background image

Pen 

Note: The handpiece and especially the drive inside is a mechanical precision instrument 
and must not be soiled. Therefore colour must not get into the drive. Easily flowing co-
lours support the running back effect.
There is a risk of contaminated colour running back down into the machanism. Therefore 
investigate the handpiece carefully prior to use. Do not use it if contamination is suspec-
ted. It is important not to break the cable of the handpiece.

Damage due to colour penetrated into the driveshaft  shall not be recognised as a reason 
for complaint and repair must be paid by the client.

Safety cartridge

Essential:

 for the use of the safety cartridge, please take heed of Chapter „Important 

hygiene and safety instructions“.
All cartridges are labelked with the lot number, date of manufacture, and use-by date. 
The lot number helps with the clear identification of the batch and has been issued by 
manufacturer in case of any problems. The lot number has to be noted in the customer‘s 
file.
Provided the packaging is closed and not damaged, the cartridge manufacturer 
guarantees their sterility for 5 years under conditions as set out in chapter “Transport 
and storage conditions”. The cartridges have to be stored in their original packs of ten. 
The cartridge is screwed into the handpiece. Test the cartridge for secure fit to the 
handpiece immediately after fitting it. 
Fill the cartridge with 2 or 3 drops of colour. 
Alternatively, the cartridge tip can be dipped into the colour for 2 to 3 seconds. When the 
device is switched on, the colour is sucked up into the cartridge. Avoid any contact with 
the tip of the needle and the colour container during this procedure. 

Adjusting of depth of penetration

Only adjust the depth of penetration while the device is running. Turn the safety cartridge 
to achieve the optimum needle projection for each respective purpose. 
The correct needle projection depends on the application, on the skin type, the desired 
effect, and other factors. This expertise needs to be acquired in a training course. 

H ol d  t he   pe n  t i ght

NAD ELV E R ST E LL UNG

In j e c ti o n d e pt h  a dj us t a b l e 
by  tu r ni ng  t he  re a r  p e n p a r t

Th e  ne e d l e  i s  i n di v i du a l l y 
adjustable by further screwing

1

2

3

1

2

3

1

A t ta c h  t he  c a r t r i dg e

AUFS E T ZE N  DE S  MO DUL S

Tur n  the   c a r tr i d ge

2

1

2

Reviews: