LAHTI PRO L1510100, User Manual

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ

 L1510100

Переклад оригінальної інструкції

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

! 

Ці  захисні  окуляри  не

запевнюють  необмеженого  захисту

очей.  Перш, 

ніж

приступити до експлуатації захисних окулярів

,

необхідно  ознайомитись  зі  всіма  попереджен

-

нями

і

вказівками  щодо  техніки  безпеки  при

експлуатації

. 

Недотримання

вказаних нижче попереджень і

вказівок

щодо  техніки  безпеки  може  бути  причиною  поважних 
травм.

Необхідно зберігати всі попередження і вказівки щодо техніки 
безпеки, щоб можна було скористатись ними в майбутньому.

n

Застосування

:

Ці захисні окуляри запроектовані так

, 

щоб

запевнити захист очей від 

частинок, що

рухаються з великою швидкістю. 

Окуляри відповідають 

положенням 

  для  засобів  індивідуального 

Регламента

  2016/425

захисту (PPE) і стандарту EN 166:2001. Адреса сайту, на якому можна 
отримати доступ до декларації про відповідність ЄС

: 

www.lahtipro.pl 

Окуляри

призначені  для  захисту

очей  користувача  від  механічних 

ударів різними

елементами, такими

як

ошурки металів, відскакуючі 

куски деревини і цегляної стіни, різноманітні рідини

,

 і т. п. Окуляри слід

використовувати

під  час  виконання  всіх  робіт

, 

під  час

яких

існує 

небезпека травми

очей в результаті дії вищевказаних факторів.

Заборонено

використовувати  їх  для

захисту  очей  при 

зварювальних роботах

. 

Окуляри

мають універсальний розмір.

УВАГА

:

В

випадку пошкодження окулярів

, 

необхідно негайно припинити 

роботу

і замінити

їх новими.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:  Окуляри  з  подряпаним  або 
пошкодженим захисним склом необхідно замінити.

n

Ефективність захисту:

Очки,  стойкие  к  воздействию  осколков  твердых  тел  с  повышенной 
энергией удара (скорость удара до 5,1 м/с шариком весом 22 г).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

: 

Засоби  захисту

очей

, 

які 

захищають від удару частинками, що

рухаються з 

великою  швидкістю  і

які  застосовуються  разом

зі  звичайними  коригувальними  окулярами,  можуть

передавати удар

, 

створюючи цим

небезпеку для користувача

.

УВАГА

: 

Якщо

необхідним є захист

від удару частинками

, 

що

рухаються 

з великою швидкістю в

екстремальній

температурі

, 

вибраний

засіб 

захисту

очей повинен мати позначення

літерою Т

безпосередньо після 

букви, яка визначає символ удару, тобто

 FT, BT 

або

 AT. 

Якщо буква

, 

що 

визначає символ удару, не

знаходиться

безпосередньо перед

літерою Т

, 

засіб  захисту  очей  може

використовуватись  лише  для  захисту

від 

частинок

,

  що  рухаються  з  великою  швидкістю  при  кімнатній 

температурі

.

n

Технічні параметри:

n

  Чи

щення

, техн

і

ч

н

ий 

догляд

, дез

і

нфекц

і

я: 

Заборонено

застосовувати  для  чистки  будь-які  абразивні

, 

дряпаючі 

або

їдкі

засоби.  Окуляри  слід  промивати  теплою  водою

з  добавкою 

делікатного мила. Після

чищення необхідно витерти

їх на сухо м'якою 

фланелевою або

ганчіркою. Для дезінфекції

елементів

, 

що контактують 

зі шкірою користувача, слід

використовувати спирт.

УВАГА: 

Використані  для  виготовлення  окулярів  матеріали  (див. 

таблицю 

«Технічні  параметри»

)  в  загальному  не  викликають 

подразнення  шкіри  або  алергічних  реакцій.  Але  можуть  мати  місце 
індивідуальні  випадки  таких  реакцій  в  осіб,  що  мають  алергію  на 
пластмаси.  В  цьому  випадку  слід  негайно  припинити  експлуатацію 
окулярів і проконсультуватись з лікарем.

n

  Зберігання і транспортування: 

Для захисту окулярів від пошкодження, рекомендується зберігати їх в 
футлярі або чохлі. Окуляри слід зберігати в місці з температурою від 5°C 
до  40°C  і  вологістю  не  більше  90%.  Зберігати  здалека  від  будь-яких 
хімічних і абразивних засобів, а також на відстані не менше 2 м від 
опалювального (нагрівного) обладнання.
Окуляри  в  фабричній  упаковці  можна  перевозити  будь-якими 
транспортними  засобами

при  вказаних  вище  умовах,  захистивши  їх 

додатково від механічних пошкоджень.

n

Запасн

і

 части

ни і приналежності: 

Для заміни можна використовувати лише оригінальні і правильно 
підібрані частини окулярів.

n

Термін придатності

: 

Окуляри необхідно регулярно перевіряти на відсутність будь-яких 
пошкоджень.  Окуляри  втрачають  придатність  до  експлуатації, 
якщо мають місце пошкодження, зміна забарвлення, подряпини і 
тріщини  захисного  скла  або  оправи.  В  цьому  випадку  необхідно 
замінити окуляри новими.

n

Пояснен

ня

 марк

ування виробу: 

Маркування, витиснені на оправі .

ZJH

– 

символ виробника

;

HF103

– 

модель

;

1

 – оптичний клас;

S

 – 

повышенная энергия удара - стойкость к удару стальным шариком 

весом 22 г со скоростью  5,1м/с

;

166

  –  номер  стандарту,  відповідно  до  якого  виконано  оцінку 

відповідності.

n

Нотиф

ікована

установа

:

В процесі оцінки відповідності вимогам приймала участь нотифікована 
установа (орган) № 

0196

. 

DIN  CERTCO  GESELLSCHAFT  FÜR  KONFORMITÄTSBEWERTUNG  MBH, 
Alboinstraße 56, 12103 BERLIN, GERMANY

, 

Німеччина

Імпортер /Уповноважений представник: 

ТзОВ «PROFIX»

Адреса

:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, П

ольща

S

1

Ефективність 

захисту

Оптичний клас

Фільтр

Матеріал

полікарбонат

відсутній

Ця

інструкція захищена авторськими правами. Заборонено

її копіювання /розмноження без 

згоди ТзОВ 

«ПРОФIКС».

8