background image

 

4

 

ADATTAMENTO AI DIVERSI TIPI DI GAS 

Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione, disinserire l'apparecchio dalla rete di alimentazione gas ed elettrica. 
 - SOSTITUZIONE UGELLI PER FUNZIONAMENTO CON ALTRO TIPO DI GAS: 

Per effettuare il cambio degli ugelli dei bruciatori operare nel modo seguente: sollevare i bruciatori e svitare gli ugelli ( Fig.7) mediante 
chiave inglese da 7 mm. e sostituirli con quelli previsti per il nuovo gas secondo quanto indicato nella  TABELLA  N° 2 sottoriportata.

 

ATTENZIONE: Dopo aver eseguito le suddette sostituzioni, il tecnico dovrà applicare sull'apparecchio, in sostituzione di 
quella esistente, l'etichetta corrispondente alla nuova regolazione gas. Questa etichetta è contenuta nella busta degli ugelli di 
ricambio. 
 
 TABELLA N°2: Adattamento ai vari tipi di gas                                          APPARECCHIO DI CATEGORIA:  I

  o 

   II 2H3+  

Bruciatore 

Tipo di Gas 

Pressione 

Diametro 

Portata Nominale 

Portata Ridotta 

Diametro 

    

ugello 

 

 

 

 

 

 

by-pass 

1/100mm 

  

mbar 1/100mm 

g/h  l/h  kw kcal/h  kw 

  kcal/h 

val 

 

Città     G110 

10 145 

227 

860 0,3 

258  27 

Ausiliario Naturale 

G20 

20 77 

95 

860 

0,3 

258  27 

 

Butano   G30 

28 50 

73 

860 

0,3 

258  27 

 Propano 

G31 37 50 

71 

860 

0,3 

258  27 

 

Città     G110 

10 192 

397 

1,75 

1505 

0,44 

378  31 

Semi- Naturale 

G20  20 101 

167 

1,75 

1505 

0,44 

378  31 

Rapido 

Butano   G30 

28 66 

127 

1,75 

1505 

0,44 

378  31 

 Propano 

G31 37 66 

125 

1,75 

1505 

0,44 

378  31 

 

Città     G110 

10 280 

681 

2580 

0,75 

645  42 

Rapido  

Naturale G20 

20 129 

286 

2580 

0,75 

645  42 

 

Butano   G30 

28 87 

218 

2580 

0,75 

645  42 

 Propano 

G31 37 87 

214 

2580 

0,75 

645  42 

 

Città     G110 

10 

In 130 

- 953 4,2 3612  0,48  413 

In 34reg 

 Out 

 

300 

out 65reg 

 

Naturale G20 

20 

In 70 

- 476  5 4300  0,48  413 

In 34reg 

Dual Out 

110 

out 65reg 

 

Butano   G30 

30 

In 46 

334 -  4,6 3956  0,48  413 

In 34reg 

 Out 

69 

out 65reg 

 

Propano G31 

37 

In 46 

328 -  4,6 3956  0,48  413 

In 34reg 

 Out 

69 

out 65reg 

 
 
ATTENZIONE: Conformemente alla direttiva 2009/142/CE, l’adattabilià al gas Città è consentita solamente per gli apparecchi dotati di 
dispositivo di sicurezza contro le fughe di gas (termocoppia) su tutti i bruciatori ( per rif. ved. cap. “Utilizzo dei bruciatori”) 

 

REGOLAZIONE  BRUCIATORI: 

1) Regolazione del "MINIMO" dei bruciatori 

Per effettuare la regolazione del minimo dei bruciatori operare seguendo la sequenza qui indicata:

 

1) Accendere il bruciatore e mettere la manopola sulla posizione di MINIMO ( fiamma piccola ). 
2) Togliere la manopola del rubinetto, fissata per semplice pressione sull' astina dello stesso. 
3) Utilizzando un piccolo cacciavite, azionare la vite a farfalla sul corpo valvola Fig. 8A- dual fig.8B) finché la fiamma del 
bruciatore non è impostata su MINIMO. 
4) Assicurarsi che passando velocemente dalla posizione di MASSIMO alla posizione di MINIMO la fiamma non si spenga. 

ATTENZIONE: La regolazione suddetta va eseguita soltanto con bruciatori funzionanti a gas metano, mentre con bruciatori 
funzionanti a gas liquido la vite deve essere bloccata a fondo in senso orario. 

 

ALLACCIAMENTO ELETTRICO DELL'APPARECCHIO: 

Il collegamento elettrico deve essere eseguito in conformità con le norme e le disposizioni di legge in vigore.

 

Prima di effettuare l'allacciamento, verificare che: 
 - La portata elettrica dell'impianto e delle prese di corrente siano adeguate alla potenza massima dell'apparecchio ( vedi etichetta 
segnaletica applicata nella parte inferiore del cassone ).  
- La presa o l'impianto sia munito di un efficace collegamento a terra secondo le norme e le disposizioni di legge attualmente in vigore. 
Si declina ogni responsabilità per l'inosservanza di queste disposizioni. 

Quando il collegamento alla rete di alimentazione è effettuato tramite presa: 

 - Applicare al cavo di alimentazione ( se sprovvisto ) una spina normalizzata adatta al carico indicato sull'etichetta segnaletica. 
Allacciare i cavetti secondo lo schema della Fig. 9 avendo cura di rispettare le sottonotate rispondenze: 

  lettera L (fase) = cavetto colore marrone; 
  lettera N (neutro) = cavetto colore blu; 

  simbolo”

” 

terra = cavetto colore giallo-verde; 

 - 

Il cavo di alimentazione deve essere posizionato in modo che non raggiunga in nessun punto una sovratemperatura di 75 K. 

 - Non utilizzare per il collegamento riduzioni, adattatori o derivatori in quanto potrebbero provocare falsi contatti con conseguenti 
pericolosi surriscaldamenti. 

Quando il collegamento è effettuato direttamente alla rete elettrica: 

 - Interporre tra l'apparecchio e la rete un interruttore unipolare, dimensionato al carico dell'apparecchio, con apertura minima tra i 
contatti di 3 mm. 
 - Ricordare che il cavo di terra non deve essere interrotto dall'interruttore. 
 - In alternativa il collegamento elettrico può essere anche protetto con un interruttore differenziale ad alta sensibilità. 
 - Si raccomanda vivamente di fissare l'apposito cavetto di terra colorato verde-giallo ad un efficiente impianto  di terra.   

 

 

ATTENZIONE : L'apparecchio è conforme alle prescrizioni delle direttive 2009/142/CE (Direttiva Gas) relativa agli apparecchi a 
gas per uso domestico e similare 2006/95/CE (Direttiva Bassa Tensione) relative alla sicurezza elettrica e 2004/108/CE, 
(Direttive EMC) relative alla compatibilità elettromagnetica. 

 

 
 

Summary of Contents for Futura P650

Page 1: ...2 ED USO DEI PIANI COTTURA DA INCASSO A GAS E MISTI 59X50 cm TIPO P61 P61V 86X50 cm TIPO P91 P91V GB INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION MAINTENANCE pag 7 AND USE OF FIXED HOBS WITH GAS OR MIXED SUPPLY...

Page 2: ...ai Centri di Raccolta chiamati anche isole ecologiche o piattaforme ecologiche allestiti dai Comuni o dalle Societ di igiene urbana Quando si acquista una nuova apparecchiatura inoltre si pu consegna...

Page 3: ...7131 ALLACCIAMENTO DELL APPARECCHIO ALLA RETE GAS Prima di procedere all allacciamento dell apparecchio alla rete gas occorre innanzitutto togliere il tappo di protezione in plastica del circuito gas...

Page 4: ...ilizzando un piccolo cacciavite azionare la vite a farfalla sul corpo valvola Fig 8A dual fig 8B finch la fiamma del bruciatore non impostata su MINIMO 4 Assicurarsi che passando velocemente dalla pos...

Page 5: ...ola bruciatore latrale sisnistro giallo verde terra 14 manopola bruciatore centrale 15 manopola bruciatore desrto UTILIZZO DEI BRUCIATORI Sul pannello comandi sopra ogni manopola serigrafato uno schem...

Page 6: ...A e 5B Un utilizzo intensivo e prolungato dell apparecchio pu necessitare di una aerazione supplementare per esempio l apertura di una finestra oppure una aerazione pi efficace aumentando la potenza d...

Page 7: ...d to in this part must only be carried out by qualified staff A wrong installation can cause damage to persons animals or things which the manufacturer cannot be held responsible for The safety and au...

Page 8: ...gas inlet connection To remove the plug simply unscrew it Then make sure that the details shown on the label on the lower part of the case are compatible with those of the gas supply A label on the la...

Page 9: ...e switch between the appliance and the electricity supply The switch must be of a suitable charge for the appliance with a minimum opening between the contacts of 3 mm Remember that the earth wire mus...

Page 10: ...and light a burner if its flame divider is not correctly in place Advice for the best use of the burners Use suitable pans for each burner see tab n 4 and Fig 12 When boiling point is reached turn th...

Page 11: ...11 Fig 1A Fig 1B Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5A Fig 5B Fig 6...

Page 12: ...12 Fig 7 Fig 8A Fig 8B Fig 9 Fig 11A Fig 11B Fig 11C Fig 12...

Page 13: ...13 Fig 13 Cod 3100167 Targhetta portadati...

Reviews: