122
Po
R
t
UG
û
ES
Figura 3
Figura 4
bOMbA eXTeRNA (OPCIONAL)
1) Utilizar o tubo
a
(de 900 mm, fornecido com a máquina) para ligar a válvula de corte da rede hídrica à
torneira
1
de entrada de água no depurador (figura 5).
2) Ligar com o tubo
c
(de 600 mm, fornecido com a bomba externa) a aspiração da bomba com a torneira
2
do depurador (figura 6-7).
3) Ligar o tubo
d
(da instalação hidráulica da máquina de café) à vazão da bomba (figura 7).
Figura 5
Figura 6
Figura 7
3.4 Descarga
Ligar o tubo de descarga à cuba de recolha de borras e ligá-lo à caixa de descarga da rede de eliminação
das águas brancas.
3.5 Ligação eléctrica
Disposições para fazer correctamente a ligação eléctrica da máquina de café expresso:
• Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, certificar-se de que os dados da placa da
máquina correspondam aos do sistema de abastecimento eléctrico.
• A ligação deve ser feita consoante as disposições do país de instalação.
• O sistema eléctrico predisposto pelo cliente deve respeitar as normas vigentes; a to-
mada de corrente deve possuir um sistema de ligação à terra eficaz. LA SAN MARCO
SPA exime-se de qualquer responsabilidade se as imposições de lei não forem respei-
tadas. Uma instalação incorrecta pode causar danos a pessoas ou coisas, pelos quais
o fabricante não pode ser considerado responsável.
• Para a ligação eléctrica, é necessário instalar um interruptor geral unipolar antes do siste-
ma de alimentação eléctrica, que deve ser dimensionado segundo as características eléc-
tricas (potência e voltagem) transcritas na placa do aparelho. O interruptor unipolar deve
ser desligado da rede mediante uma abertura dos contactos de pelo menos 3 mm.
• Se for necessário utilizar adaptadores, tomadas múltiplas e extensões, é preciso utilizar
somente produtos em conformidade com as normas de segurança vigentes.
• Para evitar eventuais sobreaquecimentos do cabo de alimentação, recomenda-se de-
senrolá-lo completamente.
Ligar o fio de força da máquina de café à rede eléctrica segundo o esquema anexo:
a
1
b
2
a
1
b
2
b
c
Summary of Contents for NEW 105 3
Page 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE SERIE NEW 105 E Istruzioni Originali ...
Page 24: ...23 English USE AND MAINTENANCE SERIES NEW 105 E Translation of the original instructions ...
Page 68: ...67 deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE NEW 105 E Übersetzung der Original Anweisungen ...
Page 91: ...deutsch ...
Page 92: ...91 español USO Y MANTENIMIENTO SERIE NEW 105 E Traducción de las instrucciones originales ...
Page 114: ...113 Portugûes MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE NEW 105 E Tradução das instruções originais ...
Page 136: ...135 E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ NEW 105 E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Page 159: ...158 E HNIKA ...
