejte ho pro pozdější poučení.
Laserové záření, nedívejte
se do laserového paprsku!
Laserová třída 2 podle
EN 60825-1:2007
POZOR!
Již nepotřebné elektrické
přístroje nepatří do běžného domácího
odpadu. Odneste je prosím do Vašeho
sběrného dvora.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:
My výrobce kwb tools GmbH prohlašujeme na svou
výlučnou odpovědnost, že tepelný měřicí přístroj, na který se vztahuje toto prohlášení, od-
povídá následujícím normám: EN 61326: 1997 + A1: 1998 + A2 2001 + A3 2003, EN 55022:
1998 + A1: 2001 + A2: 2003, EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001, EN 61000-4-3:
2002 + A1: 2002, EN 60825-1/:2007 a předpisům směrnice EMC 2004/108/EC.
Vývoj výrobku
CZ
(obr. 1)
a)
c)
d)
e)
f)
1m
5 m
b)
Výsledky naměřené tepelným
měřicím přístrojem se musí
vždy překontrolovat. kwb neručí za
chyby měření a z toho vyplývající
následné škody.
THERMO-FIXX
0123-
kwb tools GmbH
Industriestraße 35 · 28816 Stuhr, Germany
www.kwb.eu
0123-00-Bedienungsanleitung_24_Spr.indd 16
12.12.13 10:38
