AXE 3 D UNIT 32 CI
7
RU
cod. 3540Z300 - 02/2011 (Rev. 00)
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɝɨɪɟɥɤɢ
Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɮɢɪɦɵ
-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɤɨɬɥɚ
1.
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɬɟɥ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ
.
2.
Ⱦɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɝɨɪɟɥɤɭ
(
ɫɦ
.
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɩɚɪɚɝɪɚɮ
).
3.
Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟ ɝɚɣɤɢ
F
ɢ ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ
.
4.
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɟɪɲɚ ɢɥɢ ɫɠɚɬɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɢɡɧɭɬɪɢ ɤɨɬɟɥ ɢ ɜɟɫɶ ɦɚɪɲɪɭɬ
ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ
.
5.
Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɟɟ ɞɜɭɦɹ ɝɚɣɤɚɦɢ
.
6.
ȼɧɨɜɶ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɨɪɟɥɤɭ
.
4.4
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ
Ʉɨɬɟɥ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɬɥɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɩɨɡ
. 22 -
ɪɢɫ
. 1)
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɟɟ ɤɨɞ
.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ ɛɭɤɜɨɣ
"
A
")
ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ɤɨɬɥɚ
:
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɪɭɱɧɨɣ ɫɛɪɨɫ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
,
ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ
RESET
(
ɩɨɡ
.8 -
ɪɢɫ
. 1)
ɢ ɭɞɟɪɠɚɜ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
,
ɢɥɢ
ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ
RESET
ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ Ⱦɍ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ
(
ɨɩɰɢɹ
),
ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɜɨɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
;
ɟɫɥɢ ɤɨɬɟɥ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
,
ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
.
Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ ɛɭɤɜɨɣ
"
F
")
ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ɤɨɬɥɚ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
,
ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɥɢɱɢɧɚ
,
ɜɵɡɜɚɜɲɚɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
,
ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟ ɩɪɟɞɟɥɵ
.
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 2 -
ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
5.
ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ
5.1
Ɋɚɡɦɟɪɵ
,
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɨɬɥɚ
ɪɢɫ
. 18 -
ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ
Ʉɨɞ
ɧɟɢɫɩɪɚɜ
ɧɨɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
A01
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ
Ɂɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɧɚɫɨɫ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɨɬɫɟɱɤɢ ɩɨɞɚɱɢ
ɬɨɩɥɢɜɚ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɇɟɬ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɛɚɤɟ ɢɥɢ ɠɟ ɜɨɞɚ ɧɚ ɞɧɟ
ɛɚɤɚ
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɶ ɛɚɤ ɬɨɩɥɢɜɨɦ ɢɥɢ
ɨɬɤɚɱɚɬɶ ɜɨɞɭ
Ɂɚɤɪɵɬɵ ɤɥɚɩɚɧɵ ɥɢɧɢɢ ɩɨɞɚɱɢ
ɬɨɩɥɢɜɚ
Ɉɬɤɪɵɬɶ
Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɵ ɮɢɥɶɬɪɵ
(
ɥɢɧɢɹ
-
ɧɚɫɨɫ
-
ɮɨɪɫɭɧɤɚ
)
ɉɪɨɱɢɫɬɢɬɶ
Ɉɫɬɚɧɨɜ ɧɚɫɨɫɚ
ȼɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɫɨɫ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɭ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɇɟɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ ɢɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵ
ɡɚɩɚɥɶɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɵ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɩɨɱɢɫɬɢɬɶ
Ɂɚɫɨɪ
,
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ ɢɥɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɮɨɪɫɭɧɤɢ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɨɥɨɜɤɢ ɢ
ɡɚɫɥɨɧɤɢ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɗɥɟɤɬɪɨɞɵ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ ɢɥɢ ɡɚɡɟɦɥɟɧɵ Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɪɨɡɠɢɝɚ Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɉɪɨɜɨɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ ɢɥɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɵ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
Ⱦɟɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ ɢɡ
-
ɡɚ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɡɚɳɢɬɭ
ɇɚɪɭɲɟɧɵ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɤɥɚɩɚɧɚ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɉɨɥɨɦɤɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
ɢ ɧɚɫɨɫɨɦ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
Ɉɛɪɚɬɧɚɹ ɬɪɭɛɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɤɨ ɜɯɨɞɭ
ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ ɧɚ ɧɚɫɨɫɟ
ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɭɠɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɮɨɬɨɪɟɡɢɫɬɨɪ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ ɮɨɬɨɪɟɡɢɫɬɨɪɚ
Ɉɱɢɫɬɢɬɶ ɮɨɬɨɪɟɡɢɫɬɨɪ
F
A02
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨ
ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɥɚɦɟɧɢ ɩɪɢ
ɟɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɧɚ
ɝɨɪɟɥɤɟ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɮɨɬɨɪɟɡɢɫɬɨɪɟ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɮɨɬɨɪɟɡɢɫɬɨɪ
Ɂɚɫɜɟɬɤɚ ɮɨɬɨɪɟɡɢɫɬɨɪɚ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ
ɫɜɟɬɨɦ
ɍɫɬɪɚɧɢɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɜɟɬɚ
A03
ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ
ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɬɪɚɜɢɬɶ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ
F07
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ
F10
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
1
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɤɨɧɬɭɪɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ
F14
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
2
ɜ ɩɨɞɚɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɭɪɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɟɝɨ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ
F34
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɫɟɬɢ
ɦɟɧɶɲɟ
170
ȼ
.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
F35
ɇɚɪɭɲɟɧɢɹ ɜ ɱɚɫɬɨɬɟ
ɬɨɤɚ ɜ ɫɟɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
F37
ɇɟɜɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɨɞɨɣ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɞɚɬɱɢɤ
F39
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɜɧɟɲɧɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɢɥɢ ɤɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧ ɞɚɬɱɢɤ ɩɨɫɥɟ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ
ɪɟɠɢɦɚ ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɋɧɨɜɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɜɧɟɲɧɢɣ
ɞɚɬɱɢɤ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɠɢɦ
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
F40
ɇɟɜɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɤ
A41
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɞɚɸɳɟɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧ
ɜ ɤɨɪɩɭɫ ɤɨɬɥɚ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
F42
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɞɚɬɱɢɤ
F47
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ
Ʉɨɞ
ɧɟɢɫɩɪɚɜ
ɧɨɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
850
500
95
194
38
74
32
275
295
