Kyosho 31256, Instruction Manual

Page 1: ...立ててください 小さい部品があるので 組立て作業は 幼児の手がとど かない所で必ず行ってください 動かして楽しむ場所は万一の事故を考えて 安全を確認 してから責任をもってお楽しみください 組立てた後も 説明書がいつでも見られるように大切に 保管してください First time builders should seek the advice of experienced modellers before commencing assembly and if they do not fully understand any part of the construction Assemble this kit only in places out of children s reach Take care before operating this model You are responsi...

Page 2: ... the radio set 3 燃料と始動用具 Required for engine starting 2 No 71162 6V X FORCE 600 ニカドバッテ リーを必ず使用してください 12クラスカー用 エンジン Engine for 12 class cars マフラー Muffler マニホールド Manifold プラグ Plug エアフィルター Air Filter グラステープ Tape No 96422 クイックフュールポンプ Quick Fill Fuel Bottle No 80312 ロッキングジグ レンチ Locking Jig Wrench No 36205 マルチスターターBOX PRO Multi Starter Box Pro No 71901 スポーツパワー2000 ニカドバッテリー SPORTS POWER 2000 Ni Cd Batter...

Page 3: ...1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 Install batteries Transmitter Extend the antenna Transmitter Connect the charged Ni Cd battery to the receiver Extend the antenna Receiver Center the trims Switch on Transmitter Switch on Receiver Make sure the servos are in command Switch off Receiver Switch off Transmitter Retract the antenna Transmitter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ネジロック剤 ネジロック剤 Screw Cement ゴム系接着剤 Rubber Cem...

Page 4: ...urchased separately 仮止め Tentatively tighten 2mmの穴をあける 例 Drill holes with the specified diameter here 2mm 可動するように組立てる Ensure smooth non binding movement while assembling 注意して組立てる所 Pay close attention here 4 5 6 4 5 1 7 5 8 2 使用する袋詰 Part bags used をカットする Cut off shaded portion フロントサスペンション Front Suspension 1 2mm ゴム系接着剤で接着する Apply rubber cement 説明例 Example 番号の順に組立てる Assemble in the specified order 余分を...

Page 5: ... 5 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS Shaded Parts are not used 27 26 24 25 23 27 57 59 61 62 55 52 51 56 53 54 60 58 1 2 111 111 112 112 101 104 105 103 104 105 102 106 110 110 113 107 108 109 部分の部品は 使用しません ランナー付プラパーツ配置図 ...

Page 6: ...RANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS Shaded Parts are not used 39 32 34 36 35 31 40 33 38 37 41 43 42 44 36 68 73 67 73 73 72 69 74 68 68 68 67 67 67 73 66 65 70 3 3 46 47 45 46 部分の部品は 使用しません ランナー付プラパーツ配置図 ...

Page 7: ... Rear Pour Silicon Oil Hard included in the kit 4 2 6 x 8mm TP F H Screw 2 Silicone Oil Hard 163 80 162 17 206 Note the direction 5 4 2 x 6mm F H Screw 2 174 12 x 18mm Ball Bearing 2 174 12 x 18mm Ball Bearing 2 74 Front Oneway Collar 187 2 Cup Joint Apply Instant Glue 2x6mm Apply threadlocker screw cement Apply instant glue CA glue super glue 186 2 4 使用する袋詰 デフギヤ フロントワンウェイ デフジョイント Oリング P5 ピン シャフト ...

Page 8: ...ment 3 196 5 8mm Flange Ball 0 5mm 2 208 3mm F H Washer 1 3 x 12mm Set Screw 2 117 5 8mm Ball End 3 5mm 117 117 3x12mm No 3 No 10 4 Steering Rod 2 177 6 x 10mm Metal Bushing 177 177 166 89 3x8mm 1 3 x 8mm F H Screw True to scale diagram Cut off shaded portion 0mm 使用する袋詰 サーボセイバー サラビス ネジロック剤を塗る 座付ボール サラワッシャー セットビス ボールエンド ステアリングロッド メタル サラビス 原寸図 をカットする ...

Page 9: ...4 4 x 8mm Set Screw 2 197 4 8mm Ball Stud 2 3 x 3mm Set Screw 2 2 E2 5 E ring 83 19 20 24 197 26 208 25 181 182 4x8mm 3x3mm 3x16mm E2 5 4x8mm Right Left Suspension Bush A A B B A Suspension Bush B 68 67 Suspension Bush A Suspension Bush B Refer to the Setting Data Sheet about the setting 2 5mm 使用する袋詰 フロントサスアーム 左右同じように組立てる 右側用 左側用 TPサラビス フロントサスアーム サラビス サラワッシャー セットビス ボールスタッド セットビス Eリング 右側用 左側用 サスブッシ...

Page 10: ...ction 65 Note the direction 3x10mm 3x10mm Belt Tension R Inscription The opposite side is L Loose Tight No 3 2 115 4 8mm Ball End Medium 204 Steering Rod 8 Steering Rod 2 x2 117 115 204 approx 31 5mm The Side with groove is reverse screw 2 117 5 8mm Ball End 使用する袋詰 ２セット組立てる 例 原寸図 フロントサスアーム 左側用 右側用 TPサラビス フロントベルト フロントワンウェイ 向きに注意 向きに注意 ベルトテンション Rの刻印 反対側はL ゆるめ きつめ ステアリングロッド 約31 5mm ミゾのある方が逆ネジ ボールエンド ...

Page 11: ...93 73 193 73 194 194 4mm 198 4 8mm Ball Stud S 2 176 6 x 12mm Ball Bearing 2 175 10 x 15mm Ball Bearing 4 193 9mm Pillow Ball 188 2 Wheel Shaft Front Black 2 206 2 x 11mm Pin Right Left Hex Wrench 5mm 2 4mm Flanged Nylon Nut 4 194 10mm Screw Cap Note the direction Marked L Marked R Steering Rod Steering Rod 2 3 2mm 3 1mm 使用する袋詰 フロントサスアーム 可動するように組立てる 左右同じように組立てる スイングシャフト フロント Oリング P3 黒 左側用 右側用 グリスを...

Page 12: ... 11 Front Shock 12 Front Shock x2 Assemble as many times as specified Shock Piston Black 4 5mm 11 5mm 2 114 4 8mm Ball End Short No 1 No 4 No 10 13 Front Shock Stay 3x10mm 3x10mm 3x12mm 86 5 8mm Flange Ball 3 x 10mm Set Screw 2 3 x 12mm TP F H Screw 2 Apply threadlocker screw cement 2 使用する袋詰 Oリング クリア Cリング ダンパーカラー A ワッシャー ナイロンナット 低粘度 シリコン オイル フロント用 短 フロントダンパー フロントダンパー ２セット組立てる 例 ダンパーピストン 黒 ボールエンド 短...

Page 13: ...m Nylon Nut 3 4 3 x 10mm TP Screw 2 3 x 10mm TP F H Screw 2 x 8mm TP Screw 2 No 5 No 10 172 173 41 90 172 171 3x15mm 15 Rear Bulkhead 2 3 x 15mm Cap Screw 1 Brake Piston 173 Brake Shaft 90 approx 6 5mm Note the direction Top 1 3 3 x 8mm F H Screw 使用する袋詰 バンパー ゴム系接着剤で接着する ナイロンナット TPビス TPサラビス リヤバルクヘッド ブレーキピストン ブレーキシャフト キャップビス 約6 5mm 向きに注意 上 サラビス TPビス ...

Page 14: ... Short 205 4x20mm Adjustable Rod 2 x2 approx 6mm The side with the step is a reverse screw 195 6 8mm Flange Ball 4 2 3 x 16mm F H Screw 46 205 46 195 195 195 195 43 44 3x16mm 3x16mm True to scale diagram x2 Assemble as many times as specified 81 Insert from wider side Insert from wider side 使用する袋詰 リヤバルクヘッド プーリ ピン スパーギヤシャフト 21の刻印 リヤバルクヘッド ベアリング リヤバルクヘッド ボールエンド S アジャスタブルロッド 段のある方が逆ネジ 約6mm 座付ボール サラビス...

Page 15: ...8mm Ball Stud 4 2 3mm Nylon Nut approx 2 5mm 197 197 45 53 85 3x10mm 3x10mm 3x10mm 3 x 10mm TP F H Screw 6 4x8mm 3mm Right Left For Left For Right 68 67 Suspension Bush A Suspension Bush B 65 Belt Tension L Inscription The opposite side is R Normal Tight Belt Small Rear Differential Assembly A B B A Refer to the Setting Data Sheet about the height adjustment of lower suspension arm 使用する袋詰 左右同じように組...

Page 16: ...21 Rear Hub 2 176 6 x 12mm Ball Bearing 2 175 10 x 15mm Ball Bearing 4 193 9mm Pillow Ball 189 2 Wheel Shaft Rear Silver 2 206 2 x 11mm Pin 2 4mm Flanged Nylon Nut 2 190 6x8x2mm Aluminium Collar 4 194 10mm Screw Cap Hex Wrench 5mm 193 73 194 193 73 194 4mm x2 Assemble as many times as specified x2 193 73 194 Note the direction 4 5mm 4 2mm 使用する袋詰 可動するように組立てる 左右同じように組立てる 仮止め リヤバルクヘッド サラビス Oリング P3 黒 ...

Page 17: ...Screw 2 3 x 12mm Set Screw 115 4 8mm Ball End Medium 117 5 8mm Ball End 2 2 117 115 199 78 199 56 52 70 3x3mm 3x8mm F H 3x8mm 3x8mm 3x10mm 3x10mm 3x12mm 3x3mm 0mm 3 x 10mm TP F H Screw 4 1 3 x 8mm F H Screw 2 3 x 8mm Flanged Cap Screw x2 70 Note the direction Note the direction 使用する袋詰 リヤスタビライザー リヤスタビライザー 原寸図 ２セット組立てる 例 セットビス ボールエンド 中 ボールエンド ボールストッパー セットビス TPサラビス サラビス 座付キャップビス 向きに注意 向きに注意 ...

Page 18: ...5 155 2 6x12mm 3x3mm Tighten 2 6mm Cap Screw to Collar till the screw stops and unscrew 3 rounds then please set up according to the track condition 155 1 4 x 4mm Set Screw 2 2 6 x 12mm Cap Screw 2 154 2 Speed Spring 2 155 2 6 x 3 x 5 5mm Collar 2 156 5mm Roller 2 3 x 3mm Set Screw Assemble in the specified order Apply threadlocker screw cement Apply grease Screw head should not be out of the surf...

Page 19: ... 2 6mm Washer 2 2 6mm Nylon Nut 27 Rear Shock No 2 No 9 x2 28 Rear Shock For Rear Long 123 127 128 126 122 145 129 118 125 120 114 121 2 6mm 2 6mm x2 185 Silicone Oil Soft Shock Piston Black 8 5mm 12 5mm O ring Clear 2 114 4 8mm Ball End Short x2 Assemble as many times as specified Refer to the Setting Data Sheet about the position of rear shock 使用する袋詰 ネジロック剤を塗る リヤダンパー リヤダンパー フランジボール TPビス TPビス TPビ...

Page 20: ...23T Pulley 10 210 Middle Shaft 1 4 5 3 2 6 7 1 8 9 10 Front Belt 176 7 6 206 176 210 39 10 9 206 E5 E5 E5 Assemble in the specified order No 5 No 10 30 Middle Shaft Support 54 3x8mm 3x8mm 3 x 8mm TP F H Screw 4 18 18 Inscription 23 Inscription 使用する袋詰 ピン ミドルシャフトサポート Eリング ベアリング フロントベルト ミドルシャフト プーリ プーリ 番号の順に組立てる ミドルシャフトサポート TPサラビス 18の刻印 23の刻印 ...

Page 21: ...rchased separately No 5 No 7 No 10 32 Center Bulk 3x8mm 3x8mm 3x12mm 3x15mm 3mm 3mm 82 180 51 1 3mm Nylon Nut 3 x 8mm TP F H Screw 2 3 x 12mm TP F H Screw 2 1 3 x 15mm Screw Middle Belt 94 3x12mm 1 3mm Washer Bend the lead cord as illustrated 使用する袋詰 バッテリー グラステープ等で巻く バッテリー 使用できるバッテリー 京商製 71162 X FORCE 6V 600ニカドバッテリー サラビス 別購入品 センターバルク ナイロンナット TPサラビス TPサラビス ビス ミドルベルト ワッシャー コードを横に曲げておく ...

Page 22: ... sided Tape Must be purchased separately No 1 No 7 No 10 34 Fuel Tank 2 3mm Nylon Nut 207 91 35 207 29 3x12mm 3x12mm 3mm 3mm 3x10mm TP 3x10mm TP 2 207 O ring P3 Black 2 3 x 10mm TP Screw 2 3 x 12mm Screw Ensure smooth non binding movement while assembling Cut off shaded portion where contact a antenna cord 1 3mm Washer 使用する袋詰 受信機 ネジロック剤を塗る 受信機 サラビス Oリング P3 黒 ビス TPサラビス TPビス 両面テープ 別購入品 燃料タンク ナイロンナット...

Page 23: ...S9451 FUTABA JR KO SANWA 102 F 104 K 111 112 105 S 105 S 104 K 104 K 103 J 102 F 3 x 18mm TP Screw 3 x 8mm Screw 1 1 196 5 8mm Flange Ball 4 Insert rubber grommet included in the radio set Apply threadlocker screw cement Cut off shaded portion 4 8mm Ball Stud S Insert rubber grommet included in the radio set 使用する袋詰 別購入品 TPビス サーボセイバー サーボホーン スロットルサーボ 約18 20mm サーボセイバー サーボホーン ステアリング サーボ 約18 20mm TPビス ...

Page 24: ...1 202 Throttle Brake Spring 2 203 2mm Stopper 38 Linkage 1 2 6mm Nylon Nut 213 Cut off the fuel tube 11mm 1 2 6 x 10mm Cap Screw 2 6 x 12mm Cap Screw Bend Bend 10mm 0 2 2 6mm Nut 1 3 x 12mm Set Screw 1 1 87 4 8mm Ball Nut Ensure smooth non binding movement while assembling True to scale diagram 115 4 8mm Ball End Medium 1 116 4 8mm Ball End Long 1 200 1 3mm Washer Cut off shaded portion 85mm 使用する袋...

Page 25: ...m Set Screw No 7 No 10 41 Radio Plate 2 3 x 10mm TP F H Screw 3 x 12mm TP F H Screw 3 x 8mm TP F H Screw 1 3 x 6mm F H Screw 1 203 2mm Stopper 2 2 No 1 No 10 61 3x10mm 40 Radio Plate 2 3 x 10mm TP Screw Switch Switch Switch 使用する袋詰 別購入品 セットビス メカプレート TPサラビス TPサラビス TPサラビス サラビス ストッパー メカプレート TPビス スイッチ スイッチ スイッチ ...

Page 26: ...ce to be 0 5mm refer to the Setting Data Sheet 3x12mm 3x15mm 147 146 4 1 Engine 4 8mm 5 0mm Note the direction 1 179 5x8x2 5mm Ball Bearing No 8 No 10 42 Engine For Side Exhaust SG shaft Pilot shaft type In case of no space as shown insert the washer included in the kit 135 136 133 138 139 137 140 141 142 134 1 7 x 11mm Washer 142 1 2mm 139 139 使用する袋詰 エンジン 別購入品 ネジロック剤を塗る エンジンアッセンブリー エンジンによっては の内側を...

Page 27: ...per inserted between both gears Engine Assembly Must be purchased separately 184 Bend the wire to adjust the muffler No 7 Muffler 45 Muffler Strap Muffler Joint Pipe Manifold Cut off excess 使用する袋詰 エンジン ビス 紙1枚分のすき間を つくって固定する エンジンアッセンブリー 別購入品 使用するマフラーに合わせて曲げる マフラー マフラー ストラップ マフラージョイントパイプ マニホールド 余分をカットする ...

Page 28: ...28 Part bags used Must be purchased separately No 5 No 10 Rear Stiffener 47 3x10mm 3x10mm 55 2 3 x 10mm Screw No 10 46 Muffler 3x3mm 1 3 x 3mm Set Screw 使用する袋詰 別購入品 リヤスティフナー ビス マフラー セットビス ...

Page 29: ...29 Part bags used Must be purchased separately No 7 48 Fuel Tube 213 Silicone Tube 213 Silicone Tube 49 Air Cleaner Air Cleaner 使用する袋詰 別購入品 燃料チューブ シリコンチューブ シリコンチューブ エアークリーナー エアークリーナー ...

Page 30: ...ocky Check all screws nuts etc on a regular basis for looseness Must be purchased separately 218 218 218 218 212 211 50 Wheels Front Rear 4mm Remove when adjust 30mm 26mm 4 4mm Flanged Nylon Nut Assemble left and right sides the same way 使用する袋詰 ボディ 走行上の注意 ボディピン 走行時は 必ずボディを装着してください 必要以上に前進 ブレーキの操作を繰り返すことは おやめください 下記の場所での走行は 故障の原因になりますのでおやめください シャシーにからむような草の生えているところ 泥地 砂地 砂利の多いところ 定期的に 各部のビス類が緩んでないか...

Page 31: ...害です 万一事 故が起きた場合は 吐かせる 洗眼するなどをした後 すぐに医師の診察をうけてください Be particularly careful not to swallow fuel or to get fuel into eyes Nevertheless should fuel be swallowed immediately induce vomiting and call a physician Should fuel get into eyes thoroughly rinse the eyes and seek medical advice 燃料はキャップをしっかりしめ 幼児の手の届かない 冷暗所に保管してください Always store fuel in a safe place out of children s reach with the cap shut tigh...

Page 32: ...2696 172 92696 172 78 VZ217 1 8 2 0 2 3 199 92053 199 92053 80 VZ219 70 VZ213 70 VZ213 65 VZ213 41 VZ209 176 BRG006 174 BRG008 ORG03BK 17 VZ204 165 VZ020 01 ORG05 ORG05 VZ012 VZ012 BS107 VZ012 161 159 162 163 164 164 159 161 159 160 161 159 161 171 92985 VZ087 184 100 174 BRG008 16 VZ204 34 VZ208 80 VZ219 66 VZ213 195 W0154 92 VZ231 FT22 99 VZ225 86 44 VZ209 42 VZ209 67 68 VZ213 VZ213 VZ211 W5107 ...

Page 33: ...x 1 92 x 1 160 162 163 x 4 159 161 x 8 188 206 x 2 VZ072 2517 フロントスプリング 2 5x1 7 金 Front Spring 2 5x1 7 Gold VZ072 3017 フロントスプリング 3x1 7 黒 Front Spring 3x1 7 Black ミディアム Medium VZ072 3517 フロントスプリング 3 5x1 7 銀 Front Spring 3 5x1 7 Silver 420 ハード Hard VZ073 3516 VZ073 4016 リヤスプリング 3 5x1 6 金 Rear Spring 3 5x1 6 Gold リヤスプリング 4x1 6 黒 Rear Spring 4x1 6 Black 131 x 2 118 x 2 119 x 2 VZ073 4516 リヤスプリング 4 5x1...

Page 34: ...5 x 1 180 x 1set 194 x 4 133 x 1 201 x 2 134 x 1 100 x 4 98 99 x 2 193 x 3 117 x 12 163 x 10 114 115 116 x 6 197 x 4 198 x 4 208 x 10 203 x 10 473 W0142 アルミカラー 2mm厚 Aluminum Collar Thick 2mm 209 x 10 195 x 10 196 x 4 129 x 4 x 18 189 189 263 263 525 420 158 315 315 630 210 315 420 315 473 210 1050 1050 1050 1890 1260 1050 1700KP 1700KY 1701KP 1701KY 1708 1790 1879 92050 01 92051 92053 92638 92696 ...

Page 35: ... Shield Bearing 5x8x2 5 4pcs シールドベアリング 6x10x3 2ケ入 Shield Bearing 6x10x3 2pcs 9mmボールスクリュー 9mm Ball Screw クラッチシュー レッド Clutch Shoe Red クラッチスプリング H Clutch Spring H アジャストロッドセット L 15 20 Adjust Rod Set L 15 20 クラッチスプリングアジャストツール Clutch Spring Adjust Tool アルミ車高ゲージ Aluminum Ride Height Gauge フライホイールプーラー Flywheel Puller ライトウエイト1速ギヤハウジング V One RR RR Evo FM05 Lightweight1stGearHousing V One RR RR Evo FM05 TCDギ...

Page 36: ...キーNo と入数 Quantity 発送 手数料 定価 税込 630 630 シリコンオイル 50000 Silicone Oil 50000 シリコンオイル 100000 Silicone Oil 100000 デフセッティング用 デフセッティング用 For Differential Gear setting For Differential Gear setting 630 シリコンオイル 40000 Silicone Oil 40000 デフセッティング用 For Differential Gear setting 630 630 シリコンオイル 30000 Silicone Oil 30000 デフセッティング用 For Differential Gear setting 630 630 630 630 SIL5000 SIL6000 SIL7000 SIL10000 SIL300...

Page 37: ...2 6x8 2 6x12 3x4 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 3x16 3x18 3x20 4x6 4x8 4x10 4x12 3x22 3x25 3x28 3x30 4x15 4x18 4x20 4x22 1118 1117 1119 1120 1121 1122 1123 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 2 6x6 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 3x16 3x18 3x20 4x8 4x10 4x15 4x20 3x22 3x24 3x26 3x28 3x30 3x32 3x34 3x35 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 2x8 2x10 2x12 2x14 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 3x8 3x10 3x12 3x14 3x15 3x16 3x18 3x...