Kyocera ECOSYS FS-6525MFP, Quick Installation Manual

19

㻺㼛

㼅㼑㼟

㻺㽮㼛

㻿㼕㼙

㻺㼑

㻭㼚㼛

㻺㼑㼕㼚

㻶㼍

㻺㼑㼖

㻶㼍

㻺㼛

㻿㽸

㻱㼕

㻷㼥㼘㼘㽯

㻺㼛㼚

㻻㼡㼕

Pî

\?

ô

÷

£

ù

㻺㼑㼑

㻶㼍

㻺㼑㼙

㻵㼓㼑㼚

㻺㼛

㻿㽷

㻺㼑㼕

㻶㼍

㻺㼕㼑

㼀㼍㼗

㻺㽮㼛

㻿㼕㼙

㻺㼡

㻰㼍

¹­«

_¯

㻺㼑㼖

㻶㼍

㻴㼍㼥㾼㼞

㻱㼢㼑㼠

d

Ú

Ý

Ü

Job Cancel

10:10

The job will be canceled.

doc0000952010092810...

Delete

Close

Menu

Canceling

1/1

0095

Pause All
Print Jobs

2

3

4

Cancelamento trabalho

10:10

O trabalho será cancelado.

doc0000952010092810...

Excluir

Fechar

Menu

Cancel.

1/1

0095

Pausar todos

Zrušit úlohu

10:10

Úloha bude zrušena.

doc0000952010092810...

Odstranit

Zavít

Nabídka

Zrušení

1/1

0095

Pozastav vše

Auftrag abbrechen

10:10

Der Aufrag wird abgebrochen.

doc0000952010092810...

Löschen

Schließen

Menü

Abbr.

1/1

0095

Alle Drucke

Afbryd job

10:10

Jobbet annulleres.

doc0000952010092810...

Slet

Luk

Menu

Afbryder

1/1

0095

Stop alle

Cancelación de trabajo

10:10

El trabajo se cancelará.

doc0000952010092810...

Eliminar

Cerrar

Menú

Cancel.

1/1

0095

Pausa todo

Työn peruutus

10:10

Työ peruutetaan.

doc0000952010092810...

Poista

Sulje

Valikko

Perutaan

1/1

0095

Keskeytä

Annulation des travaux

10:10

Le travail sera annulé.

doc0000952010092810...

Supprimer

Fermer

Menu

Annul.

1/1

0095

Pause de

·%(475 !4933#

10:10

¸ !4933 3 D"3943X!.

doc0000952010092810...

$"3943X2

¹º!")

*!+)(

·%(4.

1/1

0095

63(5 »º7+

¼

½

¼

10:10

¼

¼

½

.

doc 0000952010092810

.

.

.

¾

¼

½

1/1

0095

½

Feladat visszavonása

10:10

A feladat törl¿dik.

doc0000952010092810...

Törlés

Bezárás

Menü

Visszav.

1/1

0095

Mind. nyomt.

Annullamento lavoro

10:10

Il lavoro selezionato verrà annullato.

doc0000952010092810...

Elimina

Chiudi

Menu

Annull.

1/1

0095

Pausa tutto

Taak annuleren

10:10

Opdracht wordt geannuleerd.

doc0000952010092810...

Verwijderen

Sluiten

Menu

Annul.

1/1

0095

Afdruktaken

Jobbavbrudd

10:10

Jobben blir avbrutt.

doc0000952010092810...

Slett

Lukk

Meny

Avbryter

1/1

0095

Pause i alle

Anulowanie zadania

10:10

Zadanie zostanie anulowane.

doc0000952010092810...

UsuÀ

Zamknij

Menu

Anulow.

1/1

0095

Wstrz. wsz.

Cancelar Trabalho

10:10

O trabalho será cancelado.

doc0000952010092810...

Eliminar

Fechar

Menu

Cancelar

1/1

0095

Pausar

Anulare Lucrare

10:10

Lucrarea a fost anulat].

doc0000952010092810...

Átergere

Închidere

Meniu

Anulare

1/1

0095

Pauz] Toate

Â{ƒ€„` ‡`ˆ`„

10:10

Ã`ˆ`„€ ‹ˆ€{ }{ƒ€„€„}.

doc0000952010092810...

Ĉ`Ł{Æ

Ã`|{Æ

Ž€„…

Â{ƒ€„`

1/1

0095

Âq{`„}‘. ‘q€

Jobb avbrutet

10:10

Jobbet kommer att avbrytas.

doc0000952010092810...

Radera

Stäng

Meny

Avbryter

1/1

0095

Pausa alla

ÇÈ Çptal

10:10

ÇÈ iptal edilecektir.

doc0000952010092810...

Sil

Kapat

Menü

Çpt. edl.

1/1

0095

Tüm Durdur

£

œ

É

—

Ê

”

œ

™

Ë

™

›

10:10

Ì

¥

Í

Ï

Ð

Ñ

£

œ

É

—

Ê

”

œ

™

Ë

™

›

.

doc 0000952010092810

.

.

.

Ò

Ó

Í

£

Ô

Õ

Ö

–

—

˜

™

›

”

«

œ

É

—

Ê

1/1

0095

£

Ï

×

—

Í

”

œ

¯

Ø

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

BR

CZ

DE

DK

ES

HEB

HU

IT

FR

GR

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SV

TR

ARA

ENG

FI