42
43
Indikace k použití
Resuscitační vak „BAG II“ je samorozpínací dýchací vak, určený pro pacienty vyžadující úplnou nebo
částečnou podporu dýchání. Samorozpínací vak umožňuje přetlakovou ventilaci, ale i spontánní dýchání u
nemocných se zajištěnými dýchacími cestami, nebo s pomocí obličejové masky (3) (a), (b) nebo (c).
Upozornění a varování
–
Samorozpínací dýchací vaky by měly používat pouze osoby speciálně vyškolené v jejich použití.
–
Používáte-li doplňkový kyslík, nekuřte v blízkosti jednotky ani vak nepoužívejte v blízkosti jiskřících zařízení,
otevřeného ohně, oleje, nebo jiných hořlavých chemikálií.
–
Samorozpínací dýchací vak by neměl být používán v toxickém nebo nebezpečném ovzduší.
–
Samorozpínací dýchací vaky pro malé a větší děti jsou vybaveny zařízením omezujícím tlak (2), které se
otevře při tlaku přibližně 35 ± 5 cmH
2
O. Nicméně rychlé manuální prodechnutí vysokým objemem může
způsobit, že jednotka tento tlak překročí. Pojistný ventil lze dočasně vyřadit stiskem pístu lehkým tlakem
prstu, nebo jej lze uzamknout pomocí funkce zámku zatlač-otoč.
–
Samorozpínací dýchací vak je určen pouze pro jednorázové použití (pro jednoho pacienta). Nepoužívejte
opakovaně. Nesterilizujte.
–
Nepoužívejte opakovaně. Opakované používání vede k nebezpečí kontaminace, zhoršení vlastností nebo
poruše zařízení.
–
Používejte vhodnou velikost vaku (7) (a), (b) nebo (c). Nevhodná velikost může mít za následek
nedostatečný, nebo nadměrný tlak vzduchu dodaného pacientovi.Velikosti jsou uvedeny v tabulce
„Specifikace a výkon“.
–
Používáte-li doplňkový kyslík, měl by být monitorován jeho průtok. Dodávka doplňkového kyslíku větší než
30 l/min. může mít za následek nechtěný přetlak na konci výdechu (PEEP).
–
Použití doplňkových pomůcek a zařízení na podávání kyslíku (např. filtry a průtokové ventily) jednorázovým
samorozpínacím dýchacím vakem může ovlivnit jeho výkon. Kompatibilitu doplňkových zařízení s vakem
konzultujte s jejich výrobcem a získejte informace o možných změnách výkonu.
Omezení záruky
samorozpínacího dýchacího vaku na jednorázové použití „BAG II.“ se záruka vztahuje poze na vady
materiálu a na závady v provedení.Další záruční podmínky naleznete v prohlášení o záruce (www.laerdal.com)
Praktická obsluha
1
Vyjměte vak z ochranného plastového obalu. Roztáhněte jej ze složeného do provozního stavu.
2
Zkontrolujte jednotku a ujistěte se, že systém je kompletní.
3
TEST FUNKČNOSTI PŘED POUŽITÍM:
–
Stlačte vak pro ventilaci (7) jednou rukou a poté povolte stisk. Rychlé opětovné roztažení vaku potvrdí
dostatečné přisávání vzduchu.
–
Zablokujte konektor ventilu/masky, určený pro připojení pacienta a zkuste vak stisknout. Nelze-li vak běžnou
silou stisknout, ventil účinně zabraňuje zpětnému úniku vzduchu.
–
Napojte kyslíkový zásobník, (5) nebo (6), nebo testovací plíce (jsou-li k dispozici) na ventil pacienta.Vak
několikrát stiskněte. Mělo by dojít k naplnění zásobníku nebo testovacích plic.To potvrzuje, že ventil pacienta
je schopen účinně vést vzduch k pacientovi.
–
Stlačte naplněný zásobník.Vzduch by měl odcházet do okolního prostředí, jak je označeno, nadzvednutím
membrány ve spodní části konektoru masky a neměl by se vracet do samorozpínacího dýchacího vaku(7)..
4
REGULÁTOR UVOLNĚNÍTLAKU:
Samorozpínací dýchací vaky pro malé a větší děti obsahují pacientský
ventil se speciálním zařízením omezujícím tlak (2), který se nachází na krytu horního ventilu. Pokud vdech
odpovídá plicnímu odporu přibližně 35 ± 5 cmH
2
O, zařízení se otevře, čímž se sníží riziko distenze žaludku
a/nebo barotraumatu. Když se zařízení otevírá, můžete slyšet syčivý zvuk. Je-li vyžadován vetší ventilační tlak,
lze zařízení omezující tlak přechodně vyřadit stlačením pístu prstem, nebo je lze zcela vypnout stisknutím a
otočením pístu.
Český
