La Siesta Hammock Chair, Manual

18|20

マニュアル

重要：本マニュアルを注意深く

読んで保管してください

。

警告

いかなる誤った使用も禁止してくださ

い！首を絞める危険があります。最初

に座る部分の金具を、次にサスペンシ

ョンをストック上のノッチに引っ張り

入れてください。製品を使用しないと

きは、いつも取り外してください。この

ハンモックチェアは、ブランコ、おもち

ゃ、遊び、スポーツ、登山のための道

具ではありません。製品の一点に荷重

をかけないでください。製品の中に立

たないでください。サスペンションや

スプレッダーバーを引っ張らないでく

ださい。墜落、または材料の損傷によ

り、怪我をする危険があります。子供

による使用は、常に大人が監督して

いる場合のみにしてください。

注意

製品の最大負荷能力（最後のページ

参照）を超えないでください。さもな

いと損傷が起きる危険があります。損

傷した製品はもう使用しないで、適切

に廃棄してください。必ずLA SIESTA

サスペンション装置またはラックと一

緒にご使用ください。製品を負荷能力

のある安定した材料に固定してくださ

い。お買い求めの製品を引っかけるた

めの吊下装置、または台は専門的に

設置されており、定期的な間隔で、

摩耗がないかをチェックし、必要があ

小心

不要超过产品的最大负荷能力(参见

上一页)，否则会导致损坏。请勿继续

使用受损产品，必须专业地进行废弃

处理。产品应始终配合 LA SIESTA 

吊架或支架使用。必须将产品固定在

有支承力、稳定的材料上。必须专业

安装用于悬挂产品的悬挂装置或支

架，定期检查其磨损情况并在必要时

进行更换。选择使用地点时请避开

人行道，选择或制作柔软底座，与产

品旁和下方的潜在障碍物保持一定

距离，由此避免碰撞和受伤。不要在

产品的下方或摆动区域内停留或玩

耍。请勿将产品放置或安装在粗糙或

有锋利边缘的底座上。不要将沉重或

尖锐的物体放在产品中。使用时请远

离热源或明火。切勿在产品中或旁边

吸烟。不要配戴首饰、穿鞋、穿着带

有拉链的衣服或有类似行为。最好防

止产品受到外部气候影响(下雨、日

晒、摩擦等)，这些可能缩短产品的使

用寿命。夜间应将棉制品收回，尤其

要注意防潮，否则可导致霉斑。让家

畜远离产品。 

使用产品前必须阅读并理解本使用

说明书。必须由成人根据使用说明书

进行安装。产品中间至地面的距离最

大约 60 cm/24“。使用时，产品会延

伸 5-10%，必须对悬挂装置进行相

应调整。吊绳必须尽可能直线走向 - 

不要扭转或打结！仅可将产品用于本

使用说明书规定之用途。每次使用前

必须检查磨损及损坏情况并测试稳

定性。严重变色表示产品可能损坏。

清洗之前，取下吊架和撑杆并将吊绳

束起。在 30°C 下轻柔地清洗产品。

切勿使用柔顺剂。平铺晾干。请勿对

产品进行改装，否则保修失效。请根

据环保规定处置包装。产品变换所有

人时，请一起转交本使用说明书。