Journeyman Fournaise à huile canalisable à chauffage
Manuel du propriétaire • Journeyman
7
shall be repaired prior to returning the heater to service.
e. At no time shall more than one day’s supply of heater
fuel be stored inside a building in the vicinity of the
heater. Bulk fuel storage shall be outside the structure.
f. Tout le stockage de carburant doit être situé à un
minimum de 7,62 m (25 pieds) de tout appareil de
chauffage, toute torche, tout équipement de soudure et
sources similaires d’allumage (exception : le réservoir de
carburant intégré à l’intérieur de l’appareil de chauffage).
g. Chaque fois que cela est possible, le stockage de carbu-
rant doit être confiné aux zones où les pénétrations de
plancher ne permettent pas que le carburant s’y écoule
ou soit allumé par un incendie à un niveau plus bas.
h. Le stockage de carburant sera conforme aux prescrip-
tions de l’autorité compétente.
i. Le stockage de carburant ne sera pas permis à moins
de 3,05 m (10 pi) des pénétrations de plancher utilisées
pour un accès vertical à moins qu’il ne soit séparé de la
pénétration par des murs de maçonnerie pleine hauteur.
15. Utiliser uniquement dans des zones libres de vapeurs
inflammables ou de contenu élevé en poussières.
16. Installer la fournaise sur une surface stable et au niveau
lorsqu’elle est chaude ou qu’elle fonctionne. Utiliser un
niveau.
17. Ne jamais démarrer la fournaise si du carburant s’est ac-
cumulé dans la chambre de combustion.
18. La fournaise peut démarrer n’importe quand lorsqu’elle est
utilisée avec un thermostat.
19. Lorsque la fournaise est entreposée, elle doit être de
niveau.
20. Ne jamais déplacer, manipuler, ravitailler ou faire de
l’entretien sur une fournaise chaude, en cours de fonc-
tionnement ou branchée.
21. Suivre tous les codes locaux si vous raccordez la fournaise
à une source de carburant externe.
22. Les fournaises utilisées dans le voisinage de bâches, de
canevas ou autres matériaux d’enveloppe similaire doivent
être situées à une distance sécuritaire de ces matériaux.
La distance sécuritaire minimum recommandée est de 3,05
m (10 pi). De plus, on recommande que ces matériaux
d’enveloppe soient ignifuges. Ces matériaux d’enveloppe
doivent être fixés sécuritairement pour les empêcher
de s’enflammer ou de perturber la fournaise à cause de
l’action du vent
23. Débrancher la fournaise lorsqu’elle n’est pas utilisée.
24. Lorsque la fournaise est utilisée à l’intérieur d’une structure
permanente ou temporaire, fermée ou partiellement fer-
mée, on doit effectuer des tests afin de déceler la présence
de monoxyde de carbone dans l’heure suivant le début de
chaque quart de travail, et au moins quatre heures par la
suite. Des tests immédiats, plus fréquents peuv
Système de sécurité
Contrôle de haute température:
deux interrupteurs
de haute température normalement fermés à réinitialisation
automatique conçus pour éteindre le chauffage si la température
interne atteint un niveau dangereux. Les interrupteurs de limite
supérieure automatiques sont situés sur le côté de l’appareil de
chauffage à l’intérieur d’un boîtier métallique.
Interrupteur de ventilateur:
Un interrupteur normale-
ment ouvert conçu pour se fermer lors d’une augmentation
de température et s’ouvrir lorsque la température chute à une
température prédéfinie. L’interrupteur du ventilateur est situé
sur le côté de l’appareil de chauffage à l’intérieur d’un boîtier
métallique.
Cellule CAD:
une résistance sensible à la lumière. Utilisé
pour détecter la présence de lumière dans l’échangeur de
chaleur, permettant au radiateur de continuer à fonctionner.
La cellule CAD est située sous le couvercle du transformateur
d’allumage.
Plage de détection de la flamme de la
cellule CAD Condition normale = 0 to 1600 ohms
Cellule CAD
Summary of Contents for Journeyman
Page 26: ...Journeyman Ductable Oil Indirect Fired Heater www lbwhite com Owner s Manual Journeyman 26...
Page 27: ...Journeyman Ductable Oil Indirect Fired Heater Owner s Manual Journeyman 27...
Page 78: ...Journeyman Fournaise huile canalisable chauffage Manuel du propri taire Journeyman 25...
Page 80: ...Journeyman Fournaise huile canalisable chauffage Manuel du propri taire Journeyman 27...
