background image

B. POSTE DE TEMPÉRATURE SANS FIL
Remarque:
 Après avoir installé les piles, NE
TO U C H E Z   AU C U N E   t o u c h e   a u   r i s q u e
d’entraver les signaux et provoquer une erreur
d’enregistrement des températures.

1. Retirez le couvercle du compartiment à piles

à l’arrière du poste de température sans fil.

2. Installez dans le compartiment 2 piles

alcalines de type “AAA” en respectant la
polarité.

3. Remettez le couvercle du compartiment à

piles.

4. Attendez 15 minutes avant de toucher une

touche quelconque.

Compartiment à
piles

Couvercle du
compartiment
à piles

Icône de
réception du
signal du
capteur*

*

Quand le poste de température reçoit le
signal, l’icône s’allume. (Sinon, l’icône
n’apparaît pas sur le LCD). De cette façon,
l’utilisateur peut voir facilement si la dernière
réception a réussi (icône affiché) ou non
(icône absent). Par ailleurs, un icône qui
clignote rapidement indique qu’une
réception est en cours.

En cas de non réception du signal sur la
première fréquence (915 MHz) dans les 45
secondes, la fréquence passe à 920MHz et
un nouvel essai d’apprentissage est effectué
pendant 45 secondes. En cas d’insuccès,
un nouvel essai de réception est effectué
pendant 45 secondes sur 910MHz. Ces
essais sont aussi effectués pour re-
synchronization.

B. FORMAT DE L’HEURE 12H/24H
1. Appuyez sur la touche SET/CH pendant 5

secondes environ.

2. “12h” clignote à la section HEURE de l’écran

LCD

3. Appuyez sur la touche MIN/MAX/+ pour

basculer entre le format “12h” et “24h”.

Remarque:

Avec le format 12H, la température sera
automatiquement affichée en ˚F.

Avec le format 24H, la température sera
automatiquement affichée en ˚C.

4. Appuyez de nouveau sur la touche SET/CH

pour passer au Réglage de l’Heure.

C. RÉGLAGE DE L’HEURE
1. Après avoir sélectionné le Format de l’heure

12/24 H, les heures clignotent à la section
HEURE de l’écran LCD.

2. Appuyez sur la touche MIN/MAX/+ pour

régler les heures.

Remarque: Le symbole PM s’affiche pour les
heures entre midi et minuit (PM). Le symbole
s’éteint pour les heures entre minuit et midi
(AM).
3. Appuyez de nouveau sur la touche SET/CH

; les minutes clignotent.

4. Appuyez sur la touche MIN/MAX/+ pour

régler les minutes.

5. Appuyez de nouveau sur la touche  SET/

CH pour quitter le mode PARAMÉTRAGE.

Remarque: Après 10 secondes d’inactivité, la
station météo sans fil revient automatiquement
à l’affichage normal.

II. FONCTIONNALITÉS

A. RELEVÉS MINIMUM ET MAXIMUM DE

TEMPÉRATURE ET D’HYGROMÉTRIE

1. Appuyez momentanément sur la touche

MIN/MAX ; “MIN” s’affiche en bas de l’écran
LCD avec les relevés minimums de
température et d’hygrométrie à leurs
sections respectives.

2. Appuyez de nouveau sur la touche MIN/MAX

pour afficher les relevés maximums de
température et d’hygrométrie. “MAX”
s’affiche en bas de l’écran LCD avec les
relevés maximums de température et
d’hygrométrie à leurs sections respectives

3. Appuyez encore une fois sur la touche MIN/

MAX pour revenir aux températures et
hygrométrie actuelles.

B. RÉINITIALISATION DES RELEVÉS

M I N I M U M   E T   M A X I M U M   D E
TEMPÉRATURE  ET D’HYGROMÉTRIE

Pour réinitialiser les relevés minimums et
maximums de température et d’hygrométrie,
appuyez sur la touche MIN/MAX pendant 5
secondes.

C. AJOUTER DES CAPTEURS A DISTANCE

SUPPLEMENTAIRES (EN OPTION)

Le WS-7220U-IT peut recevoir les signaux de 2
capteurs thermo-hygro supplémentaires. Suivre
les instructions suivantes pour monter les
capteurs thermo-hygro avec le WS-7220U-IT.
O n   p e u t   s e   p r o c u r e r   c e s   c a p t e u r s
supplémentaires chez le dépositaire de cet
appareil.
1. Retirer toutes les piles du récepteur et du/

des capteur(s) et attendre 60 secondes.
Durant ces 60 secondes, appuyer sur
n’importe quelle commande 20 fois pour

décharger toute énergie excessive.

2. Installer les piles du premier capteur thermo-

hygro.

3. Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous

tension du premier capteur, installer les piles
du poste météo. Une fois que les piles sont
en place, tous les segments du LCD
s ’ a l l u m e n t   b r i è ve m e n t .  E n s u i t e,   l a
température intérieure et l’heure (12:00),
s’affichent. Si elles ne s’affichent pas sur le
LCD dans les 60 secondes qui suivent,
retirer les piles et attendre au moins 60
secondes avant de les remettre en place.

4. La température et l’humidité extérieures du

premier capteur (canal 1) devraient s’afficher
sur le poste de température. Si elles ne
s’affichent pas dans les 2 minutes qui
suivent, retirer les piles de tous les appareils
et recommencer à partir de l’étape 1.

5. Installer les piles du deuxième capteur dès

que les relevés de température et d’humidité
extérieures du premier capteur s’affichent
sur le poste de température.
NOTE: Il est impératif d’installer les piles
dans le deuxième capteur dans les 30
secondes qui suivent la réception du premier
capteur.

6. La température et l’humidité extérieures du

deuxième capteur et l’icône “channel 2”
devraient s’afficher sur le poste météo. Si elles
ne s’affichent pas dans les 2 minutes qui

suivent, retirer les piles de tous les appareils
et recommencer à partir de l’étape 1.

7. Installer les piles dans le troisième capteur

dès que l’icône “channel 2” et les données
extérieures s’affichent sur le poste météo.
Dans les 2 minutes qui suivent, les données
extérieures du canal 3 du troisième capteur
devraient s’afficher et le canal retourner à
“1” après réception du  troisième émetteur.
Sinon, recommencer le montage à partir de
l’étape 1.
NOTE: Il est impératif d’installer les piles
dans le troisième capteur dans les 30
secondes qui suivent la réception du
deuxième capteur.

IMPORTANT: Des problèmes de transmission
se produiront si le réglage des capteurs
multiples n’est pas effectué conformément aux
instructions ci-dessus. En cas de problème de
transmission, retirer les piles de tous les
appareils et recommencer à partir de l’étape 1.

D. CAPTEURS DISTANTS MULTIPLES -

AFFICHAGE ET FONCTIONNEMENT

1. Pour afficher le relevé de température d’un

capteur hygro-thermique différent, appuyez
momentanément sur la touche SET/CH.  Le
chiffre encadré affiché à droite de la section
EXTÉRIEUR de l’écran LCD devrait
changer.

2. Pour afficher les relevés Minimum/Maximum

d e   t e m p é r a t u r e   e t   d ’ h y g r o m é t r i e ,
sélectionnez d’abord le capteur hygro-
thermique concerné (indiqué par le chiffre
encadré).  Appuyez à plusieurs reprises sur
la touche  MIN/MAX pour faire défiler les
r e l ev é s   m i n i m u m   e t   m a x i m u m   d e
température et d’hygrométrie intérieures et
extérieure enregistrées.

3. Pour réinitialiser les relevés minimum et

maximum, appuyez sur la touche MIN/MAX
pendant 5 secondes.

III. FIXATION

Remarque: Pour obtenir des relevés précis de
température, évitez d’installer les unités en plein
soleil. Nous vous conseillons de fixer le capteur
hygro-thermique sur un mur exposé au nord
(sous une corniche est un endroit idéal).  Le
rayon de transmission est de 100 mètres - des
obstacles tels que murs, structures en béton ou
métalliques réduiront ce rayon. Essayez la
station météo sans fil et le capteur hygro-
thermique aux emplacements choisis avant de
les fixer de façon permanente.

A. CAPTEUR HYGROTHERMIQUE
Le capteur distant peut être fixé de deux façons :

à l’aide de vis

à l’aide de bande adhésive

1. FIXATION A VIS

a. Retirez le support du capteur de température

distant.

b. Placez le support à l’endroit choisi.
c. A l’aide d’un crayon, marquez l’emplacement

des trous de vis à travers les trois trous de
fixation du support.

d. Vissez le support à la surface de fixation.

Assurez-vous que les têtes de vis sont à ras
le support.

e. Enclenchez le capteur de température

distant sur son support.

2. F I X AT I O N   A   L’ A I D E   D E   B A N D E

ADHÉSIVE

F

P.30

F

P.31

F

P.32

F

P.33

F

P.34

F

P.35

F

P.36

F

P.37

Summary of Contents for WS-7220U-IT

Page 1: ...above After both indoor and outdoor temperatures are displayed for 15 minutes you can place your thermo hygro sensor outdoors and set your time The thermo hygro sensor should be placed in a dry shade...

Page 2: ...ars at the bottom of the LCD and the maximum temperatures and humidity are displayed 3 Press and release the MIN MAX button once more to return to the current temperatures and humidity B RESETTING THE...

Page 3: ...915 MHz TEMPERATURE MEASURING RANGES Indoor 14 1 F to 139 8 F with 0 2 F resolution Outdoor 39 8 F to 139 8 F with 0 2 F resolution HUMIDITY MEASURING RANGE Outdoor RH 1 to 99 Transmitting range Maxi...

Page 4: ...ermique 1 m 1 m 50 de la station m t o sans fil 2 Les piles doivent tre retir es des deux unit s depuis 10 minutes 3 Ins rez en premier les piles du capteur hygro thermique puis celles de la station m...

Page 5: ...ler les piles du premier capteur thermo hygro 3 Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension du premier capteur installer les piles du poste m t o Une fois que les piles sont en place tous les...

Page 6: ...2 x AA 1 5 V Station m t o sans fil 2 x AAA 1 5 V DIMENSIONS H x L x P R cepteur 150 x 60 x 20 7mm 5 90 x 2 36 x 0 81 Capteur hygro thermique 128 3 x 38 2 x 21 2mm 5 05 x 1 5 x 0 83 Dur e de vie des p...

Page 7: ...a 5 pies 1m 1 50 m del sensor a distancia 2 Las pilas de ambas unidades deben ser retiradas durante un periodo de 10 minutos 3 Inserte primero las pilas en el sensor thermo hygro sensor luego ins rte...

Page 8: ...r estaci n y el sensor es y espere 60 segundos Durante estos 60 segundos pulse cualquier bot n 20 veces para descargar cualquier sobrecarga o c mulo de energ a 2 Ponga dos pilas en el sensor Termo hig...

Page 9: ...pa o suave h medo No use detergentes solventes o frotantes estos pueden rayar las unidades y las cubiertas No sumerja la unidad en el agua No exponga las unidades a condiciones extremas de temperatura...

Page 10: ...O S O PA R A INFORMACION AL P BLICO ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE MANT NGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS Esta garant a le confiere derechos legales espec ficos Usted tambi n puede tener otros dere...

Reviews: