LaCie 5big - Network NAS Server, Quick Install Manual

FR

Installation

1.  Branchez l’alimentation.
2.  Branchez le câble Ethernet sur le 5big et sur une prise Ethernet de votre réseau ou  
  directement sur un routeur, un commutateur ou un concentrateur.
3.  Mettez le 5big sous tension en plaçant l’interrupteur situé au dos de l’appareil sur la  
  position 

ON

 (MARCHE).

     REMARQUE : 

comptez environ 3 minutes avant que le 5big ne démarre et ne devienne  

  disponible sur le réseau (la DEL sur le devant de l’appareil cessera de clignoter).

4.  Installez LaCie Network Assistant sur votre ordinateur. Vous trouverez le programme sur le  
  CD-ROM LaCie Utilities.
     

Sous Windows, 

cliquez sur l’icône Network Assistant dans la barre d’état système.    

Sous Mac, 

cliquez sur l’icône Network Assistant dans la barre de menus.

     Sous Linux, 

cliquez sur l’icône Network Assistant dans la barre de tâches.

5.  Sélectionnez « Network Configuration » dans le menu. Si plusieurs serveurs LaCie
     apparaissent dans le menu, sélectionnez « LaCie-5big » dans la liste, puis cliquez sur 
     « lacie-5big.local ».
6.  La page Administration s’ouvre dans votre navigateur Web. Saisissez ce qui suit :
         Login : 

admin    

         Mot de Passe : 

admin

     Cliquez sur 

Connexion

. 

NOTE TECHNIQUE : 

Pour savoir comment changer de mode RAID et pour toutes consignes, 

précautions et informations de configuration supplémentaires, reportez-vous au manuel de 
l’utilisateur que vous trouverez sur le CD-ROM LaCie Utilities.

??

IT

Installazione

1.  Collegare l'unità all'alimentazione elettrica.
2.  Collegare il cavo Ethernet all’unità 5big e alla rete tramite una presa elettrica o  
  direttamente a un router, uno switch o un hub).
3.  Accendere l'unità 5big spostando l'interruttore di accensione in posizione 

ON

.

     NOTA: 

Attendere circa 3 minuti che l’unità 5big si avvii e diventi disponibile sulla rete 

  (il LED frontale cesserà di lampeggiare).

4.  Installare LaCie Network Assistant sul proprio computer dal CD-ROM delle utility LaCie.
     

Utenti Windows: 

fare clic sull'icona di Network Assistant nella barra delle applicazioni.    

Utenti Mac: 

fare clic sull'icona di Network Assistant nella barra dei menu.

Utenti Linux: 

fare clic sull'icona di Network Assistant nella barra delle applicazioni.

5.  Selezionare “Network Configuration” dal menu . Se nel menu sono indicati più server
     LaCie, selezionare “LaCie-5big”  dall’elenco e quindi selezionare “lacie-5big.local”.
6.  Il browser visualizza la pagina di amministrazione. Digitare:
         Login: 

admin    

         Password: 

admin

     Fare clic su 

Log on

. 

NOTA TECNICA: 

Per istruzioni su come modificare la modalità RAID e per istruzioni 

aggiuntive, precauzioni e dettagli di configurazione, consultare il Manuale utente sul CD-ROM 
delle utility LaCie.

??