background image

W W W . L - A C O U S T I C S . C O M 

 

 

 

 

 

Référence du document : 5XT_PI_FR_4.0 

Date de distribution : 28 février 2017 

 

©2017 L-ACOUSTICS

®

. Tous droits réservés. 

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise 

sous aucune forme ni aucun moyen sans l’accord écrit de l’éditeur. 

 

 

(FR) INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 

1.

 

Lisez ce document. 

2.

 

Suivez les INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ainsi que les avertissements DANGER et OBLIGATION. 

3.

 

N'incorporez jamais d'équipements ou accessoires non approuvés par L-ACOUSTICS

®

4.

 

Attention aux niveaux sonores. 
Ne restez pas à proximité immédiate d’enceintes en fonctionnement et considérer le port de protections auditives. 
Les systèmes de sonorisation sont capables de produire des niveaux sonores (SPL) très importants pouvant 

endommager instantanément et irrémédiablement l’audition des artistes, techniciens ou membres de l’audience. 
Des dommages auditifs peuvent également survenir en cas d’exposition sonore prolongée : 8 h à 90 dB(A), 30 min 

à 110 dB(A), moins de 4 min à 130 dB(A). 

 

5.

 

Lisez le MANUEL UTILISATEUR avant d’utiliser le produit 
Utilisez les composants système décrits dans le manuel utilisateur et suivre les instructions associées. 

6.

 

Lisez le MANUEL D’ACCROCHAGE avant d’installer le produit. 
Utilisez les accessoires décrits dans le manuel d’accrochage et suivez les procédures associées. 

7.

 

Lisez la section MAINTENANCE de ce document avant de réparer le produit. 

8.

 

Ne soumettez pas le produit à des conditions extrêmes. 
Ne mettez pas le produit en contact direct avec l’eau, même partiellement. 

Ne soumettez pas le produit à l’humidité (pluie, brume, embrun, vapeur, humidité ambiante, condensation…) ou   
à une chaleur excessive (soleil direct, radiateur…) pendant une période prolongée. 

9.

 

N'entreposez pas le produit sur un chariot, support, trépied, équerre, ou table instable. 

10.

 

Entretenez ce document comme une partie intégrante du produit. 
Conservez ce document en lieu sûr pendant la durée de vie du produit. 

Consignez dans ce document toute opération de maintenance effectuée sur ce produit. 

Ne revendez pas le produit sans ce document mis à jour. 

 

 

SYMBOLES 

Les symboles suivants sont utilisés dans ce document : 

 

DANGER 
Ce symbole signale un risque de blessure pour un individu ou de dommage pour le produit. 

Il peut également signaler une instruction indispensable assurant l’installation ou l’exploitation du produit en  

toute sécurité. 

 

OBLIGATION 
Ce symbole signale une instruction indispensable au bon déroulement de l’installation ou de l’exploitation du 

produit.

Summary of Contents for 5XT series

Page 1: ...5XT product information...

Page 2: ...ual and follow the operating instructions 6 Read the RIGGING MANUAL before installing the product Use the rigging accessories described in the rigging manual and follow the associated procedures 7 Rea...

Page 3: ...designed for short throw sound reinforcement applications requiring minimum visual impact The 5XT features a 1 diaphragm compression driver coaxially loaded by a 5 low mid frequency transducer mounte...

Page 4: ...ce operation not recommended by L ACOUSTICS will void the warranty Contact L ACOUSTICS for advanced maintenance EC DECLARATION OF CONFORMITY L ACOUSTICS 13 rue Levacher Cintrat Parc de la Fontaine de...

Page 5: ...ndling 85 W 5XT preset Connectors IN 1 4 point SpeakON IN LINK 2 screw terminals LINK 1 4 point SpeakON Dimensions Rigging components 1 3 8 insert for microphone stand 2 M6 inserts for ETR5 U bracket...

Page 6: ...5XT COAXIAL ENCLOSURE PRODUCT INFORMATION VERSION 4 0 MAINTENANCE RECORD Product Serial Number ________________________________ Date Inspection Service Repair Executed by...

Page 7: ...ctions associ es 6 Lisez le MANUEL D ACCROCHAGE avant d installer le produit Utilisez les accessoires d crits dans le manuel d accrochage et suivez les proc dures associ es 7 Lisez la section MAINTENA...

Page 8: ...arger les derni res versions des documents et logiciels ENCEINTE COAXIALE 5XT Le 5XT est un syst me coaxial ultra compact con u pour la sonorisation de courte port e avec un impact visuel r duit son m...

Page 9: ...de maintenance non autoris e par L ACOUSTICS mettra fin la garantie Pour toute r paration sp cifique ou information concernant la garantie contactez un repr sentant de L ACOUSTICS D CLARATION DE CONF...

Page 10: ...6 Puissance RMS admissible 85 W preset 5XT Connecteurs IN 1 SpeakON 4 points IN LINK 2 bornier vis LINK 1 SpeakON 4 points Dimensions l ments d accrochage 1 insert 3 8 pour pied de micro 2 insertsM6 p...

Page 11: ...WWW L ACOUSTICS COM REGISTRE DE MAINTENANCE Num ro de S rie PRODUIT ________________________________ Date Inspection Entretien R paration Ex cut par...

Page 12: ...o l acoustics com www l acoustics com L Acoustics GmbH Steierm rker Str 3 5 70469 Stuttgart Germany 49 7 11 89660 323 L Acoustics Ltd PO Box Adler Shine Aston House Cornwall Avenue London N3 1LF Unite...

Reviews: