Примечания
Важная информация о продукте или его
применении.
Манекен Resusci Anne с головой
с функцией проходимости дыхательных
путей
Дыхательные пути в голове манекена невозможно
полностью дезинфицировать, поэтому избегайте
следующих действий:
• вентиляции легких методом «изо рта в рот»;
• вентиляции легких методом «изо рта в маску»;
• введения искусственной рвоты для
отсасывания.
Resusci Anne AED
• При отсоединении или замене поверхности
грудной клетки старайтесь не вытянуть и не
повредить провода, соединяющие поверхность
грудной клетки с аккумуляторным отсеком.
• Используйте учебные прокладки с белым
разъемом (Кат. № 94 50 90).
Уход, обслуживание и чистка
Инструкции по чистке лицевых масок манекена
Resusci Anne можно найти в рекомендациях по
уходу за сменными лицевыми масками манекенов
Laerdal. Следите за чистотой и гигиеной манекена.
• Заменяйте блок дыхательных путей после
каждого занятия, в особенности если
проводилось обучение вентиляции легких
методом «изо рта в рот».
• Рекомендуется использовать отдельную
лицевую маску манекена Laerdal для каждого
учащегося.
• Если одну лицевую маску манекена
используют несколько учащихся, тщательно
дезинфицируйте ее после каждого
использования.
• Регулярно очищайте всю поверхность манекена.
Используйте теплую мыльную воду или салфетки
для очистки манекенов компании Laerdal.
• Использование гигиенических накладок
на лицевые маски манекенов поможет
предотвратить соприкосновение ваших губ
с лицевой маской.
Окраску манекена могут повредить:
• помада и чернила;
• латексные перчатки;
• одежда, не предусмотренная специально для
Resusci Anne.
Предупреждения и предостережения
Предупреждение сообщает об условиях, опасностях или
небезопасных действиях, которые могут повлечь за собой
серьезный ущерб для здоровья или летальный исход.
Предостережение сообщает об условиях, опасностях или
небезопасных действиях, которые могут повлечь за собой
незначительный ущерб для здоровья или повреждение
манекена.
Предупреждения
Resusci Anne QCPR D
• Соблюдайте технику безопасности при использовании
дефибрилляторов.
• При применении дефибриллятора используйте
поверхность грудной клетки, специально
предназначенную для этого. Используя другой тип
поверхности грудной клетки при дефибрилляции, можно
повредить манекен.
• Не проводите дефибрилляцию на манекене, если
поверхность грудной клетки не закреплена правильно.
• Во избежание перегрева подавайте не более 2 разрядов
дефибриллятора по 360 Дж в минуту.
• Не используйте кабели или разъемы с внешними
повреждениями. Поврежденные кабели и разъемы
могут стать причиной перегрева, образования искр и
поражения электрическим током.
• Соединяйте электроды дефибриллятора только с
дефибрилляторными накладками.
• Не допускайте, чтобы во время дефибрилляции манекен
соприкасался с электропроводящими поверхностями
или объектами.
• Не проводите дефибрилляцию на манекене рядом с
воспламеняющимися веществами или в помещении с
воздухом, обогащенным кислородом.
• Не выполняйте дефибрилляцию на манекене, когда он
отключен или не функционирует должным образом.
Предостережения
Использование смазочных веществ при работе с головой
манекена с дыхательными путями.
• Используйте только те смазочные вещества, которые
производит компания Laerdal Medical. Использование
силиконовых или других смазочных средств, не
одобренных компанией Laerdal, может привести к
повреждению дыхательных путей.
• Смазывайте инструменты и трубки перед тем, как вводить
их в дыхательные пути. Несмазанные инструменты и
трубки будет сложно ввести в дыхательные пути. Кроме
того, дыхательные пути могут быть повреждены.
Во избежание повреждения поверхности грудной клетки
манекена Resusci Anne QCPR D
• Не используйте электропроводящий гель или
электропроводящие дефибрилляционные прокладки,
предназначенные для использования при лечении
пациентов.
Общие положения
• Аппараты для наружного массажа сердца могут
повредить манекен.
Русский язык
Resusci Anne
QCPR / QCPR AED / QCPR D
