Kyocera ECOSYS FS-3040MFP+, Quick Installation Manual

14

I

ENG

If Found new Hardware window appears, click 
Cancel.

BR

Se a janela Um novo Hardware foi encontrado 
aparecer, clique em Cancelar.

CZ

Pokud se zobrazí dialogové okno Nalezen nový 
hardware, klepněte na tlačítko Storno.

DK

Vælg Annuller, hvis dialogboksen Der er fundet 
ny hardware.

ES

Si aparece la ventana Nuevo hardware 
encontrado, haga clic en Cancelar.

FI

Jos näkyviin tulee Uusi laite löydetty -ikkuna, 
napsauta Peruuta.

FR

Si la fenêtre Nouveau matériel détecté s‘affi che, 
cliquez sur Annuler.

GR

Αν εμφανιστεί το παράθυρο Εύρεση νέου υλικού, 
κάντε κλικ στο κουμπί Άκυρο.

HU

Ha az Új hardver telepítése ablak megjelenik, 
kattintson a Mégse gombra.

IT

Se compare la fi nestra Trovato nuovo hardware, 
fare clic su Annulla.

NL

Als het dialoogvenster nieuwe hardware 
gevonden verschijnt, selecteert u Annuleren.

NO

Hvis vinduet Ny maskinvare funnet vises, klikk på 
Avbryt.

PL

Jeśli wyświetlone zostanie okno Znaleziono nowy 
sprzęt, należy kliknąć przycisk Anuluj.

PT

Se a janela Encontrar Novo Hardware aparecer, 
clique em Cancelar.

RO

Dacă apare fereastra Found New Hardware, 
faceţi clic pe Cancel.

RU

Если появляется окно Найдено новое 
аппаратное обеспечение, щелкните Отменить.

SV

Om Dialogfönstret visar 'Hittade ny hårdvara' 
klicka då på Avbryt.

TR

Yeni Donanım Bulundu penceresi görüntülenirse, 
İptal‘i tıklatın.

ARA

DE

Bitte legen Sie die beiligende CD ein und folgen 
Sie den Anweisungen am Bildschirm, falls auf 
dem Bildschirm die Anzeige 'Neue Hardware 
gefunden' von Windows erscheint, drücken Sie 
Abbrechen.

ENG

Select Express Mode to perform a standard 
installation.

CZ

Chcete-li provést standardní instalaci, zvolte 
možnost Express Mode.

DK

Vælg Hurtig installation for at foretage en 
standardinstallation.

ES

Seleccione el Modo expreso para realizar 
una instalación estándar.

FI

Valitse pikaasennus suorittaaksesi 
vakioasennuksen.

FR

Sélectionnez Mode express pour effectuer 
une installation standard.

GR

Επιλέξτε το στοιχείο Express Mode (Άμεση 
λειτουργία) για την εκτέλεση μιας τυπικής 
εγκατάστασης.

HU

Válassza az Express Mode menüpontot ha 
szokásos telepítést szeretne.

IT

Scegliere Modalità Espressa per eseguire 
un‘installazione standard.

NL

Kies Snelle modus om een standaard 
installatie uit te voeren.

NO

Velg Ekspressmodus for en 
standardinstallasjon.

PL

Wybierz opcję Express Mode, aby 
przeprowadzić instalację standardową.

PT

Seleccione Modo Expresso para realizar 
uma instalação padrão.

RO

Selectaţi Express Mode pentru a efectua 
instalarea standard.

RU

Для выполнения стандартной установки 
выберите экспресс-режим.

SV

Välj Expressläge för att utföra en 
standardinstallation.

TR

Standart kurulum gerçekleştirmek için 
Express Mode‘u seçin.

DE

Der Express-Modus führt eine normale 
Installation durch.

ARA

BR

Selecione o modo Expresso para realizar 
uma instalação padrão.

HEB

HEB