LaCie LaPlug, Quick Install Manual

Installation

1. Branchez le câble Ethernet à l’appareil et à votre réseau local (hub réseau, commutateur ou routeur) (Fig. 1).
2. Connectez l’alimentation (Fig. 2).
3. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (M/A) jusqu’à ce que le voyant bleu clignote (Fig. 3). Relâchez le bouton ; 

l’appareil entame le démarrage qui prend deux minutes maximum. Lorsque le voyant bleu ne clignote plus, l’appareil 
est prêt à l’emploi.

4. Installez et lancez le LaCie Network Assistant à partir du CD-ROM.

Remarque :

 si vous souhaitez éteindre le disque, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé 

pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant bleu clignote. Lorsque le voyant s’éteint, le disque est éteint.

Accès aux périphériques USB 

(LaCie Network Assistant)

A) Utilisation du LaCie Network Assistant :

a. Sous Windows : à l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant         

dans la barre d’état système.
Sous Mac : cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant         située dans la barre de menus (Fig. 4).

b. Sous le titre 

LaPlug

, sélectionnez le périphérique auquel vous souhaitez accéder (Fig. 5).

c.  Le périphérique USB s’ouvre dans une fenêtre du Finder (Mac) ou de l’Explorateur (Windows).
d. Si on vous demande d’indiquer votre nom d’utilisateur/mot de passe, saisissez vos nom d’utilisateur et 

mot de passe (par défaut) : (Fig. 6)
Nom d’utilisateur = admin
Mot de passe = admin

(Mac et Windows)

B) Utilisation du Finder (Mac) ou d’une fenêtre de l’Explorateur (Windows).

a. Utilisateurs de Windows 7/Vista : dans une fenêtre de l’Explorateur, naviguez jusqu’à 

Réseau > [nom du 

disque] (\\LaPlug)

 (Fig. 7).

Utilisateurs Windows XP : dans une fenêtre de l’Explorateur, naviguez jusqu’à Favoris 

Réseau > LaPlug > 

[nom du disque]

.

Utilisateurs Mac : dans le Finder, naviguez jusqu’à 

Réseau > LaPlug > [nom du disque]

 (Fig. 8).

b. Si on vous demande d’indiquer votre nom d’utilisateur/mot de passe, saisissez vos nom d’utilisateur et mot 

de passe (par défaut) : (Fig. 9)
Nom d’utilisateur = admin

Mot de passe = admin

FR

Accès au tableau de bord LaCie Dashboard

Utilisez l’outil d’administration du tableau de bord pour gérer votre LaCie LaPlug. (Fig. 10) Vous pouvez : 
contrôler l’état des disques durs USB connectés, configurer l’accès à distance, modifier les paramètres réseau 
du périphérique, etc. Pour en savoir plus, consultez le Manuel d’utilisation.
Lancez le Tableau de bord à l’aide du LaCie Network Assistant :
À l’aide du bouton droit de la souris (Windows) ou de la souris (Mac), cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant  
       et sélectionnez 

LaPlug > Web Access… [Accès Internet]

 (Fig. 11)

Pour en savoir plus sur le paramétrage de l’administration et l’utilisation de votre LaPlug, consultez le Manuel 
d’utilisation sur : manuals.lacie.com/laplug.

Explication du comportement des voyants sur LaPlug

FR

État

Indication

Bleu continu

Bleu, clignotement lent

Rouge continu

Rouge, clignotement lent

Bleu et rouge, clignotement lent

Bleu et rouge, clignotement rapide

L’appareil est inactif

L’appareil est en train de démarrer

Le système est en train de s’arrêter

Coupure alimentation USB 

Échec mise à niveau micrologiciel

WiFi activée mais non connectée à un réseau

Mise à niveau du micrologiciel en cours

Mise à niveau du micrologiciel

1. Téléchargez la dernière version du micrologiciel sur : www.lacie.com.
2. Sauvegardez le fichier téléchargé sur une clef USB ou un disque dur (sauvegardez à la racine, c.-à-d. pas dans 

un dossier).

3. Assurez-vous que le LaPlug est éteint puis connectez-y la clef USB ou le disque dur.
4. Appuyez sur le bouton M/A et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes. Lorsque le voyant devient rouge, 

relâchez le bouton M/A.

5. Moins de 2 secondes plus tard, appuyez à nouveau sur le bouton M/A et relâchez-le immédiatement.
6. Environ 2 minutes plus tard, le LaPlug redémarre automatiquement.
7. À l’aide du LaCie Network Assistant, vérifiez si la mise à niveau s’est bien passée. La version du système est 

indiquée dans la fenêtre de Configuration du LaCie Network Assistant.