Laica ps5008, Instruction Manual

31

30

√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË 

EL

EÏÏËÓÈο

EL

EÏÏËÓÈο

Για  να  τροποποιήσετε  τα  δεδομένα  που  έχετε  εισαγάγει,  ανακαλέστε  τη  θέση  μνήμης  που  σας  ενδιαφέρει  και 

επαναλάβετε όλη τη διαδικασία.  Για να εισαγάγετε τα δεδομένα ενός άλλου ατόμου, επιλέξτε μια ελεύθερη θέση 

μνήμης και επαναλάβετε όλη τη διαδικασία που περιγράφηκε πιο πάνω.

Προσοχή: όταν είστε στη λειτουργία «εισαγωγή προσωπικών δεδομένων», η ζυγαριά σβήνει αυτόματα αν δεν πατηθεί 

κανένα κουμπί μέσα σε 15 δευτερόλεπτα.

ε.  Υπολογισμός  του  βάρους,  του  ποσοστού  %  του  σωματικού  λίπους,  του  ποσοστού  %  του  νερού,  του 

ποσοστού % του σκελετικού μυός και της τιμής του βασικού μεταβολισμού.

1)  Με τη ζυγαριά σβηστή πατήστε το κουμπί ”

SET

”, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ”

▲

” ή “

▼

” για να επιλέξετε τη θέση 

μνήμης που επιθυμείτε. Τα δεδομένα που έχετε ήδη εισαγάγει θα εμφανιστούν στην οθόνη και μετά θα εμφανιστεί 

το «0.0 kg». 

2)  Ανεβείτε στη ζυγαριά και περιμένετε να εμφανιστούν τα δεδομένα σας (βλ. νούμερο 6 της παραγράφου «Εισαγωγή 

των προσωπικών δεδομένων»).

Προσοχή!

Αν η οθόνη δε δείχνει «0.0» δε θα είναι δυνατό να διαβάσετε το βάρος σας και να υπολογίσετε τη σωματική σύνθεση. 

Αν η οθόνη δείχνει «Err2», σημαίνει ότι έχει γίνει κάποιο λάθος στη διάρκεια της μέτρησης. Επαναλάβετε ξανά όλη τη 

διαδικασία. Σε περίπτωση βάρους πέραν του επιτρεπτού, η οθόνη δείχνει «Εrr». Στην περίπτωση αυτή απομακρύνετε 

αμέσως το βάρος από τη ζυγαριά για να μην προκαλέσετε βλάβη στο μηχανισμό.

∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞

ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜: 150 kg / 330 lb / 24 st

¢È·‚¿ıÌÈÛË: 100 g / 0.2  / 1 lb

ªÓ‹ÌË ÁÈ· 10 ¿ÙÔÌ·.

1 Ì·Ù·Ú›· ÏÈı›Ô˘ 3V CR2032 ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘

√ıfiÓË ˘ÁÚÒÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ (LCD)

ª¤ÁÈÛÙË ·ÓÔ¯‹: +/-1% +1 ‰È·‚¿ıÌÈÛË

™˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: +10ÆC +40ÆC -  ™.À. 85%

™˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË: +10ÆC +50ÆC - ™.À. 85%

™À¡∆∏ƒ∏™∏

• 

¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹, Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ ·ÎÚȂ›·˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ 

ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Û ·ÎÚ·›Â˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Û ˘ÁÚ·Û›·, Û ¯Ù˘‹Ì·Ù·, Û ÛÎfiÓˠηȠÛÙÔ ¿ÌÂÛԠʈ˜ 

ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌË Û·˜ ¤ÛÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ë ÌÔÓ¿‰· Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙ› ¯Ù‡ËÌ·. 

• 

Œ¯ÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.

• 

ªËÓ ·Ó‚·›ÓÂÙ ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ˉÒÓÙ·˜. 

• 

∫·ı·Ú›ÛÙ ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ÌfiÓÔ Ì ̷ϷÎfi Î·È ÛÙÂÁÓfi ·Ó›. 

• 

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ¯ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÏÂÈ·ÓÙÈο ̤۷.

• 

¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌË ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ˘ÁÚ¿ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ˙˘Á·ÚÈ¿˜. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂӠ›ӷȠ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë. 

ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ηȠÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Û ̤ÚË ÁÂÌ¿Ù· ÓÂÚfi, ÌÈ· ˘ÁÚ·Û›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 85% ‹ Ë 

Â·Ê‹ Ì ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÎÔ‡ÚÈ·ÛÌ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 

Ù˘ ˙˘Á·ÚÈ¿˜.

¶ÚÔÛÔ¯‹! ¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘

∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ∏ Û˘ÌÌfiÚʈÛË, Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ 

∂∂ ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹, ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2004/108 Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·.  ∞˘Ùfi 

ÙÔ ÚÔ˚fiӠ›ӷȠ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÁ·Ï›ԠηȠ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi Â›‰Ԡ

ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ ‰Â ı· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ¿ÏÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ (ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ 

Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·) fiÛԠηȠÙÔ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷȠۇÌʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È 

ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ 

Î·È ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ηÙ¢ı›·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.

¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞¶√ƒƒπæ∏™ (√¢. RAEE 2002/96/∂∫)

∆Ԡۇ̂ÔÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙԠοو Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËӠͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ 

ËÏÂÎÙÚÈÎÒӠηȠËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÌËÓ ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ 

ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÂÚÂfi ÌÂÈÎÙfi ·fiÚÚÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÙ¿ÍÙ ÙË ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ‹ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆԠηٿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ›‰ÈÔ˘ 

Ù‡Ô˘ Î·È Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒӠηȠ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ 

ÚÔÛÙ·Û›·, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÒÓ ÂÂÓÂÚÁÂÈÒÓ 

ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‹ ·fi 

ÌÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ‹ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜. 

¶ÚÔÛÔ¯‹! ∏ ÌË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ.

∂°°À∏™∏

Η παρούσα συσκευή έχει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία της αγοράς που πρέπει να τεκμηριώνεται με 

σφραγίδα 

ή υπογραφή του αντιπροσώπου και με την απόδειξη πληρωμής που θα φροντίσετε να έχετε συνημμένη εδώ

. 

Η περίοδος αυτή είναι σύμφωνη με την ισχύουσα νομοθεσία (Νομ. διάτ. αρ. 24 της 02/02/2002 και από τον μετέπειτα 

«Κώδικα κατανάλωσης» Νομ. διάτ. αρ. 206 της 03/09/2005) και ισχύει μόνο σε περίπτωση ιδιώτη καταναλωτή. Τα 

προϊόντα Laica έχουν σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και δεν επιτρέπεται η χρήση τους σε καταστήματα.

Η εγγύηση καλύπτει μόνο ελαττώματα κατασκευής και δεν ισχύει όταν οι βλάβες έχουν προκληθεί από τυχαίο γεγονός, 

εσφαλμένη χρήση, αμέλεια ή ακατάλληλη χρήση του προϊόντος. Να χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται. 

Η χρήση διαφορετικών εξαρτημάτων μπορεί να επιφέρει ακύρωση της εγγύησης.

Μην ανοίγετε τη συσκευή για κανένα λόγο. Αν ανοίξετε ή σκαλίσετε τη συσκευή, η εγγύηση ακυρώνεται οριστικά. 

Η εγγύηση δεν ισχύει για μέρη που υφίστανται φθορά λόγω χρήσης και για μπαταρίες που παρέχονται μαζί με τη 

συσκευή. Όταν περάσουν 2 χρόνια από την αγορά, η εγγύηση ακυρώνεται. Σε αυτή την περίπτωση οι επεμβάσεις 

τεχνικής βοήθειας γίνονται με πληρωμή. Μπορείτε να ζητήσετε πληροφορίες για επεμβάσεις τεχνικής βοήθειας, 

είτε είναι μέσα στην εγγύηση είτε γίνονται με πληρωμή, επικοινωνώντας με το info@laica.com. Δεν χρειάζεται καμία 

συμβολή για επισκευές και αντικαταστάσεις προϊόντων που εμπίπτουν στους όρους της εγγύησης. Σε περίπτωση βλάβης 

απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο. ΜΗΝ αποστείλετε κατευθείαν στη LAICA. Όλες οι επεμβάσεις εντός της εγγύησης 

(όπου συμπεριλαμβάνονται και η αντικατάσταση του προϊόντος ή ενός εξαρτήματός του) δε θα παρατείνουν τη διάρκεια 

της περιόδου της αρχικής εγγύησης του προϊόντος που αντικαταστάθηκε.

Η κατασκευαστική εταιρεία απορρίπτει κάθε ευθύνη για τυχόν βλάβες που μπορεί, άμεσα ή έμμεσα, να προκληθούν 

σε άτομα, αντικείμενα ή κατοικίδια ζώα εξαιτίας της μη τήρησης όλων των προδιαγραφών που υποδεικνύονται στο 

ειδικό φυλλάδιο οδηγιών και που αφορούν, ειδικά, τις προειδοποιήσεις σχετικά με την εγκατάσταση, τη χρήση και τη 

συντήρηση της συσκευής. Η επιχείρηση Laica, εφόσον ασχολείται συνεχώς με τη βελτίωση των προϊόντων της, διατηρεί 

το δικαίωμα να τροποποιήσει χωρίς καμία προειδοποίηση καθ’ ολοκληρία ή εν μέρει τα προϊόντα της σε σχέση με τις 

ανάγκες παραγωγής, χωρίς αυτό να συνεπάγεται ευθύνη εκ μέρους της επιχείρησης ή των αντιπροσώπων της. 

·Î›ÓËÙÔÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û·˜.

• 

∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˙˘Á›˙ÂÛÙ Ì ¤ÏÌ·Ù· Á˘ÌÓ¿, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÂÁÓ¿ Î·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛˆÛÙ¿ ¿Óˆ ÛÙȘ ‰˘Ô Ï·˚Ó¤˜ 

·ÙÛ¿ÏÈÓ˜ ÏˆÚ›‰Â˜ (‚Ï. Û¯‹Ì·). ∂›Û˘, ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó Ù· fi‰È· ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ë 

˙˘Á·ÚÈ¿.

• 

Η ζυγαριά δεν παρουσιάζει κανένα κίνδυνο εφόσον λειτουργεί με μπαταρίες λιθίου μιας χρήσης των 3V.  

  ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ‰Â Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ¿ÙÔÌ·:

-  ¿ÙÔÌ· Ì ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË ‹ ¿ÏÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi

-  ÂÌ‡ÚÂÙ· ¿ÙÔÌ·

-  ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ

-  ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜

-  ¿ÙÔÌ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÌÔ‰È¿Ï˘ÛË, ¿ÙÔÌ· Ì ԛ‰ËÌ· ÛÙ· fi‰È·, ¿ÙÔÌ· Ì ‰˘ÛÌÔÚÊ›· ‹ ÚÔۂ‚ÏË̤ӷ 

·fi ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË

-  ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·Ú‰È·ÁÁÂȷο Ê¿Ú̷η.

• 

¡· ˙˘Á›˙ÂÛÙ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ›‰È· ˙˘Á·ÚÈ¿, Î¿ı Úˆ› ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‡¯· Î·È ÚÈÓ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì·.  

°È· Ó· ¤¯ÂÙ ٷ Î·Ï‡ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿, Ó· ˙˘Á›˙ÂÛÙ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó Ù· ‰˘Ô ‚¿ÚË 

›ӷȠ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂӉ›ÍÂȘ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚ›Ô˘ 

15 ÏÂÙ¿ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ı· ÛËΈı›ÙÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÓÂÌËı› ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÛÒÌ·.  

• 

∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ˙˘Á·ÚÈ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ·Ó Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ÓË.

• 

∞Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿ÚÍÂȠοÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Û·˜, Ù˘ ÂηÙÔÛÙÈ·›·˜ 

·Ó·ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Ï›Ô˘˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ı· Û‚‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.

  ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ 

ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ·fi ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ Î·È 80 ÂÙÒӠηȠ‡„Ô˘˜ ·fi 100 

¤ˆ˜ Î·È 220 cm.

• 

∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈӠÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏÔȈı› ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ 

ÂÚÈÙÒÛÂȘ: 

·)  ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜

‚)  ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·Ê½Ó˘ ‹ Ê·Ú̿ΈÓ

Á)  ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙÔÓË ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

‰)  ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜

Â)  ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘

ÛÙ) ÂÈÙ· ·fi ‚·ÚÈ¿ Á‡̷ٷ

˙)  ·Ó ¤¯ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘

Ë)  Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Û·˜ (‡„Ô˜, ËÏÈΛ·, ʇÏÔ) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÛˆÛÙ¿

ı)  ·Ó ¤¯ÂÙ ‚ÚÂÁ̤ӷ ‹ ‚ÚfiÌÈη ¤ÏÌ·Ù·

È)  ¿ÙÔÌ· Ì ÚËṲ̂ӷ fi‰È·

¶ÚÔÛÔ¯‹!!

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÛˆÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È 

ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÌfiÓÔ ÛÙÔȯ›·. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi ‹ ¤Ó· 

‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ. 

√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™

a.  Τοποθέτηση μπαταριών

Η παρούσα ζυγαριά λειτουργεί με 1 μπαταρίες λιθίου των 3V μιας χρήσης.

Όταν οι μπαταρίες είναι εκφορτισμένες, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη «Lο» ή το σύμβολο της μπαταρίας. Αφαιρέστε 

τις μπαταρίες αν δε χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αφαιρέστε τις εκφορτισμένες μπαταρίες 

στρίβοντας το καπάκι της θήκης των μπαταριών προς την κατεύθυνση του βέλους.  

Βγάλτε τις μπαταρίες και απορρίψτε τις ως ειδικά απορρίμματα στα ενδεδειγμένα σημεία συλλογής για ανακύκλωση. 

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των εκφορτισμένων μπαταριών, επικοινωνήστε με το κατάστημα 

όπου αγοράσατε τη συσκευή που περιείχε τις μπαταρίες, το Δήμο ή την τοπική υπηρεσία απορριμμάτων.

Προσοχή: Για μεγαλύτερη ασφάλεια δε συνιστούμε την αφαίρεση των μπαταριών από παιδιά ηλικίας κάτω 

των 12 ετών.

b. Κουμπί μονάδας μέτρησης

Με απενεργοποιημένη τη ζυγαριά, επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης για το ζύγισμα (kg [κιλά], lb  [λίμπρες] ή st [stone]) με 

το κουμπί που βρίσκεται στο κάτω μέρος της ζυγαριάς (δείτε εικ.1).  

c. Λειτουργία απλής ζυγαριάς

1)  ∞Ó‚›Ù ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Ì ٷ ¤ÏÌ·Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ›Û· Î·Ù·ÓÂÌË̤ÓÔ (‚Ï. Û¯¤‰È·), ÚÈÓ Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· 

ÌˉÂÓÈο. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ·Î›ÓËÙÔÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û·˜. ¡· ÌË ÛÙËÚ›˙ÂÛÙ Û ٛÔÙ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· 

Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔÈÒÛÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È.

2)  ∫·Ù‚›Ù ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿, Ë ÔıfiÓË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÌÂÙ¿ Û‚‹ÓÂÈ 

·˘ÙfiÌ·Ù·.

d.  Εισαγωγή προσωπικών δεδομένων 

Αυτή η ζυγαριά μπορεί να καταγράψει στη μνήμη τα δεδομένα 10 διαφορετικών ατόμων.

1)  Με σβηστή τη ζυγαριά πατήστε το κουμπί “SET” (που βρίσκεται κάτω από τη γυάλινη επιφάνεια σε αντιστοιχία με 

την επιγραφή “SET”) (δείτε εικ.2).

2)  Στην οθόνη θα αναβοσβήσει το σήμα «P-01» που σημαίνει το άτομο «01»: Αν επιθυμείτε να περάσετε σε άλλη θέση 

μνήμης (μνήμες από 01 έως 10), πατήστε τα κουμπιά ”

▲

” ή “

▼

” (που βρίσκονται κάτω από τη γυάλινη επιφάνεια σε 

αντιστοιχία με τα σύμβολα ”

▲

” ή “

▼

”).

  Μόλις επιλέξετε τη θέση μνήμης, επιβεβαιώστε πατώντας το “SET”.

3)  Τώρα η οθόνη δείχνει τη μορφή ενός άντρα και μιας γυναίκας. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ”

▲

” και “

▼

” για να επιλέξετε 

και επιβεβαιώστε πατώντας το “SET”. 

4)  Εισαγάγετε τώρα το ύψος σας (από 100 cm έως 220 cm) χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ”

▲

” ή “

▼

” για να αυξήσετε ή 

να μειώσετε την τιμή. Η οθόνη θα δείξει την τιμή σε cm (εκατοστά). Πατήστε το “SET” για να επιβεβαιώσετε.

5)  Χρησιμοποιήστε ξανά τα κουμπιά ”

▲

” ή “

▼

” για να εισαγάγετε την ηλικία “Age” (από 10 έως 80 ετών) και επιβεβαιώστε 

πατώντας το “SET”.

6)  Τώρα η ζυγαριά έχει αποθηκεύσει στη μνήμη τα δεδομένα σας. Η οθόνη δείχνει “0.0”. 

  Ανεβείτε στη ζυγαριά προσέχοντας να τοποθετήσετε σωστά τα γυμνά πέλματα πάνω στα δυο ηλεκτρόδια. Η οθόνη 

θα δείξει με τη σειρά τα ακόλουθα δεδομένα δuo φορές:

-  το βάρος

-  το ποσοστό % του λίπους που υπάρχει στο σώμα σας 

(FAT)

-  το ποσοστό % του νερού που υπάρχει στο σώμα σας 

(BW)

-  το ποσοστό του σκελετικού μυός 

(MUS)

-  το βασικό μεταβολισμό 

(KCAL)

Συγκρίνετε την εκατοστιαία αναλογία λίπους 

(FAT)

 που πήρατε με τις παραμέτρους που αναφέρονται στον «πίνακα 

σωματικού λίπους»: αν βρίσκεται έξω από τις φυσιολογικές τιμές, συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

Υπολογίστε επίσης την εκατοστιαία αναλογία νερού 

(BW)

 σύμφωνα με την παράγραφο ”Νερό σε ποσοστό %”, (MUS) την 

εκατοστιαία αναλογία των μυών σύμφωνα με την παράγραφο ”Σκελετικός μυς σε ποσοστό %» (KCAL) και την τιμή του 

βασικού μεταβολισμού σύμφωνα με την παράγραφο ”Βασικός μεταβολισμός”. Αν βρίσκονται έξω από τις φυσιολογικές 

τιμές, συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

7)Η ζυγαριά σβήνει αυτόματα μόλις δείξει όλα τα δεδομένα για δεύτερη φορά. 

∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∏ ∑À°∞ƒπ∞ ª¶∞¡π√À ª∂ ª∂∆ƒ∏∆∏ §π¶√À™ ™∂ ¶√™√™∆√ %, ¡∂ƒ√À ™∂ ¶√™√™∆√ %, 

™∫∂§∂∆π∫√À ªÀ√™ ™∂ ¶√™√™∆√ % ∫∞π µ∞™π∫√À ª∂∆∞µ√§π™ª√À