La Siesta Arcada, Manual

Page 1: ...sanleitung DE Manual EN Manuel FR Manual ES Manuale IT Brugervejledning DA Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning SV Ohjeet FI Bruksanvisning NO P ru ka CS RU Instrukcja Obs ugi PL Manual RO N vod Na Po...

Page 2: ...6 x T 1 x U 1 x R 1 x S 1 x I 1 x L 1 x J 1 x K 3 x H 8 x F 20 x D 2 x A 2 x E 948975 948982 948999 949002 949019 949026 949033 9 4 9 0 4 0 949057 949064 949095 949101 9 4 9 1 1 8 9 4 9 1 2 5 OMS 9 94...

Page 3: ...3 8 x 8 x D 1 2 3 C C B A A E F...

Page 4: ...2 x 4 5 G 4 H H H...

Page 5: ...i sicurezza per bambini NL Optioneel kinderveiligheidsnet DA Optioneel kinderveiligheidsnet SV Tillval barns kerhetsn t FI Valinnainen lasten turvaverkko NO Valgfritt barnesikringsnett CS Voliteln d t...

Page 6: ...8 6 7 I L J K 2 x M 2 x 3 x N 3 x O E 6...

Page 7: ...7 9 10 11 1 x P 6 x D E 2 x 3 x N 3 x O E...

Page 8: ...1 x Q 1 x Q 1 x R 1 x S S Q R 12 BASIC SIZE COMFORT SIZE KINGSIZE 13 10 8...

Page 9: ...9 30cm 12 inch...

Page 10: ...Q S R Joki 14 10...

Page 11: ...11 20cm 8 inch...

Page 12: ...ct the hammock or hammock chair bed from the frame The product s lifting and falling due to wind may pose a risk of injury and property damage Only use the prod uct as described in these operating ins...

Page 13: ...contraire il y a un risque de chute et de basculement L installation doit tre effectu e conform ment aux instructions contenues dans ce manuel En cas de vent et ou de rafales de vent s parez imm diat...

Page 14: ...Hetnetmoet worden gebruikt als het frame door kinderen wordt gebruikt Anders bestaat het risico op vallen en omvallen De installatie moet worden uitgevoerd volgens deze handleiding Gebruik het produc...

Page 15: ...n kehyst k ytt v t lapset Muuten on olemassa putoamis ja kaatumisvaara Asennus on suoritettava n iden k ytt ohjeiden mukaisesti K yt tuotetta ainoastaan vakaalla tasaisella ja liukumattomalla alustall...

Page 16: ...ych i nie liskich pod o ach Zawieszenie produktu mo e wykona osoba doros a zgodnie z niniejsz instrukcj obs ugi W przypadku wyst pienia wiatru i lub podmuch w wiatru nale y natychmiast od czy wisz cy...

Page 17: ...pou i V opa nom pr pade hroz riziko p du a prevr tenia In tal cia sa mus vykona v s lade s t mto n vodom na pou itie V robok mus by pred pou i t m kompletne zmontovan In tal ciu mus vykona dospel oso...

Page 18: ...ZH JA KO T16 T16 18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...160 kg 355 lbs GARA1421 PFN 2023B TEMP LA SIESTA GmbH 2023 all rights reserved 20...