laguna PT255, Instruction Manual

Pads hinter den groben Pads. Biologische Medien wie Laguna 

Phos-X (nicht enthalten) können im Korbabschnitt hinter den 

mechanischen Pads platziert werden. 

(Abb. 6 & 7)

.

PUMPENZUGANG/-STANDORT

Der SkimAway Filter wird mit einer Kleinspannungspumpe 

(757 l/h) geliefert. Die 

Pumpe befindet sich in der 

Rückseite des SkimAway 

Filters. Die Pumpe kann zu 

Wartungszwecken ganz 

einfach abgenommen 

werden, durch Abschrauben 

des wasserdichten Steckers 

und Auseinanderziehen des 

Flachsteckers. 

(Abb. 8)

.

KORB FÜR WASSERPFLANZEN

Der SkimAway Filter verfügt über einen lichtdurchlässigen 

Pflanzkorb für eine zusätzliche Wasserpflanze. Der Korb passt 

genau auf die Oberseite des Filters. Speziell konstruierte 

Einlasslöcher an der Unterseite des Pflanzkorbes versorgen die 

Pflanze ausreichend mit Wasser. Die Einheit kann auch ohne Korb 

betrieben werden. 

(Abb. 9 & 10)

.

WARTUNG

ACHTUNG:

Grundsätzlich alle Geräte im Teich vom Stromnetz 

trennen, bevor Sie Ihre Hände in Wasser tauchen, während der 

Installation, Reparatur, Wartung oder Handhabung der Geräte. 

Nicht am Netzkabel ziehen und das Gerät nicht mit dem Kabel 

hochziehen.
In der Teichsaison ist die regelmäßige Wartung dank der kabel- 

und schlauchfreien Abdeckung schnell erledigt. Durch das 

Abnehmen der Oberseite des SkimAway Filters sind Filtermedien, 

Feststoffkorb und Pumpe leicht zugänglich. Der Feststoffkorb und 

die Filtermedien können leicht entnommen und, wenn nötig, mit 

einem Gartenschlauch ausgespült werden, um Verschmutzungen 

und Abfallstoffe zu entfernen. 

Wartung der Pumpe: 

Den Filter vom Stromnetz trennen

Um die Pumpe zu entfernen, trennen Sie die Schläuche vom 

Pumpenausgang. Drehen Sie den Bereich, in dem die zwei Drähte 

aufeinandertreffen, und ziehen Sie die Verbindung auseinander. Die 

Pumpe kann nun von der Einheit entfernt werden. Um die Pumpe 

zu reinigen, entfernen Sie den vorderen Siebkäfig, drehen Sie das 

Laufrad, ziehen Sie es heraus und entfernen Sie mit einer kleinen 

Bürste oder einem Wasserstrahl sämtliche Feststoffe.  

(Abb. 11, 12, 13 & 14)

.

WARTUNG DES LAUFRADS

WICHTIG: 

Die Motoreinheiten verfügen über eine Laufradwelle 

aus Edelstahl. Diese Welle garantiert eine zuverlässige, langlebige 

Leistung. Ersatzwellen sind im Fachhandel erhältlich. Säubern 

Sie alle Teile gründlich, um angesammelten Schleim, Schmutz 

oder Feststoffe zu entfernen. 

KEINE REINIGUNGSMITTEL ODER 

ANDERE CHEMISCHE REINIGER VERWENDEN.

VORSICHT: 

Wenn die Pumpe nicht funktioniert, tun Sie Folgendes: 

HINWEIS: 

Immer den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor  

Sie an der Pumpe arbeiten.

A. 

Überprüfen Sie den Stromkreisunterbrecher und nehmen Sie 

eine andere Steckdose, um sicherzustellen, dass die Pumpe mit 

Strom versorgt wird. 

B.

  Überprüfen Sie den Pumpenabfluss und die Schläuche auf 

Knicke oder Verstopfungen. Algenansammlungen können mit 

einem Gartenschlauch ausgespült werden.

C.

  Überprüfen Sie das Einlasssieb auf Verstopfungen durch 

Abfallstoffe.

D.

  Entfernen Sie den Pumpeneinlass, um Zugang zum 

Laufradbereich zu erhalten. Drehen Sie den Flügel, um 

sicherzustellen, dass er nicht kaputt oder blockiert ist. Ggf. 

müssen Sie das Laufrad entfernen und reinigen. Wenn das 

Laufrad verschlissen oder kaputt ist, muss es ersetzt werden. 

Für eine bestmögliche Leistung empfiehlt es sich, das Laufrad 

einmal im Jahr zu ersetzen. Das Laufrad ist ein Verschleißteil 

und ist von der Garantie ausgeschlossen. Ersatzlaufräder 

erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Einzelhändler für SkimAway 

Filter. Laufrad Teilenummer PT256.

  Durch monatliche Wartung verlängern Sie die Lebensdauer 

Ihrer Pumpe.

WINTERFEST MACHEN/LAGERN AM ENDE DER 

TEICHSAISON

In Klimazonen mit kalten Wintern ziehen Sie am Ende der 

Teichsaison den Stecker Ihres SkimAway Filters und entfernen Sie 

das Gerät.    

11

12

13

14

9

10

8

6

7