La Sommeliere ECELLAR 185, Quick Start Manual

6 / 

GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE - QUICK START GUIDE

Bienvenue sur 

Vinotag®

L’application intelligente de 

gestion de cave à vin.

Vous ajoutez une bouteille, votre cave la détecte et 

informe automatiquement Vinotag®, il suffit d’une 

photo  de  son  étiquette  pour  que  la  bouteille  soit 

enregistrée dans votre cave à vin digitale, avec sa 

fiche vin détaillée et à son endroit exact.

Vous consommez une bouteille, votre cave informe 

Vinotag®  qui  déduit  automatiquement  de  votre 

inventaire la bouteille en question. 

Plus qu’une simple application de gestion de cave 

à vin, Vinotag® est une application à part entière 

qui permet une gestion intelligente et novatrice de 

votre cave.

You  add  a  bottle,  your  cellar  detects  it  and 

automatically  informs  Vinotag®,  a  picture  of  its 

label is enough for the bottle to be registered in your 

digital wine library, with its detailed wine sheet and 

in its exact location.

You  drink  a  bottle,  your  cellar  informs  Vinotag® 

which automatically deducts the selected bottle in 

question from your inventory. 

More  than  a  simple  wine  cellar  management 

application,  Vinotag®  is  a  complete  application 

that allows intelligent and innovative management 

of your cellar.

Création d’un compte Vinotag®

Create a Vinotag® account

Téléchargez  l’application  Vinotag®  sur  l’Apple 

Store ou Google Play et créez un compte utilisateur.

Complétez les champs obligatoires : 

-

Prénom ;

-

Nom ; 

-

Date de naissance ;

-

Pays ;

-

Département.

Cochez la case « J’accepte les conditions générales 

d’utilisation  »  et  Cliquez  sur  «  Finaliser  mon 

inscription ».

Vous  possédez  désormais  un  compte  Vinotag®, 

sauvegardez votre identifiant et mot de passe.

Download the Vinotag® application from the Apple 

Store or Google Play and create a user account.

Complete the required fields:

-

First name;

-

Last name;

-

Date of Birth;

-

Country;

-

Zip code.

Check the box «I accept the general conditions of 

use». Click on «Finalize my registration».

You  now  have  a  Vinotag®  account,  remember  to 

save your username and password.

Welcome to 

Vinotag®

The smart wine cellar 

management application.

ÉTAPE N°1 - STEP 1

Téléchargement de l’application Vinotag®  - Download the Vinotag® app