background image

ATTENTION GAZ - R600a 

Si vous détectez  une fuite, évitez absolument  toute 

amme ou autres sources de chaleur et aérez 

le local où se trouve l’appareil pendant plusieurs minutes.

 

Ne jamais mettre  en marche  un appareil  présentant  des dommages.  En cas de doute,  consultez  le 

détaillant là où vous avez e

ectué votre achat.

 

Toute utilisation non recommandée  par le manufacturier  pourrait entraîner un incendie, des chocs 

électriques ou des blessures

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que 

les zones de cuisine du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de 

travail; les maisons de ferme et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements 

de type résidentiel; les environnements de type chambre d’hôtes; restauration et applications 

similaires non détaillants.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des 

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de 

connaissances, à moins d’avoir été supervisées ou instruites concernant l’utilisation de l’appareil 

par une personne responsable de leur sécurité.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de 

maintenance ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.

Ne stockez pas de substances explosives telles que les contenants d’aérosol avec gaz propulseur 

inflammable dans cet appareil.

L’appareil doit être débranché après usage et avant de procéder à l’entretien par l’utilisateur sur 

l’appareil.

AVERTISSEMENT: Gardez les ouvertures de ventilation, dans l’enceinte de l’appareil ou dans la 

structure intégrée, sans d’obstruction.

AVERTISSEMENT: N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou des autres moyens d’accélérer la 

décongélation, autres que ceux recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Ne pas endommager le circuit de réfrigérant.

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d'appareils électriques dans les compartiments de stockage des 

aliments de l'appareil, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Veuillez abandonner le réfrigérateur conformément aux réglementations 

locales pour l'utilisation de gaz inflammable et de réfrigérant.

AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le câble d'alimentation 

n'est pas coincé ou endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs douilles portatives ou dispositifs d'alimentation 

d’énergie portatifs à l'arrière de l'appareil.s avec l’appareil.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Cet équipement contient une certaine quantité de gaz réfrigérant ISOBUTANE (R600a), un gaz naturel 

compatible avec l’environnement qui, cependant, est combustible, voire explosif.  Des précautions 

doivent être prises pendant le transport et l’installation pour éviter la détérioration du circuit de 

refroidissement car le gaz, en s ’échappant, peut s’enflammer ou causer des dommages.

17

Summary of Contents for LRU14F3AWWC

Page 1: ...Instruction Manual Upright Freezer MODELS LRU14F3AWWC LRU14F3ASTC...

Page 2: ...TABLE OF CONTENTS 2 1 SAFETY PRECAUTIONS 3 4 5 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 7 8 3 OPERATING YOUR APPLIANCE 9 10 11 4 CARE AND MAINTENANCE 11 12 5 TROUBLESHOOTING GUIDE 13 6 WARRANTY 14...

Page 3: ...f the appliance by a person responsible for their safety If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly quali ed persons in order to avoid a hazar...

Page 4: ...Do not use extension cords or ungrounded two prong adapters The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory Refrigerant and...

Page 5: ...to play Cartons covered with rugs plastic sheets or stretch wrap may become airtight chambers and can quickly cause suffocation DISPOSING OF YOUR EQUIPMENT PROPER DISPOSAL OF UNITS Weathered abandoned...

Page 6: ...p to allow the proper air circulation Locate the appliance away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may i...

Page 7: ...cts can damage the surface of your refrigerator Clean your unit before usage use a sponge cloth or paper towel and mild detergent in warm water to clean outside and inside door liner and gasket Rinse...

Page 8: ...problems It is very important of the fridge to be level in order to function properly To level your unit turn the level leg clockwise to rise the side to the fridge or counter clockwise to lower it D...

Page 9: ...temperature setting of the unit ln case of a failure the corresponding LED will be displayed Fault Codes Fault Description Indicator 3 and 4 Refrigerator sensor circuit Indicator 2 and 4 Freezer defr...

Page 10: ...before adding large amounts of unfrozen food Never add more than 2 3 pounds of unfrozen food per cubic foot of freezer space All frozen food products you purchase should be placed in the freezer as s...

Page 11: ...mable fluids on plastic parts as these can scratch or damage material Clean with a cloth soaked in this solution and then dry with a soft cloth 4 It is recommended that the unit be cleaned each time i...

Page 12: ...need to freeze may lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the unit This cuts down on frost build up inside Storage bins or shelves should...

Page 13: ...allow several hours for the temperature to stabilize Door is kept open too long or is opened too frequently Warm air enters every time the door is opened Open the door less often The door is not close...

Page 14: ...6 WARRANTY INFORMATION Refrigerator Warranty 14...

Page 15: ...Manuel D Utilisation Cong lateur Vertical MOD LES LRU14F3AWWC LRU14F3ASTC...

Page 16: ...E DES MATI RES 16 1 AVERTISSEMENTS PR CAUTIONS IMPORTANTES 17 18 19 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 21 22 3 FONCTIONNEMENT 23 24 25 4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 26 27 5 GUIDE DE D PANNAGE 28 29 6 GARANTI...

Page 17: ...bstances explosives telles que les contenants d a rosol avec gaz propulseur in ammable dans cet appareil L appareil doit tre d branch apr s usage et avant de proc der l entretien par l utilisateur sur...

Page 18: ...s AVERTISSEMENT Pour viter un danger d l instabilit de l appareil celui ci doit tre x conform ment aux instructions Ne pas utilisez de rallonges ou d adaptateurs sans mise la terre deux broches Le r f...

Page 19: ...mais jouer avec ces l ments Les cartons plastiques et film tirables peuvent devenir tanches l air et rapidement provoquer la suffocation Mise au rebut Un appareil jet au rebut repr sente un attrait da...

Page 20: ...e 30 cm 12 pouces au dessus de votre appareil Placez l appareil l abri des rayons du soleil et de sources de chaleur four radiateur Une exposition directe la lumi re du soleil peut affecter le rev tem...

Page 21: ...duit abrasif qui risquent d ab mer le fini Nettoyage de l unit avant l utilisation en vous servant d une ponge ou d un chiffon doux avec une solution d eau ti de savonneuse savon doux nettoyer l ext r...

Page 22: ...nt causant des probl mes de refroidissement de gel ou d humidit Pour mettre au niveau tourner les pattes dans le sens des aiguilles d une montre et soulever l unit tourner dans le sens contraire pour...

Page 23: ...oit 2 7 C Fonctionnement En mode de fonctionnement normal l cran affiche le r glage de temp rature s lectionn En cas de d faillance un des codes d erreur ci dessous clignotera Codes d erreur Descripti...

Page 24: ...L s illumineront s afficheront pendant 2 secondes et le panneau sera d verrouill Lorsque le panneau de contr le est d verrouill si aucune op ration n est effectu e l int rieur de 15 secondes il se ver...

Page 25: ...emballages frais et non congel s rangez les contre les murs L ampoule de d tection du thermostat est fix e la paroi de la doublure sur le c t isolant de l appareil Compte tenu de la valeur du contenu...

Page 26: ...ence de longues dur e vacances si l appareil n est pas utilis pendant plusieurs mois enlevez toute la nourriture et d branchez le cordon Nettoyez et s chez l int rieur soigneusement Laissez la porte l...

Page 27: ...p lentement peuvent perdre de leur qualit ou se g ter Enveloppez correctement les aliments et essuyez les contenants avant de les ranger ceci diminuera la condensation l int rieur Les tablettes ou pan...

Page 28: ...r davantage le r frig rateur cong lateur et ce jusqu ce qu il ait atteint la temp rature d sir e La porte est rest e ouverte trop longtemps ou trop fr quemment De l air chaud y entre chaque fois que l...

Page 29: ...e met en marche L appareil fonctionne de plus hautes pressions pendant la mise en marche du cycle de refroidissement Ceci est normal Les bruits se stabilisent ou disparaissent lorsque l appareil conti...

Page 30: ...L2 Consumer Services ou d un r parateur agr L2 Garantie Par l interm diaire de ses r parateurs agr s L2 s engage ce qui suit Le consommateur est responsable de ce qui suit Des pi ces de rechange L2 se...

Reviews: