ES
ATENCIÓN
Se recomienda para niños de 2 años y más.
Peso máximo: 30 kg.
Este producto debe ser montado por un adulto.
Retire todos los elementos del embalaje antes de
permitir que el niño utilice el juguete.
Se utilizará bajo la supervisión de un adulto. No permitan que se monte más de un niño a la vez.
Corroborar que el niño puede apoyar sus pies al momento de fijarle la altura a la bicicleta.
El niño siempre debe utilizar casco y protección para codos, rodillas y muñecas durante el uso.
No usar en calles, creca de escaleras o zonas muy irregulares; usar en lugares abiertos como parques o lugares privados.
No se recomienda el uso descalzo.
La caja puede contener broches u otras partes pequeñas.
FR
ATTENTION
Recommandé pour les enfants de 2 ans et plus.
Poids maximum : 30 kg.
Ce produit doit être monté par un adulte.
Retirer tous les éléments de l’emballage avant utilisation.
Laissez l’enfant utiliser le jouet.
A utiliser sous la surveillance d’un adulte. Ne permettez
pas à plus d’un enfant de monter à cheval à la fois.
Vérifiez que l’enfant peut supporter ses pieds lors du
réglage de la hauteur du vélo.
L’enfant doit toujours porter un casque, un coude, un
genou et un poignet de protection pendant l’utilisation.
Ne pas utiliser dans les rues, les escaliers ou les
endroits très irréguliers ; utiliser dans les espaces
ouverts tels que les parcs ou les endroits privés.
L’utilisation pieds nus n’est pas recommandée.
La boîte peut contenir des broches ou d’autres petits
morceaux.
EN
ATTENTION
Recommended for children 2 years and older.
Maximum weight: 30 kg.
This product must be mounted by an adult.
Remove all items from packaging before use.
allow the child to use the toy.
It will be used under adult supervision. Do not allow more
than one child to ride at a time.
Verify that the child can support his or her feet when setting
the height of the bicycle.
The child should always wear a helmet and elbow, knee
and wrist protection during use.
Do not use in streets, stairwells or very irregular areas; use in
open places such as parks or private places. Barefoot use
is not recommended.
The box may contain brooches or other small parts.
IT
ATTENZIONE
Consigliato per bambini dai 2 anni in su.
Peso massimo: 30 kg.
Questo prodotto deve essere montato da un adulto.
Togliere tutti gli articoli dall’imballaggio prima
dell’uso.
Consentire al bambino di utilizzare il giocattolo.
Da utilizzare sotto la supervisione di un adulto. Non
permettere a più di un bambino di cavalcare alla
volta.
Verificare che il bambino possa sostenere i piedi
quando regola l’altezza della bicicletta.
Il bambino dovrebbe sempre indossare un casco e
una protezione per gomiti, ginocchia e polsi durante
l’uso.
Non utilizzare su strade, scale o aree molto irregolari;
utilizzare in spazi aperti come parchi o luoghi privati.
Si sconsiglia l’uso a piedi nudi.
La scatola può contenere spille o altri piccoli pezzi.
DE
ACHTUNG
Empfohlen für Kinder ab 2 Jahren.
Maximales Gewicht: 30 kg.
Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen
montiert werden. Alle Artikel vor Gebrauch aus der
Verpackung nehmen.
Lassen Sie das Kind das Spielzeug benutzen.
Zur Verwendung unter Aufsicht von Erwachsenen. Lassen
Sie nicht zu, dass mehr als ein Kind gleichzeitig reitet.
Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Einstellen
der Höhe des Fahrrads seine Füße stützen kann.
Das Kind sollte während des Gebrauchs immer
einen Helm und einen Schutz für Ellbogen, Knie und
Handgelenk tragen.
Nicht auf Straßen, Treppen oder sehr unregelmäßigen
Flächen verwenden; in offenen Räumen wie Parks
oder Privatplätzen verwenden. Barfußbetrieb wird nicht
empfohlen.
Die Box kann Broschen oder andere kleine Stücke
enthalten.
advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · warnungen
+
2
4
m
30
KG
2,3
KG
