33
33
32
32
FR
IT
IT
FR
Vue d’ensemble du chargeur
Autotest
- Brancher la fiche secteur
- Le témoin de fonctionnement (1) et le témoin d’alerte (2) s’allument
l’un après l’autre pendant environ 1 seconde, le ventilateur intégré
fonctionne pendant environ 5 secondes.
Remarque :
Pour afficher l’état de charge d’un bloc-batterie LiHD,
retirez- le d’abord du chargeur, puis appuyez sur la touche qui
s’y trouve.
Charger un bloc-batterie
- Faites glisser le bloc-batterie sur le support coulissant (3) jusqu’à
la butée. Le témoin de fonctionnement (1) clignote
Charge d’entretien
Lorsque la charge est terminée, le chargeur passe automatiquement
en charge d’entretien. Le bloc-batterie peut rester dans le chargeur,
il est donc toujours prêt à l’emploi. Le témoin de fonctionnement (1)
est allumé en permanence.
Panne
Le témoin d’alerte (2) est allumé en permanence.
Le bloc-batterie ne
se charge pas : la température est trop élevée/trop basse. Lorsque
la température de la batterie est supérieure à 50 °C, la technologie
AIR COOLED assure un refroidissement rapide. Si la température du
bloc-batterie est comprise entre 0 °C et 50 °C, la charge commence
automatiquement.
Le témoin d’alerte (2) clignote.
- Bloc-batterie défectueux. Retirez immédiatement le bloc-batterie
du chargeur
- Le bloc-batterie n’a pas été correctement inséré sur le support cou-
lissant
(3)
Caractéristiques techniques du chargeur de batteries ACS 55
Voir plaque signalétique
Temps de charge pour les batteries de 4 Ah :
80 min.*
Temps de charge pour les batteries de 5,5 Ah : 110 min.*
*Les temps de charge réels peuvent différer de ceux indiqués en fonction
de la capacité restante et de la température du bloc-batterie. Température
ambiante recommandée pour la charge :
0 ° C à 40° C
. Nous nous réservons
le droit d’apporter des améliorations techniques.
Panoramica del caricabatterie
Test autodiagnostico
- Inserire la spina
- La spia di funzionamento (1) e la spia di avvertimento (2) si
accendono in sequenza per circa 1 secondo, la ventola integrata
funziona per circa 5 secondi
Nota:
per visualizzare lo stato di carica dei gruppi batterie LiHD,
estrarre prima il gruppo batterie dal caricabatterie e poi premere
il tasto sulla batteria stessa.
Caricare il gruppo batterie
- Inserire completamente il gruppo batterie sulla sede scorrevole
(3) fino all’arresto. La spia di funzionamento (1) lampeggia
Carica di mantenimento
Quando la carica è completa, il caricabatterie passa automatica-
mente alla carica di mantenimento. Il gruppo batterie può rima-
nere nel caricabatterie ed è quindi sempre pronto all’uso. La spia
di funzionamento (1) rimane accesa.
Guasto
La spia di avvertimento (2) rimane accesa.
Il gruppo batterie non
si carica: la temperatura è troppo alta/bassa. Quando la tempe-
ratura della batteria supera i 50 °C, la tecnologia AIR COOLED
assicura un rapido raffreddamento. Se la temperatura del gruppo
batterie è compresa tra 0 °C e 50 °C, il processo di carica si avvia
automaticamente.
La spia di avvertimento (2) lampeggia
- Gruppo batterie difettoso. Rimuovere immediatamente il gruppo
batterie dal caricabatterie
- Il gruppo batterie non è stato inserito correttamente sulla sede scor-
revole (3)
Dati tecnici del caricabatterie ACS 55
Vedere la targhetta identificativa
Tempo di carica a 4,0 Ah:
80 min*
Tempo di carica a 5,5 Ah:
110 min*
* I tempi di carica effettivi possono variare a seconda della capacità residua e
della temperatura del gruppo batterie. Temperatura ambiente consigliata durante
la carica:
da 0 °C a 40 °C
. Con riserva di modifiche ai fini del progresso tecnico.
Plages de tension
de blocs-batteries
Capacité du
bloc-batterie
Courant de charge
Temps de charge*
Équipement de la
classe de protection II
Courant alternatif
Intervalli di tensione
dei gruppi batterie
Capacità del
gruppo batterie
Corrente di carica
Tempo di carica*
Dispositivo di classe
di protezione II
Corrente alternata
U
C
IC
t
Tipi di giunzioni
1 Giunzione angolare
2 Giunzione angolare
3 Giunzione longitudinale
e trasversale
4 Giunzione dei divisori
(centrali)
Distanze
raccomandate
per le fresate
Fresatura di
scanalature
Giunzione dei
divisori (centrali)
Types d’assemblage
1 Assemblage en angle
2 Assemblage en onglet
3 Assemblage longitudinal
et transversal
4 Assemblage de cloisons
Espacement
recommandé
entre les rainures
Fraisage de
rainures
Assemblage
de cloisons
Classic X Akku
|
cordless
Zeta P2 Akku
|
cordless
1 2
3
2
2
4
4
1
1
3
3
min. 37
mm
max. 300
mm
min. 37
mm
max. 300
mm
60
mm
60
mm
