9
it
aliano
2) Collegare con il tubo
35
in gomma trecciato inox (da 2500 mm) dell'aspirazione pompa interna con il
rubinetto dell’addolcitore (figura 2).
32
35
36
35
35
36
Figura 1
Figura 2
POMPA ESTERnA
1) Utilizzare il tubo
32
, trecciato inox da 900 mm, per collegare la valvola d'intercettazione della rete idrica
al rubinetto
1
di entrata acqua all’addolcitore (figura 1).
2) Collegare con il tubo
35
in gomma trecciato inox (da 600 mm) l'aspirazione della pompa con il rubinetto
dell’addolcitore (figura 3 - 4).
3) Collegare con il tubo
36
in gomma trecciato inox (da 1600 mm) la mandata della pompa con il nipplo
dell'impianto idraulico della macchina per caffè (figura 4 - 5).
32
35
36
35
35
36
Figura 3
Figura 4
Figura 5
5.5 Scarico
Allacciare il tubo di scarico alla vaschetta raccogli fondi e collegarlo al pozzetto di scarico della rete di smal-
timento acque bianche.
5.6 Collegamento elettrico
Disposizioni per un corretto collegamento elettrico della macchina per caffè espresso:
• Prima di allacciare l'apparecchio alle rete elettrica, assicurarsi che i dati di targa della macchi-
na corrispondano con quelli dell'impianto di distribuzione elettrica; la targa è situata sul fianco
sinistro del telaio (è accessibile togliendo la vaschetta inferiore).
• L'allacciamento deve essere eseguito conformemente alle disposizioni del paese d'installazione.
• L'impianto elettrico predisposto dal cliente deve rispettare le norme vigenti; la presa di corrente deve esse-
re dotata di un efficace impianto di messa a terra. La San Marco S.p.A. declina ogni responsabilità qualora
le prescrizioni di legge non vengano rispettate. Un errata installazione può causare danni a persone o cose
per le quali il costruttore non può essere considerato responsabile.
• Nel caso si rendesse necessario l'uso di adattatori, prese multiple e prolunghe, è ne-cessario utilizzare
solamente prodotti conformi alle norme di sicurezza vigenti.
• Per evitare eventuali surriscaldamenti del cavo d'alimentazione si raccomanda di svolgerlo per tutta la
sua lunghezza.
• Per il collegamento elettrico è necessario installare un interruttore generale onnipola-re a monte dell'im-
pianto d'alimentazione elettrica, il quale deve essere dimensionato secondo le caratteristiche elettriche
(potenza e tensione) riportate sulla targa dell'apparecchio. L'interruttore onnipolare si deve disinserire dalla
rete con una apertura dei contatti di almeno 3 mm.
Summary of Contents for 85 S
Page 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali...
Page 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions...
Page 41: ......
Page 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e bersetzung der Original Anweisungen...
Page 82: ...espa ol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducci n de las instrucciones originales...
Page 102: ...portugu s UTILIZA O E MANUTEN O S RIE 85 s e Tradu o das instru es originais...
Page 122: ...e i a 85 S E...
Page 124: ...123 e i a 1 PO OXH 1 1 1 2 800 mm La San Marco La San Marco SpA off La San Marco...
Page 126: ...125 e i a 2 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Page 137: ...136 e i a 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 2 8 3 8 4 1 0 2 3 4 5 6 9 1 0...
