LaCie LaPlug, Quick Install Manual

Page 1: ...LaPlug DESIGN BY NEIL POULTON Quick Install Guide Gigabit Ethernet Wi Fi b g n...

Page 2: ......

Page 3: ...nstall Guide Version 1 0 2010 LaCie all rights reserved 715094 100923 LaPlug DESIGN BY NEIL POULTON Windows LaCie Network Assistant Genie Timeline Backup Mac LaCie Network Assistant User Manual Manuel...

Page 4: ...evice port to connect to PC or Mac USB port Connect a USB key or external hard disk Power Supply Power Button Turn on off and reset the product Ethernet Port Gigabit Ethernet USB port Connect up to th...

Page 5: ...4 Install and run LaCie Network Assistant located on the CD ROM 1 Connect the Ethernet cable to the product and to your local network network hub switch or router Router or Hub IN OUT 3 Push the power...

Page 6: ...ork Assistant icon located in the system tray Mac Click the LaCie Network Assistant icon located in the menu bar b Under the heading LaPlug choose the device you want to access c The USB device will o...

Page 7: ...ows XP users in an Explorer window navigate to Network Places LaPlug disk name Mac users in the Finder navigate to Network LaPlug disk name b If you are prompted for a username password enter your use...

Page 8: ...ings and much more See the User Manual for further information Launch the Dashboard using LaCie Network Assistant Right click Windows or click Mac the LaCie Network Assistant icon and select LaPlug We...

Page 9: ...lue Solid red Slow blinking red Slow blinking blue and red Fast blinking blue and red Product is idle Product is starting up System is shutting down USB power failure Firmware upgrade failure WiFi ena...

Page 10: ...key or hard drive to the LaPlug 4 Press and hold the power button for 10 seconds When the LED turns red release the power button 5 Before two seconds elapse push and immediately release the power but...

Page 11: ......

Page 12: ...dans la barre d tat syst me Sous Mac cliquez sur l ic ne LaCie Network Assistant situ e dans la barre de menus Fig 4 b Sous le titre LaPlug s lectionnez le p riph rique auquel vous souhaitez acc der F...

Page 13: ...rouge clignotement lent Bleu et rouge clignotement rapide L appareil est inactif L appareil est en train de d marrer Le syst me est en train de s arr ter Coupure alimentation USB chec mise niveau mic...

Page 14: ...k Assistant nella barra delle applicazioni Mac Fare clic sull icona di LaCie Network Assistant sulla barra dei menu Fig 4 b Sotto la voce LaPlug selezionare il dispositivo cui si vuole accedere Fig 5...

Page 15: ...Lampeggio blu e rosso veloce Il prodotto inattivo Il prodotto in corso di avvio Il sistema sta per spegnersi Interruzione alimentazione USB Aggiornamento del firmware non riuscito WiFi attivato ma non...

Page 16: ...r rechten Maustaste auf der Taskleiste auf das Symbol von LaCie Network Assistant Mac Klicken Sie auf der Men leiste auf das Symbol von LaCie Network Assistant Abb 4 b W hlen Sie unter der berschrift...

Page 17: ...rot blinkend Produkt ist inaktiv Produkt startet System f hrt herunter Fehler der USB Stromversorgung Firmwareaktualisierungsfehler Wi Fi aktiviert aber nicht an ein Netzwerk angeschlossen Firmware wi...

Page 18: ...LaCie Network Assistant situado en la bandeja del sistema Mac Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant situado en la barra de men s Fig 4 b Bajo el t tulo LaPlug escoja el dispositivo al que d...

Page 19: ...y rojo El producto est inactivo El producto est arrancando El sistema se est cerrando Fallo de alimentaci n de USB Fallo de actualizaci n de firmware WiFi est activada pero no conectada a una red Actu...

Page 20: ...echtermuisknop op het pictogram voor LaCie Network Assistant in het systeemvak Mac klik op het pictogram voor LaCie Network Assistant op de menubalk Afb 4 b Kies onder de kop LaPlug het apparaat waart...

Page 21: ...nel knipperend blauw en rood Product is inactief Product wordt opgestart Systeem wordt uitgeschakeld Probleem met USB voeding Fout bij firmware upgrade Wi Fi ingeschakeld maar niet verbonden met een n...

Page 22: ...twork Assistant vis vel na rea de notifica o do sistema Mac clique no cone do LaCie Network Assistant vis vel na barra de menus Fig 4 b Por baixo do t tulo LaPlug escolha o dispositivo ao qual pretend...

Page 23: ...entamente intermitentes Azul e vermelho rapidamente intermitentes O produto est inactivo O produto est a arrancar O sistema est a encerrar Falha de alimenta o USB Falha de actualiza o do firmware O Wi...

Page 24: ...n f r LaCie Network Assistant i aktivitetsf ltet Macintosh Klicka p ikonen f r LaCie Network Assistant i menyraden Fig 4 b Under titeln LaPlug v ljer du enheten du vill anv nda Fig 5 c USB enheten ppn...

Page 25: ...tt Snabbt blinkande bl tt och r tt Enheten r overksam Enheten startas upp Systemet st ngs av Str mfel fr n USB Fast programvara kunde inte uppgraderas WiFi aktiverad men inte ansluten till ett n tver...

Page 26: ...dows H jreklik p ikonet Network Assistant i proceslinjen Mac Klik p ikonet LaCie Network Assistant i menulinjen figur 4 b Under overskriften LaPlug v lger du den enhed du vil have adgang til figur 5 c...

Page 27: ...t blink Langsomt bl t og r dt blink Hurtigt bl t og r dt blink Produktet er inaktivt Produktet starter Systemet lukker ned USB str msvigt firmware opgraderingsfejl Wi Fi er aktiveret men er ikke tilsl...

Page 28: ...painikkeella ilmaisinpalkissa sijaitsevaa LaCie Network Assistant kuvaketta Mac Klikkaa valikkopylv ss sijaitsevaa LaCie Network Assistant kuvaketta Kuva 4 b Otsikon LaPlug alla voit valita haluamasi...

Page 29: ...ja punainen valo vilkkuvat nopeasti Laite on lepotilassa Laite k ynnistyy J rjestelm sammuu USB n virtah iri Laiteohjelmiston p ivitys ep onnistunut WiFi k ytett viss mutta ei kytketty verkkoon Laite...

Page 30: ...nij prawym przyciskiem myszy ikon programu LaCie Network Assistant na pasku zada Mac OS X kliknij ikon programu LaCie Network Assistant znajduj c si na pasku menu rys 4 b Pod nag wkiem LaPlug wybierz...

Page 31: ...esko i czerwono Miga szybko na niebiesko i czerwono Urz dzenie jest bezczynne Trwa uruchamianie urz dzenia Trwa zamykanie systemu Awaria zasilania przez port USB B d uaktualniania oprogramowania firmw...

Page 32: ...aCie Network Assistant LaCie Network Assistant a Windows Network Assistant Mac Network Assistant 4 LaPlug 5 USB Finder Mac Windows 6 admin admin Mac Windows Finder Mac Windows a Windows 7 Vista LaPlug...

Page 33: ...ie Network Assistant Windows Mac LaCie Network Assistant LaPlug Web Access 11 LaPlug manuals lacie com laplug LaPlug RU USB WiFi 1 www lacie com 2 USB 3 LaPlug USB 4 10 5 6 LaPlug 7 LaCie Network Assi...

Page 34: ...OM 5 LED LED USB LaCie Network Assistant A LaCie Network Assistant Windows LaCie Network Assistant Mac LaCie Network Assistant 4 LaPlug 5 USB Mac Windows 6 admin admin Mac Windows B Mac Windows Window...

Page 35: ...oard LaCie Network Assistant Windows Mac LaCie Network Assistant LaPlug Web Access 11 LaPlug manuals lacie com laplug LED LaPlug EL USB WiFi 1 www lacie com 2 USB 3 LaPlug USB LaPlug 4 10 LED 5 6 LaPl...

Page 36: ...tant Mac LaCie Network Assistant 4 b LaPlug 5 c USB Finder Mac Explorer Windows d 6 admin admin Mac Windows a Windows 7 Vista Explorer Network LaPlug 7 Windows XP Explorer Network Places LaPlug Mac Fi...

Page 37: ...Network Assistant Dashboard Windows Mac LaCie Network Assistant LaPlug Web Access 11 LaPlug LED LaPlug manuals lacie com laplug ZH USB WiFi 1 www lacie com 2 USB 3 LaPlug USB LaPlug 4 10 LED 5 6 LaPl...

Page 38: ...ullanabilirsiniz a Windows Sistem tepsisindeki LaCie Network Assistant simgesine sa t klay n Mac Men ubu undaki LaCie Network Assistant simgesine t klay n ekil 4 b LaPlug ba l alt ndaki ayg tlar aras...

Page 39: ...vi ve k rm z H zl yan p s nen mavi ve k rm z r n bo ta r n al maya ba l yor Sistem kapat l yor USB g hatas r n yaz l m y kseltme hatas WiFi etkin ancak bir a a ba l de il r n yaz l m y kseltmesi yap l...

Page 40: ...k Assistant USB LaCie Network Assistant LaCie Network Assistant Windows LaCie Network Assistant Mac LaPlug Windows Mac USB admin admin Windows Mac Network disk name LaPlug Vista Windows 7 Network Plac...

Page 41: ...ug LaPlug LaCie USB LaCie LaPlug LaCie Network Assistant LaPlug Web Access LaCie Network Assistant Mac Windows LaPlug LED www lacie com USB LaPlug USB LaPlug LED LaPlug LaCie Network Assistant LaCie N...

Page 42: ......

Page 43: ...20142 Milano info it lacie com Elecom Japan http www lacie jp support LaCie Nordic Sweden Denmark Norway Finland Sveav gen 90 5tr 113 59 Stockholm Sweden info nordic lacie com LaCie Spain C N ez Morga...