LaCie 5big - Network NAS Server, Quick Install Manual

NL

Setup

1.  Sluit de voeding aan.

2.  Sluit de ethernetkabel op de 5big en op uw netwerk aan via een ethernetaansluiting of  
  rechtstreeks op een router, schakelaar of hub).

3.  Schakel de 5big in door de stroomschakelaar aan de achterzijde in de 

AAN-stand 

  te zetten.
     OPMERKING: 

Het duurt ongeveer 3 minuten voor de 5big is opgestart en deelneemt aan  

  het netwerk (de LED aan de voorzijde stopt met knipperen).

4.  Installeer LaCie Network Assistant op uw computer vanaf de LaCie-cd-rom met  
  hulpprogramma’s.
     

Als u Windows gebruikt, 

klikt u op het pictogram voor de Network Assistant in 

     het systeemvak.   
     

Als u Mac gebruikt, 

klikt u op het pictogram voor de Network Assistant in de menubalk.

     Als u Linux gebruikt,

 klikt u op het pictogram voor de Network Assistant in de taakbalk.

5.  Selecteer “Network Configuration” in het menu. Als er meer dan één LaCie server in het
     menu verschijnt, selecteert u “LaCie-5big”  uit de lijst en vervolgens “lacie-5big.local”.
6.  De pagina Administration wordt geopend in uw browser. Voer in:
         Gebruikersnaam: 

admin    

         Wachtwoord: 

admin

     Klik op 

Aanloggen

. 

TECHNISCHE OPMERKING: 

Voor instructies voor het wijzigen van de RAID-modus en voor 

aanvullende instructies, voorzorgsmaatregelen en configuratiegegevens verwijzen wij naar de 
gebruikershandleiding op de LaCie-cd-rom met hulpprogramma’s.

??

PT

Instalação

1.  Ligue a fonte de alimentação.

2.  Ligue o cabo Ethernet ao sistema 5big e à rede através de uma tomada Ethernet ou  
  directamente a um router, interruptor ou adaptador de conexão).

3.  Ligue o sistema 5big deslocando o interruptor de alimentação localizado no painel  
  posterior para a posição 

ON

.

     NOTA: 

Aguarde cerca de 3 minutos pela inicialização do 5big e pela disponibilidade do  

  mesmo na rede (o LED anterior deixará de estar intermitente).

4.  Instale o LaCie Network Assistant no computador a partir do CD-ROM LaCie Utilities.
      

Utilizadores do Windows: 

Faça clique no ícone Network Assistant no tabuleiro de sistema.    

Utilizadores de Mac: 

Faça clique no ícone Network Assistant na barra de menus.

      Utilizadores de Linux:

 Faça clique no ícone Network Assistant na barra de tarefas.

5.  Seleccione “Network Configuration” (“Acesso à Web…”) no menu. Se for apresentado
     mais do que um LaCie server no menu, seleccione “LaCie-5big” na lista e, em seguida, 
     seleccione “lacie-5big.local”.
6.  A página de administração será aberta no web browser. Introduza:
         Login (Início de sessão): 

admin    

         Password (Palavra-passe): 

admin

     Faça clique em 

Log on

 (Iniciar sessão). 

NOTA TÉCNICA: 

Para obter informações acerca da alteração do modo RAID, bem como 

instruções adicionais, precauções e detalhes de configuração, consulte o Manual do 
Utilizador no CD-ROM LaCie Utilities.

??