BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN
POWERCLEAR UV-TEICHKLÄRER
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1.
VORSICHT - Um mögliche elektrische Schläge zu vermeiden,
ist besondere Sorgfalt erforderlich, da bei der Benutzung von
Teich-Geräten Wasser verwendet wird. Als Schutz vor Verletzung
sind grundlegende Sicherheitsvorschriften zu beachten.
LESEN UND
BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
und alle wichtigen
Hinweise, bevor Sie dieses Gerät benutzen.
2.
A. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser. Wenn das Produkt
in das Wasser fällt, nicht mit den Händen danach greifen;
lösen Sie erst die Verbindung mit dem Stromnetz und holen
Sie erst danach das Gerät aus dem Wasser. Kontrollieren Sie
das Gerät nach der Installation sorgfältig; wenn irgendwelche
elektrischen Teile nass sind, Netzkabel des Gerätes vom
Stromnetz lösen.
B. Kein Gerät betreiben, das Störungen zeigt, ein beschädigtes
Netzkabel hat oder fallen gelassen oder irgendwie
beschädigt wurde. Nie das Netzkabel ein bzw. abschneiden.
C. Wenn die elektrischen Anschlüsse des Gerätes nass geworden
sind, nichts berühren. Verbindung mit dem Stromnetz lösen
und erst dann eventuell notwendige Reparaturen durchführen.
3.
Kinder müssen in der Nähe von Wasser immer sorgfälltig
beaufsichtigt werden.
4.
WICHTIG: Trennen Sie das Gerät immer vom Netz, wenn es
nicht benutzt wird, sowie vor dem An- oder Abbau von Teilen und
vor der Reinigung. Netzkabel nicht knicken und Gerät nicht am
Kabel hochheben.
5.
NIE IN EINE UV-LAMPE SCHAUEN, WENN SIE EINGESCHALTET IST.
6.
Gerät nur für den vorgesehenen Verwendungszweck
benutzen.
* Dieses Gerät darf nicht in Swimming Pools oder für andere
Zwecke benutzt werden, bei denen sich Menschen im Wasser
befinden.
* Dieses Produkt ist für Wasser mit einer Temperatur von nicht
mehr als 35ºC konstruiert.
* Dieses Produkt darf mit keiner anderen Flüssigkeiten als
Wasser betrieben werden.
7.
Gerät keiner Temperatur nahe bei 0ºC oder darunter aussetzen.
Im Winter trocken und geschützt lagern.
8.
WICHTIG: Der elektrische Anschluß muss mit den Daten auf dem
Leistungsetikett übereinstimmen. Das Gerät kann nur nach korrekter
Installation in Betrieb genommen werden. Die elektrische Sicherheit
ist nur dann gewährleistet, wenn es ordnungsgemäß an eine
Erdungsleitung angeschlossen wird.
9.
Am besten kein Verlängerungskabel verwenden. Wenn ein
Verlängerungskabel notwendig ist, bitte überprüfen, ob die
Verbindung wasserdicht und das Verlängerungskabel wenigstens (in
Dicke, Isolierung und Adernanzahl) mit dem Kabel des Gerätes
gleichwertig ist.
10.
Gerät nie ohne Wasser benutzen.
11.
WICHTIG: Stromversorgung über einen FI-Schalter
(Fehlerschutzstromschalter) mit Nennrestbetriebsstrom von
höchstens 30mA betreiben.
12. BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERE
BENUTZUNG AUF.
ELEKTRISCHE INSTALLATION
Stellen Sie den UV-Teichklärer in fester Position an einem
trockenen und geschützten Ort mit ausreichender Lüftung auf.
■
Schützen Sie das Gerät vor direktem Sonnenlicht.
■
Achten Sie für Wartungszwecke auf genügend Platz um das
Gerät herum.
■
UV-Teichklärer nicht abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.
ACHTUNG - DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
WICHTIG: Der maximale Betriebsdruck beträgt 0.1 MPa (1 bar).
Die Netzschnur muß gegen Abscheuern, Einschnitte und alle
anderen Beschädigungen geschützt werden. Die Steckdose muss
sich an einem trockenen und geschützten Platz befinden.
WARTUNG
Achtung: Stellen Sie immer die Wasserzufuhr ab und trennen
oder lösen Sie alle Geräte im Teich vom Stromnetz, wenn Geräte
installiert, repariert, gewartet oder gehandhabt werden.
Es wird empfohlen:
■
Nicht an den inneren Drähten zu ziehen;
■
darauf zu achten, dass die Innenteile des Gerätes vor, während
und nach der Wartung trocken sind;
■
zu kontrollieren, ob alle Teile auch vorhanden und richtig
zusammengebaut sind; wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren
örtlichen Händler zwecks Ersatz von schadhaften Teilen;
■
zu überprüfen, dass es keine Undichtigkeiten innerhalb des
Gerätes gibt, bevor Sie dieses nach der Wartung wieder an das
Stromnetz anschliessen.
AUSTAUSCH DER UV-LAMPE UND
REINIGUNG DER QUARZ-HÜLLE
NIE IN EINE UV-LAMPE SCHAUEN, WENN SIE EINGESCHALTET IST.
Zur Erhaltung der optimalen Leistung soll die UV-Lampe jedes
Jahr ausgetauscht werden. Ideal hierfür ist der Frühling, wenn
auch andere Teichpflegearbeiten durchgeführt werden.
Zum Reinigen wird einfach ein Tuch verwendet: KEINE PUTZMITTEL
ODER ANDERE CHEMISCHE REINIGUNGSMITTEL VERWENDEN.
Siehe Anhang I bezüglich Skizze.
■
Alle Geräte im Teich von der elektrischen Stromversorgung
trennen bzw. lösen.
■
Wasserzufuhr abstellen und Schläuche lösen.
■
Schrauben am Sockel lösen und soviel Wasser wie möglich aus
dem Gerät herauslaufen lassen.
■
Deckel nach Abmontage der Schrauben abheben.
■
Ziehen Sie am Lampenhalter und achten Sie darauf, dass Sie die
Drähte nicht aus ihrer ursprünglichen Position bewegen.
■
Nehmen Sie die Lampe vorsichtig heraus.
■
Lösen Sie die Endkappen von der Röhre.
■
Schrauben Sie die zwei Klemmverbindungen auseinander, indem
Sie diese um etwa 90º gegen den Uhrzeigersinn drehen.
■
Drücken Sie von einer Seite gegen die Quarz-Hülle, bis sie aus
der anderen Seite herauskommt.
■
Benutzen Sie niemals Öl oder andere Stoffe zum Schmieren der
O-Ringe.
■
Am besten tauschen Sie die O-Ringe immer dann aus, wenn das
Gerät geöffnet wird.
■
Reinigen Sie die Quarz-Hülle und polieren Sie sie mit einem
weichen Tuch oder Papiertuch. Bei Kalkablagerungen weichen
Sie die Quarz-Hülle in einer geeigneten Lösung für die
Entfernung von Kesselstein ein.
■
Kontrollieren Sie, ob die Quarz-Hülle unbeschädigt ist.
■
Achten Sie darauf, dass die inneren Teile des Gerätes vor,
während und nach der Wartung trocken sind.
■
Verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge für den
Wiederzusammenbau.
■
Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind und richtig
zusammengebaut wurden; wenden Sie sich im Zweifelsfall an
Ihren örtlichen Händler wegen Ersatzteilen.
■
Kontrollieren Sie, dass es keine Undichtigkeiten innerhalb des
Gerätes gibt, bevor Sie dieses nach der Wartung wieder an das
Stromnetz anschliessen.
INFORMATION
UV-Licht kann auf die Wirksamkeit einiger Teichbehandlungsmittel
stark hemmend wirken.
GARANTIE
Für den Powerclear UV-Teichklärer geben wir 3 Jahre Garantie gegen
Materialschäden oder Verarbeitungsmängel, gerechnet vom Datum des Kaufes.
Der Powerclear UV-Teichklärer wird kostenlos nach Ermessen des Herstellers
repariert oder ausgetauscht. Die Garantie gilt nur für den normalen Gebrauch,
für den das Gerät bestimmt ist. Sie gilt nicht bei unsachgemäßem Gebrauch,
Fahrlässigkeit oder Beschädigung.
Für Verlust oder Beschädigung an lebendem Inventar oder persönlichem
Eigentum wird keine Haftung übernommen.
Diese Garantie beeinflußt nicht Ihre gesetzlichen Rechte. Defekte, die durch
falschen Gebrauch entstehen, sind durch diese Garantie nicht gedeckt.
Die UV-Röhre ist nicht in diese Garantie einbezogen.
