KYOCERA Corporation
SERIES 7129 INSTRUCTION MANUAL
No.：205-03-305
106-03-004
PAGE 9／12
万が一こじり抜去を行う必要がある場合は、長手方向に行って下さい。但し、長手方向への作業は、
こじる側の実装基板・
FPC
厚みにより、コネクタが山反り方向に変形、または、破損する場合が
あります。事前にご確認の上、作業を行って下さい。
If it is required to unmate connectors with uneven pressure, apply such pressure to the long side of the
connector. Applying the uneven pressure to the long side of the connector may cause doomed warpage or
destruction on the connector depending on the PCB/FPC thickness. Please make sure beforehand
when you
apply the uneven pressure to the long side of the connector.
長手方向 （△） 短手方向 （×）
(3)
本製品はコネクタのみでの基板保持は出来ません。押さえが無い場合、嵌合のはずれ、テール
はんだ剥離、接触不安定が懸念されます。スペーサーなどをご使用頂き、ねじ止めなどの嵌合固定が必要です。
The connector is impossible to support the PCB by itself. Without other supporting objects, imperfect mating ,
peeling of tails or contacting failure may be caused. As supporting objects, use spacers fixed by screws.
3-5. プリント基板およびメタルマスク開口部推奨寸法について
PCB AND RECOMMENDED DIMENSIONS OF THE OPENING AREA IN THE METAL MASK
本コネクタは、高密度実装が要求されるコネクタとなっております。
高密度実装が要求されるコネクタに関しては、半田ブリッジによるショート等の実装不具合を減らす
ために適正なはんだ量の管理が必要となります。 つきましては、添付推奨寸法図をご参考願います。
（プリント基板寸法の詳細につきましては、弊社製品図面をご参照下さい。）
This series of connector is required to be mounted in the high density.
The connectors mounted in the high density need to be controlled adequate amount of solder in order
to prevent failures in the mounting process such as short-circuit caused by solder bridge. For the dimensions of
the metal mask opening, therefore, please refer to our recommended dimensions shown
in the attached drawing.
(For detailed dimensions of the printed circuit board, please refer to our product drawings.)
As dimensions shown in the drawings are our
recommendations
. Please feel free to
contact us if you have any questions and
／
or concerns about these dimensions.
NG
OK
プリント基板およびメタルマスク開口部寸法は
推奨
ですので、不明点や懸念点等がございましたら、
ご相談頂けますようにお願いします。
