Valvola regolabile
ingresso aria
primaria.
Adjustable valve
primary air.
Ingresso aria
primaria.
Calore per
irraggiamento
diretto.
Ingresso aria di
pulizia verto.
Calore per
irraggiamento.
Uscita aria calda
di convezione.
Primary air
inlet.
Direct
radiation
heat.
Glass
cleaning air
entrance.
Radiation
heat.
Calore per
irraggiamento
diretto.
Ingresso aria di
pulizia verto.
Calore per
irraggiamento.
Direct
radiation
heat.
Glass
cleaning air
entrance.
Radiation
heat.
Convetion
hot air exit.
Valvola regolabile
ingresso aria
primaria.
Adjustable valve
primary air.
Ingresso aria
primaria.
Primary air
inlet.
Uscita aria calda
di convezione.
Convetion
hot air exit.
Collarino
uscita fumi.
Smoke exit
collar.
Collarino
uscita fumi.
Smoke exit
collar.
Uscita aria calda
di convezione.
Convetion
hot air exit.
Scambiatore di
calore in acciaio
a fascio tubiero.
Tube bundle
steel recycler.
Immissione
di aria post-
combustione
pre-riscaldata.
Pre-heated
post combustion
air inlet.
Canale
da fumo.
Flue pipe.
Canale
da fumo.
Flue pipe.
Uscita aria calda
di convezione.
Convetion
hot air exit.
Scambiatore di
calore in acciaio
a fascio tubiero.
Tube bundle
steel recycler.
Immissione
di aria post-
combustione
pre-riscaldata.
Pre-heated
post combustion
air inlet.
Camera di
combustione
in acciaio
spessore 8 mm.
Steel combustion
chamber,
8 mm thick.
Camera di
combustione
in acciaio
spessore 8 mm.
Steel combustion
chamber,
8 mm thick.
Rivestimento
in ceramica
radiante anche
a combustione
esaurita,
spessore 30 mm.
Ceramic coating
radiating also
after combustion,
30 mm thick.
Steel combustion
chamber,
8 mm thick.
Rivestimento
in ceramica
radiante anche
a combustione
esaurita,
spessore 30 mm.
Ceramic coating
radiating also
after combustion,
30 mm thick.
Rivestimento camera
di combustione in
ceramica refrattaria,
spessore 40 mm.
Combustion
chamber refractory
ceramic coating
40 mm thick.
Valvola regolabile
ingresso aria secondaria.
Adjustable valve
Secondary air.
Rivestimento camera
di combustione in
ceramica refrattaria,
spessore 40 mm.
Combustion
chamber refractory
ceramic coating
40 mm thick.
Valvola regolabile
ingresso aria secondaria.
Adjustable valve
Secondary air.
CHARACTERISTICS
Scheme with legenda
