エンジン調整
ENGINE ADJUSTMENT
ニードル
Needle Valve
1
1
1 2
1
2
3
2
タッチスターター付キット
タッチスターター付エンジンの始動方法
電動スターター用の7.2Vバッテリーを充電し、満充電になったものを用意します。
コネクターユニットのコネクターと7.2Vバッテリーのコネクターを接続します。
送信機、受信機の順で電源を入れます。リンケージが正しく動作するか、確認します。
キャブレターが約1mm開いていることを確認します。
燃料をタンクに入れる前に、7.2Vバッテリーを、スターター配線ユニットに接続します。
（以後、スタートします。）
このときに、スターターがいきおい良く回転すれば正常です。
（2〜3秒で中止します。）
スターターを5秒以上連続して回転させると、
発熱し、火災の恐れがあります。
警告
燃料タンクに燃料を入れ、チョークボタンを押して燃料をキャブレターに送ります。
7.2Vバッテリーをスターター配線ユニットに接続してエンジンを始動します。このとき、スターターを5秒以上連続して回さないでく
ださい。スターターがいきおい良く回っていても、エンジンが始動しないときは、チョークボタンをさらに数回押してもう少し燃料
を送ります。エンジンが始動したらすぐにスタートをやめて下さい。
※エンジンの回転数を上げすぎないように注意。また、エンジンスタート時には、自動でプラグヒートされていますので、その他の
プラグヒーターは必要ありません。
チョークボタン
●ブレークインが終了してから
の順で調整してください。
ニードル調整（最高回転数の調整）
「エンジンの始動」の手順でエンジンを始動し、船を走航させます。
そこからさらに閉め込むと、エンジンの排気が見えなくなったり、スピー
ドが途中から落ちてきます。そのまま走行を続けると、エンジンが壊れて
しまいます。すぐにニードルをゆるめてください。ニードルの最良位置か
ら10°〜20°ゆるめた位置が、通常走航の位置です。
直進でスロットルスティックをハイにしたときの船のスピードを見ます。
ニードルを10°（1コマ）ずつしめこむと、スピードが上がってきます。
最高スピードが得られる所が、ニードルの最良位置です。
20
No.41425
1
2
3
4
5
Join the connector unit and the battery.
If you make it run for over 5 seconds,
the starter will generate heat or even set on fire.
WARNING
Adjust in the order and once the break-in is completed.
Needle Valve Adjustment (Maximum Rpm Adjustment)
Start the engine as explained in the chapter <ENGINE STARTING>
and run your boat.
When tightening the needle valve further, exhausts become in-visible and
rpm decrease. Running the engine with this setting will damage it.
Immediately unscrew the needle valve. Note that for normal running, the
needle valve is unscrewed 10¡~20¡ from the valveÕs optimal setting position!
Kit with Touch Starter
HOW TO START THE ENGINE WITH TOUCH STARTER
Prepare a fully charged 7.2V battery.
Switch the transmitter ON first, then the receiver. Check if the linkages move properly.
Check that the carburetor is open about 1mm.
Before filling the fuel tank, connect the 7.2V battery to the starter unit. (It will start).
If the starter rotates quickly, the setting is normal. (Turn it off after 2 or 3 seconds).
Choke Button
Put fuel in fuel tank and push the Choke Button to send fuel into the carburetor. Connect the 7.2V battery to the starter-wiring unit to start
the engine. Do NOT connect the 7.2V battery for more than 5 seconds at a time. If the starter is working properly and the engine
still doesn't start, send a little more fuel to the caburetor by pushing the Choke Button a few more times. Once the engine is running,
quickly cease starting the engine.
※
Be careful not to run the engine at too high RPM. Also when the engine is being started, the glow plug is being heated
automatically so please do not try to heat the plug any other way.
Watch the speed of your boat when run-ning straight ahead at full throttle.
Tightening the needle valve 10¡ at a time will increase speed. When
your boat reaches top speed, the needle valve setting is optimal.
