169
169
CZ
RO
CZ
168
RO
168
Bezpečnostní pokyny, odpovědnost a uvedení
nabíječky do provozu
1. Použití v souladu s určením
Nabíječka je určena výhradně k nabíjení akumulátorových bloků CAS
(Cordless Alliance System). Jakékoliv jiné použití se považuje za nesprávné.
Nabíječka je určena a schválena pouze pro použití poučenými osobami nebo
odborníky.
Toto zařízení není určeno pro používání osobami s omezenými fyzic-
kými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, dětmi nebo osobami
s nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, ledaže by byly pod dohle-
dem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo byly touto osobou poučeny
o používání zařízení. Tuto skupinu osob udržujte mimo dosah nabíječky nebo
pracovního prostoru!
Za škody způsobené nesprávným používáním nese odpovědnost výhradně
uživatel. Je nutné dodržovat obecně uznávané předpisy úrazové prevence
a bezpečnostní pokyny.
Výrobce a prodejce
odmítají jakoukoliv odpovědnost za výrobek
a veškeré záruky
, pokud byly na nabíječce provedeny jakékoli změny oproti
stavu při dodání, popř. originálnímu stavu. Znamená to také, že lze používat
pouze originální akumulátorové bloky systému CAS.
2. Obecné bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ – přečtěte si návod k obsluze, abyste snížili riziko
úrazu.
VAROVÁNÍ! Před použitím nabíječky si pozorně přečtěte všechny bez-
pečnostní pokyny a instrukce. Nedodržení bezpečnostních pokynů
a instrukcí může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo
vážné poranění.
Uchovejte si všechny bezpečnostní pokyny a návody k obsluze pro budoucí
použití.
3. Uvedení do provozu
- Před uvedením do provozu porovnejte síťové napětí a kmitočet uvedené
na typovém štítku s údaji elektrické sítě.
- Zařízení tohoto typu, která vytvářejí stejnosměrný proud, mohou
ovlivňovat jednoduché proudové chrániče. Použijte typ F nebo lepší
s vypínacím proudem max. 30 mA
- Před uvedením nabíječky do provozu zkontrolujte, zda jsou větrací otvory
volné!
- Minimální vzdálenost od ostatních předmětů min. 5 cm!
- Varování před nebezpečným elektrickým napětím!
- Před připojením zkontrolujte, zda zástrčka a kabel nabíječky nejsou
poškozené.
- Pokud jsou poškozené, nechte je okamžitě zkontrolovat odborníkem.
- Pouze pro použití v interiéru
- Chraňte nabíječku před mokrem a vlhkostí!
- Pokud se v nabíječce objeví kouř nebo oheň, ihned vytáhněte zástrčku ze
zásuvky!
- Do větracích otvorů nabíječky nevkládejte žádné předměty. Nebezpečí
úrazu elektrickým proudem nebo zkratu!
- Nepoužívejte vadné akumulátorové bloky!
- Nikdy se nepokoušejte nabíjet baterie, které nejsou určeny k dobíjení.
Nebezpečí výbuchu!
- V oblastech s vysokým obsahem kovového prachu nenabíjejte akumuláto-
rové bloky nabíječkami AIR COOLED.
5. Opravy a údržba
Opravy nabíječky smí provádět pouze autorizované servisní středisko.
6. Likvidace
Dodržujte národní předpisy pro ekologickou likvidaci a recyklaci vyřazených
strojů, obalů a příslušenství.
Pouze pro země EU: Elektrické nářadí a zařízení nevyhazujte do domovního
odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických
a elektronických zařízeních a jejího provedení ve vnitrostátním právu musí
být použité elektrické nářadí a zařízení shromažďovány odděleně a předány
k ekologické recyklaci.
3. Punerea în funcțiune
- Înainte de punerea în funcțiune, comparați tensiunea de alimentare și
frecvența de rețea specificate pe plăcuța de identificare cu cele ale rețelei
de alimentare.
- Dispozitivele precum acesta, care generează curent continuu, pot influența
comutatoarele simple de protecție la curenți reziduali. Utilizați tipul F sau
superior, cu un curent de declanșare de max. 30 mA
- Asigurați-vă că fantele de aerisire sunt libere înainte de a utiliza încărcătorul!
- Distanța minimă față de alte obiecte este de min. 5 cm!
- Avertizare tensiune electrică periculoasă!
- Înainte conectare verificați ștecărul și cablul în privința deteriorărilor.
- În caz de deteriorări, adresați-vă imediat unui specialist în vederea verificării
- Numai pentru utilizare în interior.
- Protejați încărcătorul împotriva umezelii și umidității!
- În caz de fum sau de flacără în încărcător, scoateți imediat ștecărul din priză!
- Nu introduceți obiecte în fantele de aerisire ale încărcătorului. Pericol de
electrocutare sau de scurtcircuit!
- Nu utilizați acumulatori defecți!
- Nu încercați să încărcați baterii nereîncărcabile. Pericol de explozie!
- În zonele cu solicitare mare cu praf metalic nu încărcați acumulatori cu
redresoare AIR COOLED
5. Reparații și întreținere
Reparațiile la încărcător pot fi efectuate numai de către puncte de reparație
autorizate!
6. Eliminarea ca deșeu
Respectați reglementările naționale privind eliminarea ecologică și reciclarea
mașinilor, ambalajelor și accesoriilor uzate.
Numai pentru țările UE: Nu aruncați sculele și echipamentele electrice
împreună cu deșeurile menajere! Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind deșeurile de echipamente electrice și electronice și transpunerea în
legislația națională, sculele și echipamentele electrice uzate trebuie colectate
separat și trebuie predate unui centru de reciclare ecologică.
Indicații privind siguranța, răspunderea
și punerea în funcțiune a încărcătorului
1. Utilizarea conform destinației
Încărcătorul este destinat exclusiv pentru încărcarea acumulatorilor CAS
(Cordless Alliance System). Orice altă utilizare este considerată neconformă
cu destinația. Încărcătorul este destinat exclusiv utilizării de către persoane
instruite sau de către profesioniști.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacități fizice,
senzoriale sau psihice limitate sau care nu dețin experiență și/sau cunoștințe
suficiente, cu excepția cazului în care sunt monitorizate de o persoană
competentă
responsabilă pentru siguranța lor sau când primesc indicații din
partea acestora la utilizarea aparatului. Păstrați acest grup de persoane la
distanță de încărcător și zona de lucru!
Utilizatorul este singurul răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea
necorespunzătoare. Trebuie respectate normele general acceptate de pre-
venire a accidentelor și indicațiile de siguranță.
Producătorul și distribuitorul
nu își asumă răspunderea pentru produs
și nu acordă nicio garanție în cazul modificărilor de orice tip asupra
stării de la livrare, respectiv a stării originale a încărcătorului.
Aceasta
include, de asemenea, faptul că trebuie utilizați numai acumulatori originali
din sistemul CAS.
2. Instrucțiuni generale de siguranță
AVERTISMENT - Citiți manualul de utilizare pentru a reduce
pericolul de accidentare.
AVERTISMENT Înainte de a utiliza încărcătorul, citiți cu atenție și în întregime
instrucțiunile privind siguranța. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate
avea ca rezultat electrocutarea, incendiul și/sau răniri grave.
Păstrați toate instrucțiunile de siguranță și de utilizare pentru viitor.
