La Sommeliere ECELLAR 185, Quick Start Manual

18 / 

SCHNELLSTARTANLEITUNG - SNELSTARTGIDS

Einfacher Aufbau und Anschluss 

Ihres ECELLAR-Weinschranks

Entfernen Sie die Verpackung und lassen Sie das 

Gerät vor der Inbetriebnahme rund 24 Stunden in 

aufrechter Position stehen.

Schließen  Sie  den  Weinschrank  an  einer 

Wandsteckdose  an.  Starten  Sie  die  App  und 

befolgen  Sie  die  Anleitung  zur  Erstellung  eines 

smarten  Weinschranks.  Dazu  müssen  Sie  den 

QR-Code  scannen,  der  sich  unter  der  Master-

Steuereinheit  befindet,  um  den  Weinschrank 

per  Bluetooth  mit  der  App  zu  koppeln  (auf  Ihrem 

Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein).

Wählen  Sie  ein  WLAN-Netz  aus,  damit  der 

Weinschrank,  die  Ablageroste  und  die  App 

miteinander kommunizieren können. Anschließend 

brauchen  Sie  nur  noch  Ihre  ersten  Flaschen 

hinzufügen.

Verwijder  de  verpakking  en  laat  uw  apparaat 

ongeveer  24  u  rechtop  staan  alvorens  het  in 

gebruik te nemen.

Sluit  de  wijnkast  aan  op  een  wandcontactdoos. 

Start  de  applicatie  en  volg  de  stappen  om  een 

verbonden kast aan te maken. U moet de QR-code 

onder  de  masterdoos  scannen,  om  de  kast  via 

bluetooth  te  koppelen  (zorg  ervoor  dat  bluetooth 

op uw telefoon is geactiveerd).

Selecteer  een  wifi-netwerk  zodat  de  kast,  de 

oplegplanken en de applicatie met elkaar kunnen 

communiceren.  U  hoeft  nu  alleen  nog  maar  uw 

eerste flessen toe te voegen.

Ihr Betriebsmodus    

Uw werkingsmodus

Uw ECELLAR-wijnkast 

gemakkelijk installeren en 

aansluiten

Ihr  Weinschrank  verfügt  über  zwei  Betriebsarten. 

Um von einer Betriebsart in die andere zu wechseln, 

drücken Sie auf die Taste „MT“ auf dem Bedienfeld, 

das sich oben links auf Ihrem Weinschrank befindet.

Im Betriebsmodus 

Mono-Temperatur

 kann für den 

gesamten  Weinschrank  eine  einzige  Temperatur 

zwischen  +5  °C  und  +20  °C  ausgewählt  werden. 

Auf  dem  Digitaldisplay  erscheint  MONO,  um 

anzuzeigen,  dass  dieser  Betriebsmodus  aktiviert 
ist.

In  der  Betriebsart 

Multi-Temperatur

  können 

mehrere  Temperaturen  im  Weinschrank  in  Form 

eines  progressives  Temperaturgefälles  eingestellt 

werden.  Dabei  ist  die  Temperatur  im  oberen  Teil 

des  Weinschranks  am  höchsten,  im  mittleren  Teil 

gemäßigt und im unteren Teil am niedrigsten. Auf 

dem Digitaldisplay erscheint AUTO, um anzuzeigen, 

dass dieser Betriebsmodus aktiviert ist.

Uw kast heeft twee werkingsmodi. Om van de ene 

werkingsmodus naar de andere over te gaan, drukt 

u  op  de  knop  «MT»  op  het  bedieningspaneel  dat 

zich linksboven op uw kast bevindt.

In de modus voor één temperatuur 

kunt  u  één 

temperatuur  tussen  +5  °C  en  +20  °C  kiezen  voor 

heel  uw  kast.  Op  het  digitale  scherm  verschijnt 

‘MONO’ om aan te geven dat deze modus actief is.

De modus voor meerdere temperaturen

  maakt 

het mogelijk verschillende temperaturen in de kast 

te  verkrijgen,  die  geleidelijk  van  hoog  naar  laag 

gaan, met een kamertemperatuur bovenaan in de 

kast, een gematigde temperatuur in het midden en 

een koudere temperatuur onderaan in de kast.Op 

het  digitale  scherm  verschijnt  ‘AUTO’  om  aan  te 

geven dat deze modus actief is.

SCHRITT NR. 2 - STAP 2

Einstellung Ihres neuen Weinschranks - Instelling van uw nieuwe wijnkast