background image

 

que la réception est adéquate. L’émetteur doit être placé à la verticale, dans un 
endro

it protégé et à l’ombre, et à au moins 1,8 m (6 pi) du sol pour éviter tout 

dommage et obtenir des mesures exactes. L’émetteur est résistant à l’eau, mais 
n’est pas imperméable; il ne doit pas être placé dans un endroit où il y a risque de 
submersion ou de 

contact avec de l’eau stagnante ou de la neige. 

 
Pour l’émetteur, choisir un emplacement se trouvant à l’intérieur de la portée de 
réception de la station météo, sous un surplomb afin d’obtenir une mesure précise. 

 
Option 1 

  Insérer une vis de montage (pas inclus) dans le mur en laissant dépasser la tête 

d’environ 12,7 mm (0,5 po). 

 

Placer l’émetteur sur la vis en utilisant l’encoche prévue à cet 
effet au dos de l’appareil. 

 

Tirer doucement l’émetteur vers le bas pour bien le fixer sur la 
vis.  

 
Option 2 

  Insérer la vis de montage (pas inclus) dans le mur en la passant 

à travers l’émetteur.  

  Bien visser la vis sans trop la serrer. 

 
Afin d’obtenir une lecture exacte de la température et du taux d’humidité, éviter 
d’installer l’émetteur extérieur à un endroit exposé directement au soleil. L’installer 
sur un mur qui fait face au nord ou dans un endroit bien ombragé, par exemple, 
sous une corniche ou une rampe de terrasse. La portée de transmission maximale, 
en champ libre, est de 60 m (200 pi). Les obstacles tels que les murs, les fenêtres, 
le stuc, le béton et les gros objets de métal peuvent réduire la portée. Pour obtenir 
la meilleure transmission possible, placer l’émetteur à une hauteur de 1,8 m (6 pi) 
ou plus. 
 

CARACTÉRISTIQUES

 

 
Intérieur 

Plage de température :  

de 0 °C à 50 °C (de 32 °F à 122 °F) 

Intervalle :   

 

Toutes les 30 secondes environ 

 
Extérieur 

Plage de température :

  

de -40 °C à 60 °C (de -40 °F à 140 °F) 

Distance :   

 

Plus de 60 m (200 pi)  
RF 433 MHz (champ libre) 

Intervalle :   

 

Toutes les 50 secondes environ 

 
Alimentation 

Station météo :  

 

3 piles AAA, IEC, LR6 (non incluses) 

Émetteur TX141TH-B :     

2 piles AA, IEC, LR6 (non incluses) 

Port de charge USB :   

sortie de 1,0 A 

 

Durée de vie des piles  

 

 

Émetteur TX141TH-B 
Durée de vie des piles :  

Plus de 24 mois si des piles de 
marques  reconnues sont utilisées. 

Station météo 
Durée de vie des piles : 

Plus de 12 mois si des piles de 

 

marques reconnues sont utilisées. 

Dimensions 

Station météo : 

      

150 mm x 42 mm x 123 mm  

(5,91 po long. x 1,66 po larg. x 4,84 po haut.) 

Émetteur TX141TH-B :      

 (40 mm x 20 mm x 130 mm  

(1,57 po long. x 0,79 po larg. x 5,12 po haut.)                                            

 

GARANTIE

 

 

Garantie limitée : 

Springfield garantit cet appareil contre tout vice de main-

d’œuvre ou de matière pendant une période d’un (1) an à compter de la date 
d’achat, et le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa discrétion. Prière de 
composer le 1-800-661-6721  
 
Pour le service lié à la garantie : 
Springfield Instruments Canada 
Garantie 
5151, boul. Thimens 
Saint-Laurent (Québec)  H4R 2C8 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ POUR LE CANADA  

 
Cet appareil est conforme à la norme CNR-

210 d’Industrie Canada. Son 

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 
(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences; (2) cet appareil doit supporter 
toutes les interférences, y compris les interférences pouvant causer un 
fonctionnement indésirable de l’appareil.  

 

 

Enregistrement du produit :

  

www.lacrossetechnology.com/support/register

  

 

 
 
 
 
 

 
La version intégrale du mode d’emploi est disponible à 
l’adresse suivante :  

www.lacrossetechnology.com/ca85176

  

Protégé par les brevets américains : 
5,978,738 
6,076,044 
6,597,990 
 

 

DÉCLARATION DE LA FCC 

 
Cet appareil a été testé et a été déclaré conforme aux limites pour appareil 
numérique de Classe 

B, au sens de l’article 15 des règlements de la FCC. Ces 

limites visent à fournir aux installations résidentielles une protection raisonnable 
contre les interférences nuisibles. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser de 
l’énergie radiofréquence. Par ailleurs, s’il n’est pas installé et employé 
conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux 
communications radio. Toutefois, il est impossible de garantir que des 
interférences ne se produiront pas dans certaines installations. Si le présent 
appareil perturbe la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être 
déterminé en l’allumant puis en l’éteignant, il est recommandé à l’utilisateur de 
prendre l’une des mesures suivantes pour corriger la situation : 

— 

réorienter l’antenne réceptrice ou la changer de place; 

— 

éloigner davantage l’appareil du récepteur; 

— 

brancher l’appareil à une prise relevant d’un circuit différent de celui du 
récepteur; 

— 

consulter le fournisseur ou un technicien radio/télévision d’expérience 
pour obtenir de l’aide. 

 
Cet appareil ne doit pas être placé à proximité d’un autre émetteur ou antenne ni 
fonctionner en même temps qu’un autre émetteur ou antenne. 

Son 

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 
(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles; 
(2) cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les 
interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable. 

 

Avertissement! 

Le fabricant ne peut être tenu responsable des interférences radioélectriques 
(radio ou télévision) causées par des modifications apportées à l’appareil sans 
autorisation. De telles modifications pourraient faire perdre à l’utilisateur le droit 
d’utiliser l’appareil. 
 
 
Tous droits réservés. Ce livret ne peut être reproduit sous aucune forme, même en 
partie, ni dupliqué, ni traité par un procédé électronique, mécanique ou chimique 
sans l’autorisation écrite de l’éditeur. 
Le présent 

livret peut contenir des erreurs ou fautes d’impression. Les informations 

qu’il contient sont vérifiées régulièrement, et des corrections sont apportées dans 
les éditions subséquentes. Nous déclinons toute responsabilité pour toute erreur 
technique ou erre

ur d’imprimerie, ou leurs conséquences. 

Toutes les marques de commerce et tous les brevets sont reconnus. 

 

Summary of Contents for CA85176

Page 1: ...bol scroll during RF radio frequency synchronization If synchronization fails once the antenna will lose one bar If synchronization fails twice the antenna will lose two bars If reception continuously...

Page 2: ...cord it came with Many USB cords are for data transfer only and cannot be used for charging Output 1A maximum current USB Do NOT overload USB port HEAT INDEX DEW POINT TEMPERATURE Heat Index Heat Ind...

Page 3: ...ocation over a period of time to generate an accurate personal forecast Please allow 3 to 4 weeks for barometer calibration IMPORTANT As the forecast station builds memory it will compare the current...

Page 4: ...y 5151 Thimens Blvd St Laurent Quebec H4R 2C8 CANADA STATEMENT This device complies with Industry Canada RSS 210 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interf...

Page 5: ...radiofr quence de synchronisation Si la synchronisation choue une fois le symbole de l antenne perd une barre Si la synchronisation choue deux fois le symbole de l antenne perd deux barres Si la r cep...

Page 6: ...ervent qu au transfert de donn es et ne peuvent pas tre utilis s pour recharger l appareil Sortie courant USB de 1 A maximum NE PAS surcharger le port USB INDICE DE CHALEUR ET POINT DE ROS E Indice de...

Page 7: ...a station m t o mesure la pression atmosph rique toutes les douze minutes Une moyenne est tablie partir de ces mesures toutes les heures et tous les jours puis est sauvegard e dans une m moire non vol...

Page 8: ...POUR LE CANADA Cet appareil est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rences 2 cet appare...

Reviews: