!
q
)
q
)
q
)
q
)
!
q
&
q
&
q
&
q
&
$)),&+$*('(65(/(9(6'(7(03(5$785((7'¶+80,',7(
,17(5,(85(6
/DWHPSpUDWXUHHWO¶KXPLGLWpLQWpULHXUHVVRQWUHOHYpHVHWDIILFKpHVVXUODGHX[LqPHVHFWLRQ
GX/&'
q
)
q
)
q
)
q
)
q
&
q
&
q
&
q
&
$)),&+$*('(/$7(03(5$785((;7(5,(85(
/DSUHPLqUHVHFWLRQGX/&'LQGLTXHODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUH
7HPSpUDWXUH
H[WpULHXUHHQ&)
7HPSpUDWXUH
LQWpULHXUHHQ&)
+XPLGLWpLQWpULHXUH
UHODWLYHHQ
$)),&+$*('(6'211(6(;7(5,(85(60$;,080(70,1,080
(15(*,675((6
'DQVOHPRGHG¶DIILFKDJHQRUPDODSSX\HUXQHIRLVVXUODFRPPDQGH0,10$;/D
WHPSpUDWXUHH[WpULHXUHPLQLPXPHWO¶KHXUHG¶HQUHJLVWUHPHQWV¶DIILFKHURQW
,F{QH
PLQLPXP
7HPSpUDWXUH
H[WpULHXUHPLQ
,F{QHGH
GRQQpHV
H[WpULHXUHV
+HXUHG¶HQUHJ
