background image

Station (CA82738-1)

Alimentation : AC6 : GPU280500150WA00 (requis) Input: 5.0VAC 150mA
                      Facultatif : 2 piles AA LR6 (non incluses)
Durée de vie des piles : jusqu’à 24 mois
Plage de températures : de 0º C à 50 ºC (de 32 ºF à 122 ºF)
Plage du taux d’humidité : de 10 % à 99 % H.R. 
Dimensions : 8,23 cm L x 5,48 cm La x 15,19 cm H (3,24 po L x 2,16 La x 5,98 po H)

Station (CA82738-2)

Alimentation : 2 piles AAA (non incluses)
Durée de vie des piles : jusqu’à 24 mois
Plage de températures : de 0º C à 50 ºC (de 32 ºF à 122 ºF)
Plage du taux d’humidité : de 10 % à 99 % H.R. 
Dimensions : 6,7 cm L x 3,35 cm La x 9,19 cm H (2,64 po L x 1,32 La x 3,62 po H)

Capteur (TX141TH-Bv3)

Alimentation : 2 piles AA (non incluses)
Durée de vie des piles : jusqu’à 24 mois
Plage de températures : de -40 ºC à 60 ºC (de -40 ºF à 140 ºF)
Plage du taux d’humidité : de 10 % à 99 % H.R.
Portée de transmission : 100 m (330 pi) en champ libre
Intervalle d’actualisation : toutes les 51 secondes environ
Dimensions : 3,98 cm L x 2,08 cm La x 12,98 cm H (1,57 po L x 0,82 po La x 5,11 po H)

Ce produit fonctionne avec des piles alcalines. Cependant, il est suggéré d’utiliser des 
piles au lithium dans les zones où les températures sont constamment inférieures à -30 
°C (-22 °F)

CARACTÉRISTIQUES

8

Summary of Contents for CA82738-1

Page 1: ...SET UP GUIDE Models CA82738 1 CA82738 2 WIRELESS TEMPERATURE HUMIDITY STATION COMBO PACK...

Page 2: ...2 AA batteries for backup 3 Insert 2 AAA batteries into your Mini Display 4 Adjust time and date settings on each display 5 Once the Outdoor Sensor is reading to each of your displays place it outsid...

Page 3: ...kly 3 Press the SET button to confirm and move to the next item 4 Press the LIGHT button to exit Settings Menu Order Language English Spanish French Beep ON OFF 12 24 Hour Hour Minutes Year Month Date...

Page 4: ...ton to confirm and move to next item 3 START will flash Use the or button to select your Auto Dimmer s starting hour Press the LIGHT button to confirm and move to next item 4 STOP TIME will flash Use...

Page 5: ...dity Indoor HI Temperature Indoor LO Temperature Indoor HI Humidity Indoor LO Humidity Resetting individual records 1 Press the PLUS button until viewing the value you d like reset 2 Hold the MINUS bu...

Page 6: ...your outdoor data is still not appearing after these steps please contact our support staff For additional help visit bit ly basic_restart We designed this station for convenience so that a simple cha...

Page 7: ...tdoor Temp Humidity 1 Hold the SET IN OUT button to move to next item 2 Press and release SEARCH button to increase settings 3 Hold SEARCH to adjust quickly Settings Menu Order 12 24 Hour Time Hour Mi...

Page 8: ...to 50 C 32 F to 122 F Humidity Range 10 to 99 RH Dimensions 6 7cm L x 3 35cm W x 9 19cm H 2 64 L x 1 32 W x 3 62 H Sensor TX141TH Bv3 Power Requirements 2 AA batteries not included Battery Life Up to...

Page 9: ...4 Customer Service 1 844 687 4040 info springfieldinstruments com All rights reserved This manual may not be reproduced in any form even in part or duplicated or processed using electronic mechanical...

Page 10: ...teries are installed correctly with regard to polarity and Remove batteries from product during periods of non use Battery leakage can cause corrosion and damage to this product Remove used batteries...

Page 11: ...GUIDE D UTILISATION MOD LES CA82738 1 CA82738 2 STATION SANS FIL COMBIN E TEMP RATURE ET HUMIDIT...

Page 12: ...re 3 Ins rez 2 piles AAA dans le mini cran d affichage 4 R glez les param tres de l heure et de la date sur chacun des crans d affichage 5 Une fois que chacun de vos crans d affichage capte le signal...

Page 13: ...ser au r glage suivant 4 Appuyez sur le bouton LIGHT pour quitter le mode de r glage Ordre des options du menu des r glages Langue Anglais Espagnol Fran ais Beep ON OFF Activation D sactivation du bip...

Page 14: ...nt 3 L indication START D but clignotera Appuyez sur les boutons ou pour choisir l heure du d but de la fonction Auto Dim Appuyez sur le bouton LIGHT pour confirmer la valeur et passer au r glage suiv...

Page 15: ...ure Minimum LO de temp rature int rieure Maximum HI d humidit int rieure Minimum LO d humidit int rieure R initialisation d un maximum ou d un minimum enregistr 1 Pressez le bouton PLUS jusqu ce que s...

Page 16: ...urs pas veuillez s il vous pla t communiquer avec notre quipe du soutien la client le Pour obtenir plus d information ce sujet consultez bit ly basic_restart Nous avons con u cette station dans un sou...

Page 17: ...le bouton SET IN OUT pour entrer dans le menu des r glages 2 Pressez le bouton SEARCH pour r gler les valeurs Maintenez le enfonc pour un r glage rapide 3 Appuyez sur le bouton SET IN OUT pour confirm...

Page 18: ...aux d humidit de 10 99 H R Dimensions 6 7 cm L x 3 35 cm La x 9 19 cm H 2 64 po L x 1 32 La x 3 62 po H Capteur TX141TH Bv3 Alimentation 2 piles AA non incluses Dur e de vie des piles jusqu 24 mois Pl...

Page 19: ...Tous droits r serv s Le pr sent guide ne peut tre photocopi reproduit ou trait en tout ou en partie sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit lectronique m canique ou chimique s...

Page 20: ...es conform ment aux indications de polarit et Retirez les piles de l appareil pendant les p riodes de non utilisation Une pile qui coule peut corroder et endommager ce produit Enlevez rapidement les p...

Reviews: