17
Do not use with organophosphoric (insecticide) compounds, mercury, hydrogen
cyanide, or highly exothermic reactions. High exothermic reactions and smoke
generation require the use of a HEPA filter.
Ne pas utiliser avec (insecticides) composés organophosphorés, le mercure, le
cyanure d'hydrogène, ou des réactions fortement exothermiques. Réactions
exothermiques élevées et la production de fumée nécessitent l'utilisation d'un
filtre HEPA.
The following compounds are not retained well: Helium and the Noble Gases,
Hydrogen, Ethane, Ethylene Oxide, Methane, Carbon Monoxide, Carbon
Dioxide, Nitrogen Monoxide, Propylene, Propyne, Propane, and Acetylene.
Les composés suivants ne sont pas bien conservées: l'hélium et les gaz nobles,
hydrogène, d'éthane, l'oxyde d'éthylène, méthane, monoxyde de carbone,
dioxyde de carbone, d'azote monoxyde, propylène, Propyne, propane et
d'acétylène.
Avoid cross drafts and limit traffic in front of the hood. Air disturbances created
may draw fumes out of the hood.
The use of heat-generating equipment in this hood without the fan system
operating properly can cause damage to the hood. Most of the time, heated
applications require a regular ducted fume hood.
L'utilisation d'équipements générant de la chaleur dans cette hotte sans le
système de ventilateur fonctionnant correctement peut provoquer des dommages
à la hotte. La plupart des applications en temps chauffé nécessitent une hotte
canalisé régulière.
The filtered hood should be certified by a qualified certification technician before
it is initially used. The filtered hood should be re-certified whenever it is relocated,
serviced or at least annually thereafter. Certification requirements to come from
Chemical Hygene Officer.
Le Protecteur filtrée capot doit être certifié par un technicien qualifié avant de
certification, il est d'abord utilisé. Le capot filtrée devrait être re-certifié à chaque
fois qu'il est déplacé, la réparation ou au moins annuellement par la suite. Les
exigences de certification doivent provenir d'un agent d'hygiène chimique.
Ensure that the hood is connected to electrical service in accordance with local
and national electrical codes. Failure to do so may create a fire or electrical
hazard. Do not remove or service any electrical components without first
disconnecting the hood from electrical service.
Assurez-vous que le capot est connecté au service électrique conformément aux
codes électriques locaux et nationaux. Ne pas le faire peut créer un risque
d'incendie ou électrique. Ne pas enlever ou de réparer des composants
électriques sans d'abord débrancher la hotte du service électrique.
Summary of Contents for Protector Airo
Page 78: ...78 Fans and Lights not working ...
Page 79: ...79 Vertical sash no longer operates smoothly ...
Page 80: ...80 Electrical duplex outlets no longer have power Fan operates but lights dim or not working ...
Page 81: ...81 Contaminates outside the filtered hood ...
Page 82: ...82 Lights operate but fans will not ...
Page 83: ...83 Smart Command Alarms ...
Page 84: ...84 If needed contact Labconco to troubleshoot further ...
Page 94: ...94 Wiring Diagram Figure C 1 ...